traduction anglais français


Précédent   Bladi.net > Le Maroc près de chez vous > Board in English


Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1  
Vieux 29/05/2007, 20h59
Avatar de cyriaque94  
Date d'inscription: septembre 2006
Âge: 24
Messages: 69
Par défaut traduction anglais français

Bonsoir,

Alors voilà j'ai un devoir d'anglais demain et je ne trouve pas la signification de "buy-to-let property owners".

Si quelqu'un pouvait m'aider ça serait très gentil.

Merci d'avance.
Réponse avec citation
  #2  
Vieux 30/05/2007, 00h01
Avatar de PrincesseSara
 
Date d'inscription: juillet 2004
Messages: 3 523
Par défaut Re : traduction

Citation:
Envoyé par cyriaque94 Voir le message
Bonsoir,

Alors voilà j'ai un devoir d'anglais demain et je ne trouve pas la signification de "buy-to-let property owners".

Si quelqu'un pouvait m'aider ça serait très gentil.

Merci d'avance.

Allez, je me sens d'humeur charitable ...

"buy to let property owners" - investisseurs immobiliers je crois que c'est ce qui s'en rapproche le + en francais ... ceux (les proprietaires) qui achetent pour louer ...

de rien
Réponse avec citation
  #3  
Vieux 11/06/2007, 21h09
Avatar de enanda
 
Date d'inscription: juin 2007
Âge: 22
Messages: 336
Par défaut Re : traduction anglais français

coo l'idée c'est vrai que voila.fr est just à coté,mais c'est plsu charman ici:
service personnalisé
Réponse avec citation
Réponse

Tags
aide traduction algérien, aide traduction arabe, aide traduction marocain, traduction algérien français, traduction arabe français, traduction marocain, traduction marocain français

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

BB code is oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : non
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are non
Pingbacks are non
Refbacks are non
Navigation rapide

Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
Leçons et coran sous format vidéo souadibis Forum Islam 289 25/05/2008 16h43
besoin daide pour une traduction anglais sarah91000 Aide & Formalités administratives 10 02/02/2007 21h47
Orphan Europe recrute assistante de direction parlant arabe français anglais tinky Aide & Formalités administratives 1 27/06/2006 18h32
Traduction d'un texte de l'arabe au français mlMs Aide & Formalités administratives 20 01/04/2006 21h21
Citoyens francais avant tout? Greg_FR Forum Général 209 09/11/2005 17h50



Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 02h33.


.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33