Chants marocains durant les mariages

[nwidiya]

Salam

Suite à un topic, je me permets de créer celui-ci afin de vous faire partager la poésie des chants marocains durant les mariages
les paroles sont très recherchées et très profondes

ya la3rossa ya 9tib louz==> la mariée, la brochette d'amandes
khaliwha douz==> laissez là passer

ya la3rossa ya 9tib el benene==> la mariée, la brochette de banane
khaliwha tbane==> laissez là se montrer

ya l3rossa ya nowara==> la mariée est telle une fleur
tssahli tomobil jdida==> elle mérité une voiture neuve


à vos claviers!

[Soufetma]

MDrrrrrrrrrrrrrr

Atta je viens

[Cheherazade]

Envoyé par nwidiya Salam Suite à un topic, je me permets de créer celui-ci afin de vous faire partager la poésie des chants marocains durant les mariages les paroles sont très recherchées et très profondes ya la3rossa ya 9tib louz==> la mariée, la brochette d'amandes khaliwha douz==> laissez là passer ya la3rossa ya 9tib el benene==> la mariée, la brochette de banane khaliwha tbane==> laissez là se montrer ya l3rossa ya nowara==> la mariée est telle une fleur tssahli tomobil jdida==> elle mérité une voiture neuve à vos claviers!

c'est les fameux chants qui te réveillent en plein sommeil à 5h du mat?

[nwidiya]

Envoyé par Cheherazade c'est les fameux chants qui te réveillent en plein sommeil à 5h du mat?

nan le chant de 5 heures du mat', ils parlent de "rouge vif" et compagnie

[Cheherazade]

Envoyé par nwidiya nan le chant de 5 heures du mat', ils parlent de "rouge vif" et compagnie

ben ça pourrait être "la mariée elle a saigné elle mérite un carrosse violet"

[nwidiya]

Envoyé par Cheherazade ben ça pourrait être "la mariée elle a saigné elle mérite un carrosse violet"

nan ils chantent sur le drap en fait! ils s'en tappent de la mariée tu sais bien

[Soufetma]

Wa l'3roussa,
Wa merbiya,
haka y kounou l'bent jarr me7deya

Oh la mariée,
Oh la bien éduquée,
Elles sont comme ça les filles surveillées par les voisins

J'espère que vous avez des bons voisins les filles sinon c'est chaud

[Cheherazade]

Envoyé par nwidiya nan ils chantent sur le drap en fait! ils s'en tappent de la mariée tu sais bien

bon ben le drap est rouge c'est bon maintenant il faut qu'on bouge

[nwidiya]

WA LA3ROSSA==> ouh la mariée
YA LARDMIYA==> la protégée, la bénie (des parents)
HAKA I KOUNOU BNETE RJAL MA7DIYA ==> voilà comment doit être une femme éduquée par un Homme (sous entendu son père)

du 7echyene el hadra même dans les chants mariagiens

[nwidiya]

Envoyé par Cheherazade bon ben le drap est rouge c'est bon maintenant il faut qu'on bouge

bah ouais! à la suivante...
ils parlent aussi aux voisins par des chants, genre reveillez vous; regardez regardez c'est rouge!
tazzz sur eux et sur ce comportement archaique