Après les regrettables et condamnables évènements qui se sont traduits par les provocations espagnoles dans les Présides du Nord, les conséquences du gel des relations diplomatiques se sont accompagnées de la mise en stand by des projets bilatéraux en cours, entre les deux Royaumes.