Précédent   Bladi.net > Catégorie Principale > Actualités marocaines


Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1  
Vieux 08/06/2007, 11h52
Avatar de Ad0nis
Number One
 
Date d'inscription: décembre 2004
Messages: 1 659
Par défaut Reconnaissance de l'écriture arabe tactile

Reconnaissance de l'écriture arabe tactile

Jeudi 07 juin 2007



http://www.bulletins-electroniques.c...ites/43144.htm



Des chercheurs israéliens de l'université de Ben-Gourion ont développé un programme qui identifie en temps réel l'écriture arabe manuelle. Ce prototype, une première mondiale, permet à l'utilisateur d'écrire à la main et en arabe sur un écran électronique qui va analyser le texte et le "traduire" en caractères arabes imprimés en quelques millièmes de seconde. Le taux d'erreur est inférieur à 3%, d'après Dr. Jihad El-Sana, du département informatique de l'université de Ben-Gourion, qui a développé ce système avec l'étudiant de master Fati Biadsa.

Leurs recherches sont basées sur des calculs géométriques analysant les graphes, la forme, les points, tout ce qui peut constituer des schémas de références.

Selon Dr. El-Sana "à l'heure où l'informatique prend une telle importance dans le domaine du service, l'écriture manuelle possède un énorme avantage par rapport à l'écriture typographiée, et ce particulièrement dans les pays développés. Il existe déjà, à l'heure actuelle, des systèmes pour identifier l'écriture manuscrite des caractères latins, contrairement aux caractères arabes qui sont pourtant utilisés par environ 1/6ème de la population mondiale".

Cependant la tâche n'est pas aisée reconnaît le Dr. El-Sana, notamment parce que les caractères arabes possèdent des points au-dessus et en dessous des lettres.

La cible de ce programme de reconnaissance de l'écriture arabe s'élève à un milliard de personnes qui parlent l'arabe, l'urdu et le kurde. B.G. Neguev Technologies, le centre de transfert de technologies de l'université de Ben-Gourion, recherche actuellement des investisseurs pour ce projet.


BE Israël numéro 58 (7/06/2007) - Ambassade de France en Israël / ADIT - http://www.bulletins-electroniques.c...ites/43144.htm
Réponse avec citation
  #2  
Vieux 08/06/2007, 14h03
Exclu
 
Date d'inscription: juin 2007
Messages: 785
Par défaut Re : Reconnaissance de l'écriture arabe tactile

Citation:
Envoyé par Ad0nis Voir le message
Reconnaissance de l'écriture arabe tactile

Jeudi 07 juin 2007



http://www.bulletins-electroniques.c...ites/43144.htm



Des chercheurs israéliens de l'université de Ben-Gourion ont développé un programme qui identifie en temps réel l'écriture arabe manuelle. Ce prototype, une première mondiale, permet à l'utilisateur d'écrire à la main et en arabe sur un écran électronique qui va analyser le texte et le "traduire" en caractères arabes imprimés en quelques millièmes de seconde. Le taux d'erreur est inférieur à 3%, d'après Dr. Jihad El-Sana, du département informatique de l'université de Ben-Gourion, qui a développé ce système avec l'étudiant de master Fati Biadsa.

Leurs recherches sont basées sur des calculs géométriques analysant les graphes, la forme, les points, tout ce qui peut constituer des schémas de références.

Selon Dr. El-Sana "à l'heure où l'informatique prend une telle importance dans le domaine du service, l'écriture manuelle possède un énorme avantage par rapport à l'écriture typographiée, et ce particulièrement dans les pays développés. Il existe déjà, à l'heure actuelle, des systèmes pour identifier l'écriture manuscrite des caractères latins, contrairement aux caractères arabes qui sont pourtant utilisés par environ 1/6ème de la population mondiale".

Cependant la tâche n'est pas aisée reconnaît le Dr. El-Sana, notamment parce que les caractères arabes possèdent des points au-dessus et en dessous des lettres.

La cible de ce programme de reconnaissance de l'écriture arabe s'élève à un milliard de personnes qui parlent l'arabe, l'urdu et le kurde. B.G. Neguev Technologies, le centre de transfert de technologies de l'université de Ben-Gourion, recherche actuellement des investisseurs pour ce projet.


BE Israël numéro 58 (7/06/2007) - Ambassade de France en Israël / ADIT - http://www.bulletins-electroniques.c...ites/43144.htm
Heureusement qu'il y'a des ceveaux "étrangers" qui pensent à notre langue.
Réponse avec citation
  #3  
Vieux 08/06/2007, 23h26
 
Date d'inscription: janvier 2005
Messages: 7 746
Par défaut Re : Reconnaissance de l'écriture arabe tactile

et israelien en plus.
Réponse avec citation
  #4  
Vieux 09/06/2007, 12h35
Avatar de Ad0nis
Number One
 
Date d'inscription: décembre 2004
Messages: 1 659
Par défaut Re : Reconnaissance de l'écriture arabe tactile

Citation:
Envoyé par alias24 Voir le message
et israelien en plus.



Ce sont quand même des arabes vivant en Israel, disons qu'ils ont eu les moyens pour faire leurs recherches...
Réponse avec citation
  #5  
Vieux 09/06/2007, 12h51
Avatar de Sucre d'orge  
Date d'inscription: novembre 2005
Âge: 20
Messages: 167
Par défaut Re : Reconnaissance de l'écriture arabe tactile

Citation:
Envoyé par Ad0nis Voir le message
Ce sont quand même des arabes vivant en Israel, disons qu'ils ont eu les moyens pour faire leurs recherches...
je trouve ca bien, c systemme fonctionne de pui lgtps ac les caracteres latins donc pourquoi ne fonctionnerait il pas avec les caracteres arabes...
Réponse avec citation
Réponse

Tags
arabe, ecriture, israel, langue, tactile

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

BB code is oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : non
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are non
Pingbacks are non
Refbacks are non
Navigation rapide

Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
La discrimination des femmes dans le monde arabe épinglée par l'ONU doudouzazou1 Forum Général 5 06/05/2007 16h31
Péril sur un grand symbole du partenariat franco-arabe : l’Institut du monde arabe kamomille Forum Culturel 5 05/12/2006 09h44
Testez vos connaissances sur le monde arabe Wallen95 Forum Général 21 22/05/2006 17h33
proverbes arabes cheima Forum Culturel 15 03/02/2006 21h56
Les Églises évangéliques dans le monde arabe Djbel_Amour Forum Général 1 16/11/2005 03h34



Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 09h53.


.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33