« Le Maroc doit améliorer le dispositif de contrôle des résidus de pesticides dans la menthe exportée sur le marché communautaire. Il doit également assurer un suivi systématique de toutes les notifications émises par le Système européen d’alerte rapide pour les denrées alimentaires qui portent sur les produits végétaux exportés ».