khalil Gibran

[soheyla]

1883 : Naissance du poète et peintre libanais à Bcharré, village situé dans la "Vallée Sainte" avoisinant les forêts de grands cèdres. Il est baptisé dans la religion chrétienne maronite dont était issue sa mère. Il reçoit son enseignement primaire en arabe et en syriaque.

1895: Il émigre aux États-Unis en compagnie de sa mère, son frère et de ses deux soeurs pour s'établir à Boston et ouvrir une épicerie

1897: De retour au Liban, il s'installe à Beyrouth pour suivre les cours de la fameuse école de la Sagesse al-Hikmat où l'histoire des religions et le droit international lui sont enseignés.


1901: Une série de voyages en Grèce, en Italie et en Espagne le conduisent à Paris où pendant deux années il étudie la peinture et achève son livre Les Esprits Rebelles : cette oeuvre protestataire, mal reçue par les autorités turques, est brûlé publiquement.

1903: Gibran est rappelé à Boston où décèdent sa mère, son frère et une de ses soeurs de la tuberculose. C'est dans un état de détresse et de détachement qu'il entame une version anglaise du Prophète, oeuvre dont il avait déjà esquissé les grandes lignes en arabe dès l'âge de quinze ans et qu'il travaillera jusqu'en 1923.

1904: Le quotidien new-yorkais Al-Muhajir, publié en langue arabe, diffuse ses poèmes, récits et essais; ils seront par la suite rassemblés dans le recueil Larmes et Sourires (1914).

1908: Un séjour de deux ans à Paris lui permet d'étudier à l'Académie des beaux arts et de rencontrer de nombreux artistes : Rodin, Debussy, Maeterlinck, Rostand

1910: Gibran se fixe définitivement à New York : sa renommée mondiale ne cessera de croître.

1916: "Mon peuple est mort", cette citation résume son engagement pour son pays natal qu'il soutient dans sa lutte contre le joug ottoman et la famine.

1920: Gibran est à la tête de "Al-rabiat al-qalamiyyat", cercle littéraire réunissant l'élite du monde arabe émigré aux États-Unis.

1923: Publication et succès immédiat de son oeuvre longuement mûrie et remaniée : Le Prophète. A son grand regret, sa santé détériorée ne lui permet pas un retour en orient

1931: Gibran meurt le 10 Avril dans un hôpital de New York. Son corps fut déposé à sa demande dans le monastère Mar Sarkis, non loin de Bcharré

[soheyla]

"LE PROPHETE"

Le livre "LE PROPHETE " de Khalil Gibran, a lire (27 chapitres )

----------------------------------------------------------------------

L AMOUR


Alors Almitra dit, Parle-nous de l'Amour.

Et il leva la tête et regarda le peuple assemblé, et le calme s'étendit sur eux. Et d'une voix forte il dit :

Quand l'amour vous fait signe, suivez le.

Bien que ses voies soient dures et rudes.

Et quand ses ailes vous enveloppent, cédez-lui.

Bien que la lame cachée parmi ses plumes puisse vous blesser.

Et quand il vous parle, croyez en lui.

Bien que sa voix puisse briser vos rêves comme le vent du nord dévaste vos jardins.

Car de même que l'amour vous couronne, il doit vous crucifier.

De même qu'il vous fait croître, il vous élague.

De même qu'il s'élève à votre hauteur et caresse vos branches les plus délicates qui frémissent au soleil,

Ainsi il descendra jusqu'à vos racines et secouera leur emprise à la terre.

Comme des gerbes de blé, il vous rassemble en lui.

Il vous bat pour vous mettre à nu.

Il vous tamise pour vous libérer de votre écorce.

Il vous broie jusqu'à la blancheur.

Il vous pétrit jusqu'à vous rendre souple.

Et alors il vous expose à son feu sacré, afin que vous puissiez devenir le pain sacré du festin sacré de Dieu.

Toutes ces choses, l'amour l'accomplira sur vous afin que vous puissiez connaître les secrets de votre cœur, et par cette connaissance devenir une parcelle du cœur de la Vie.

Mais si, dans votre appréhension, vous ne cherchez que la paix de l'amour et le plaisir de l'amour.

Alors il vaut mieux couvrir votre nudité et quitter le champ où l'amour vous moissonne,

Pour le monde sans saisons où vous rirez, mais point de tous vos rires, et vous pleurerez, mais point de toutes vos larmes.

L'amour ne donne que de lui-même, et ne prend que de lui-même.

L'amour ne possède pas, ni ne veut être possédé.

Car l'amour suffit à l'amour.

Quand vous aimez, vous ne devriez pas dire, "Dieu est dans mon cœur", mais plutôt, "Je suis dans le cœur de Dieu".

Et ne pensez pas que vous pouvez infléchir le cours de l'amour car l'amour, s'il vous en trouve digne, dirige votre cours.

