lougha tanjawiya


Précédent   Bladi.net > Culture > Forum Culturel



Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1  
Vieux 10/05/2007, 15h16
Avatar de temsamani
Exclu
 
Date d'inscription: septembre 2005
Messages: 12 199
Par défaut lougha tanjawiya

on vient de me dire que


"Oui! On dit l'3wawoul pour les enfants. "L3ayil" pour garçon et "l3ayila" pour fille!


jai envie de me perfectionner donc votre aide serait la bienvenue
Réponse avec citation
  #2  
Vieux 10/05/2007, 15h19
 
Date d'inscription: février 2007
Âge: 35
Messages: 818
Par défaut Re : lougha tanjawiya

Citation:
Envoyé par temsamani Voir le message
on vient de me dire que


"Oui! On dit l'3wawoul pour les enfants. "L3ayil" pour garçon et "l3ayila" pour fille!


jai envie de me perfectionner donc votre aide serait la bienvenue
Salut,

on dit aussi: el ket pour le chat, bakra pour la vache, el klayna pour le lapin.
Il y a un tas de mots qui sont soit différents soit se prononce différemment.
Je suis de Tanger et mon mari est de Mohammadia, çà donne de belles rigolades parfois nos discussions!
Réponse avec citation
  #3  
Vieux 10/05/2007, 15h20
Avatar de bouchra69  
Date d'inscription: novembre 2006
Âge: 25
Messages: 95
Par défaut Re : lougha tanjawiya

Citation:
Envoyé par temsamani Voir le message
on vient de me dire que


"Oui! On dit l'3wawoul pour les enfants. "L3ayil" pour garçon et "l3ayila" pour fille!


jai envie de me perfectionner donc votre aide serait la bienvenue
wé3lach al3ayel?
ntina machi tanjaoui.
Réponse avec citation
  #4  
Vieux 10/05/2007, 15h21
Avatar de temsamani
Exclu
 
Date d'inscription: septembre 2005
Messages: 12 199
Par défaut Re : lougha tanjawiya

Citation:
Envoyé par MissSkype Voir le message
Salut,

on dit aussi: el ket pour le chat, bakra pour la vache, el klayna pour le lapin.
Il y a un tas de mots qui sont soit différents soit se prononce différemment.
Je suis de Tanger et mon mari est de Mohammadia, çà donne de belles rigolades parfois nos discussions!
merci bcp
comment on dit une voiture ?
Réponse avec citation
  #5  
Vieux 10/05/2007, 15h23
 
Date d'inscription: février 2007
Âge: 35
Messages: 818
Par défaut Re : lougha tanjawiya

Citation:
Envoyé par temsamani Voir le message
merci bcp
comment on dit une voiture ?
tonovera! (prononcez le v en b)
Réponse avec citation
  #6  
Vieux 10/05/2007, 15h23
Avatar de ayez_du_nord
 
Date d'inscription: juillet 2006
Âge: 31
Messages: 1 159
Par défaut Re : lougha tanjawiya

Citation:
Envoyé par MissSkype Voir le message
Salut,

on dit aussi: el ket pour le chat, bakra pour la vache, el klayna pour le lapin.
Il y a un tas de mots qui sont soit différents soit se prononce différemment.
Je suis de Tanger et mon mari est de Mohammadia, çà donne de belles rigolades parfois nos discussions!
el ket ne viendrait pas de l anglais cat?

el klayna? aqenni?
Réponse avec citation
  #7  
Vieux 10/05/2007, 15h24
 
Date d'inscription: février 2007
Âge: 35
Messages: 818
Par défaut Re : lougha tanjawiya

Aussi pour dire je faire faire un tour: on dit an drab chi passio!
Réponse avec citation
  #8  
Vieux 10/05/2007, 15h25
Avatar de bouchra69  
Date d'inscription: novembre 2006
Âge: 25
Messages: 95
Par défaut Re : lougha tanjawiya

Citation:
Envoyé par temsamani Voir le message
merci bcp
comment on dit une voiture ?
taxi=tomobil
lapin=9layna
Réponse avec citation
  #9  
Vieux 10/05/2007, 15h25
 
Date d'inscription: février 2007
Âge: 35
Messages: 818
Par défaut Re : lougha tanjawiya

Citation:
Envoyé par ayez_du_nord Voir le message
el ket ne viendrait pas de l anglais cat?

el klayna? aqenni?
Va savoir! c'est comme çà qu'on dit les choses depuis des générations!
Réponse avec citation
  #10  
Vieux 10/05/2007, 15h25
Avatar de gloria  
Date d'inscription: septembre 2005
Messages: 5 224
Par défaut Re : lougha tanjawiya

Citation:
Envoyé par MissSkype Voir le message
tonovera! (prononcez le v en b)
J'aurais mis un l à la place du r
tonobela
Réponse avec citation
Réponse

Outils de la discussion
Modes d'affichage




Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 14h11.



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38