Traduction d'une invocation

[sissi15]

Salam aleikoum

Quelqu'un pourrait me traduire cette invocation svp?

Merci d'avance

"Allahoma innak aafou'oun touhibbou elaafwa fa aafou aanni"

:rose:

[sissi15]

petite erreur c'est "Allahoma
:-)

[msalim]

la traduction :" Seigneur Dieu! Tu es le pardonneur et tu aimes le pardon. Aussi pardonne-moi ! "

peu pas mieux faire que msalim !! alors on dde a tous le pardon a dieu pour tous les pechés quotidien en disant "stafoullah" personnellement je suis agresse par les affiche publicitaires les publicites tv, et parfois par des tenu extravagantes de certaines femmes ds la rue :lol:

[msalim]

"stafoullah" = astaghfirou llah

pour ton probléme dans le rue, tu mets des lunettes noir et une canne dans ta main :-D

c'est vrai que ce que t'as dit ca fait souffrir, tu remplies ton coeur de foie dans la mosquée et quand tu sors tu perds tout... comme a dit le prophéte :saws: le regarde est comme une fléche du chaytane "diable" qui touche le coeur...
tout ce qu'on peut faire on suit ce que Allah a dit dans le coran :

Sourate Annour verset 30 :
[30] Dis aux croyants de baisser leurs regards et de garder leur chasteté. C'est plus pur pour eux. Allah est, certes, Parfaitement Connaisseur de ce qu'ils font.

Sourate Ghâfir verset 19 :
[19] Il (Allah) connaît la trahison des yeux, tout comme ce que les poitrines cachent.

Sourate Al'Israa' verset 36
[36] Et ne poursuis pas ce dont tu n'as aucune connaissance. L'ouïe, la vue et le cœur: sur tout cela, en vérité, on sera interrogé.

sadaka laho l3adim

[sissi15]

msalim a écrit*: la traduction :" Seigneur Dieu! Tu es le pardonneur et tu aimes le pardon. Aussi pardonne-moi ! "

Merci msalim
Allohma ghfirlana jamiaan inchallah :-)

[eloued]

msalim a écrit*: "stafoullah" = astaghfirou llah pour ton probléme dans le rue, tu mets des lunettes noir et une canne dans ta main :-D c'est vrai que ce que t'as dit ca fait souffrir, tu remplies ton coeur de foie dans la mosquée et quand tu sors tu perds tout... comme a dit le prophéte :saws: le regarde est comme une fléche du chaytane "diable" qui touche le coeur... tout ce qu'on peut faire on suit ce que Allah a dit dans le coran : Sourate Annour verset 30 : [30] Dis aux croyants de baisser leurs regards et de garder leur chasteté. C'est plus pur pour eux. Allah est, certes, Parfaitement Connaisseur de ce qu'ils font. Sourate Ghâfir verset 19 : [19] Il (Allah) connaît la trahison des yeux, tout comme ce que les poitrines cachent. Sourate Al'Israa' verset 36 [36] Et ne poursuis pas ce dont tu n'as aucune connaissance. L'ouïe, la vue et le cœur: sur tout cela, en vérité, on sera interrogé. sadaka laho l3adim

alors la tout a fait accord avec toi!!
dés quon est a la mosquée on se repent, on regrette tout les mauvaises actions...et des quon sort et quon rejoint nos amis...tout est oublié et on continue!
allahi3aouna!
amine! ;-)

sissi15 a écrit*: Salam aleikoum Quelqu'un pourrait me traduire cette invocation svp? Merci d'avance "Allahoma innak aafou'oun touhibbou elaafwa fa aafou aanni" :rose:

D'ailleur savais-vous que le prophéte :saws: disait enormément cette invocations pendant la nuit du Destin.

[eloued]

pouk a écrit*: sissi15 a écrit*: Salam aleikoum Quelqu'un pourrait me traduire cette invocation svp? Merci d'avance "Allahoma innak aafou'oun touhibbou elaafwa fa aafou aanni" :rose: D'ailleur savais-vous que le prophéte :saws: disait enormément cette invocations pendant la nuit du Destin.

a ca par contre je savais pas!
merci pour linfo! ;-)