Options
- Publié : 7 mai 2007
- Lectures : 50463
- Imprimer l'article
Dernières Réactions
- Les détails de la stratégie énergétique 2020-2030
- Le guide diplomatique du Maghreb
- Le port de Sète fait sa promo
- Stéphane Collaro veut ouvrir un village de loisirs à Marrakech
- Atlas Blue : 27 heures de retard pour un vol Marrakech - Lille
- Belgique : un RME disparu depuis quatre mois
- Ain Cheggag
- H-K 1426 : Les sons H-Kayne en album
- Le fils de Khadafi arrêté pour avoir maltraité un Marocain en Suisse
- Bigg en colère contre l’Boulevard
- People : Chebba Ségolène
- Arfoud
- Saloua Karkri Belkeziz
- Le Roi d’Arabie Saoudite au Maroc
- Sarkozy au Maroc ce Mercredi
Lille : Encore une affaire de prénom interdit au consulat
Le 6 mars dernier, le service de l’état civil du consulat du Maroc à Lille refuse d’inscrire le prénom "Numidia Tin-Ass" qui j’ai choisi de donner à ma fille déjà enregistrée au service d’état-civil de la mairie de Roubaix. L’agent du consulat marocain m’avait expliqué que le prénom n’est pas autorisé ce qui le contraint à envoyer un courrier à Rabat pour qu’une commission du Ministère de l’intérieur décide de la suite à donner à ma requête. Deux mois après, le consulat marocain à Lille refuse toujours d’inscrire ma fille sur ses registres d’état-civil.
Bonjour Lhoussain
Je suis tombé sur ton article par pur hasard, en cherchant quelque chose sur le net. Je ne connais pas du tout l’histoire de tes racines et ne sais pas du tout quel conflit oppose les autorités marocaines à ton ethnie. Ce que je veux te dire c’est que malgré cette situation (que je comprends que tu vis très mal), je serais de l’avis du consulat, même si les raisons pourraient être très différentes. Je m’explique : pour moi, au jour d’aujourd’hui, où l’internationalisation fait disparaitre les frontières géographiques et linguistique, donner le prénom Ass à ta fille relèverait d’un très mauvais service que tu pourrais lui rendre. En anglais (qui est déjà utilisé par la plupart des citoyens du monde et qui sera sans doute la langue incontournable à la majorité de ta petite princesse), Ass signifie cul, ou encore âne, ou idiote. Tout le monde se moquera et elle sera vraiment malheureuse ! Rends lui un vrai service, je suis sur qu’elle sera de mon avis ! Bien à toi Ioan, Bruxelles
Salam, Heureusement tu n’habites pas en UK ou en USA. TIN ASS:ca veut dire CUL DE CONSERVE (BOITE)