C’est la radiographie d’une « triste farce » que livre aujourd’hui la Cimade (service oecuménique d’entraide, qui se consacre à l’accompagnement des étrangers). Le titre du rapport qu’elle consacre à « la circulaire du 13 juin 2006 relative à la régularisation des familles étrangères d’enfants scolarisés » est éloquent : « De la loterie à la tromperie ».