L'amour n'a d'autre désir que de s'accomplir.

Mais si vous aimez et que vos besoins doivent avoir des désirs, qu'ils soient ainsi :

Fondre et couler comme le ruisseau qui chante sa mélodie à la nuit.

Connaître la douleur de trop de tendresse.

Etre blessé par votre propre compréhension de l'amour ;

Et en saigner volontiers et dans la joie.

Se réveiller à l'aube avec un cœur prêt à s'envoler et rendre grâce pour une nouvelle journée d'amour ;

Se reposer au milieu du jour et méditer sur l'extase de l'amour ;

Retourner en sa demeure au crépuscule avec gratitude ;

Et alors s'endormir avec une prière pour le bien-aimé dans votre cœur et un chant de louanges sur vos lèvres.

[qayloula]

C magnifique! J'avais meme oublié l'avoir lu. Merci de me rafraichir la m&moire; As tu lu "les ailes brisées"?

[soheyla]

Envoyé par qayloula C magnifique! J'avais meme oublié l'avoir lu. Merci de me rafraichir la m&moire; As tu lu "les ailes brisées"?

je t'en prie très cher

magnifique livre où il compare le fruit défendu à la femme ( Selma )


sa fais longtemps que je l'ai lu..... j'en ai vague souvenir je dois dire



à ton tour de me rafraîchir la mémoire .... comment sa se termine ?

[Zohra]

Envoyé par soheyla je t'en prie très cher magnifique livre où il compare le fruit défendu à la femme ( Selma ) sa fais longtemps que je l'ai lu..... j'en ai vague souvenir je dois dire à ton tour de me rafraîchir la mémoire .... comment sa se termine ?

j'adore littéralement le Prophète
sa défnition de l'amour et du couple (ou du mariage ) je ne sais plus
sont parfaites

[soheyla]

Envoyé par ZOHRA j'adore littéralement le Prophète sa défnition de l'amour et du couple (ou du mariage ) je ne sais plus sont parfaites

eh bien tu vas être gatée car je vais mettre le livre entier ici meme

[soheyla]

LE MARIAGE



Alors Almitra parla à nouveau et dit, Et qu'en est-il du Mariage, maître ?

Et il répondit en disant :

Vous êtes nés ensemble, et ensemble vous serez pour toujours.

Vous serez ensemble quand les blanches ailes de la mort disperseront vos jours.

Oui, vous serez ensemble même dans la silencieuse mémoire de Dieu.

Mais laissez l'espace entrer au sein de votre union.

Et que les vents du ciel dansent entre vous.

Aimez-vous l'un l'autre, mais ne faites pas de l'amour une chaîne.

Laissez le plutôt être une mer dansant entre les rivages de vos âmes.

Emplissez chacun la coupe de l'autre, mais ne buvez pas à la même coupe.

Donnez à l'autre de votre pain, mais ne mangez pas de la même miche.

Chantez et dansez ensemble et soyez joyeux, mais laissez chacun de vous être seul.

De même que les cordes du luth sont seules pendant qu'elles vibrent de la même harmonie.

Donnez vos cœurs, mais pas à la garde l'un de l'autre.

Car seule la main de la Vie peut contenir vos cœurs.

Et tenez-vous ensemble, mais pas trop proches non plus :

Car les piliers du temple se tiennent à distance,

Et le chêne et le cyprès ne croissent pas à l'ombre l'un de l'autre

[qayloula]

Envoyé par soheyla je t'en prie très cher magnifique livre où il compare le fruit défendu à la femme ( Selma ) sa fais longtemps que je l'ai lu..... j'en ai vague souvenir je dois dire à ton tour de me rafraîchir la mémoire .... comment sa se termine ?

Hélas pour toi le seul souvenir que j'en garde -car moi aussi ca fait un moment que je l'ai li- c que j'ai adoré! Si je me rappelle bien il y dénonce les mariages arrangés dont sa tendre Selma a été victime... avec l'idée en germe que la femme arabe doit etre libre de choisir son destin y compris en amour...

[solahfat]

Envoyé par soheyla je t'en prie très cher magnifique livre où il compare le fruit défendu à la femme ( Selma ) sa fais longtemps que je l'ai lu..... j'en ai vague souvenir je dois dire à ton tour de me rafraîchir la mémoire .... comment sa se termine ?

j'adore cet auteur que j'ai découvert grâce aux conseils avisés d'un ami,
je n'ai pas été déçue,
j'ai envie de le relire pour me rafraichir la mémoire,
les ailes brisées est un délice de littérature et de philosophie, également!

[Zohra]

Envoyé par soheyla eh bien tu vas être gatée car je vais mettre le livre entier ici meme

j'adore c'est exactement ca
tout le monde devrait le lire avant de se mettre en couple