Versets à méditer

[imanyta]

Sourate alfath:


8. Nous t'avons envoyé en tant que témoin, annonciateur de la bonne nouvelle et avertisseur,

9. pour que vous croyiez en Allah et en Son messager, que vous l'honoriez, reconnaissiez Sa dignité, et Le glorifiez matin et soir.

[Platinius]

Envoyé par Vesale Salam Alikoum, Ô hommes ! Nous vous avons créés d'un mâle et d'une femelle, et Nous avons fait de vous des nations et des tribus, pour que vous vous entre-connaissiez. Le plus noble d'entre vous, auprès de Dieu, est le plus pieux. Dieu est certes Omniscient et Grand- Connaisseur. Verset numero 13 de sourate al mujadalah...

Un dessin qui fait appelle à ce verset ^^

http://www.bladi.net/forum/bladinaut...91-islam-paix/

[afilal]

Le verset cité comporte deux erreurs:
1° il est mal traduit,
2° il n'appartient pas à la sourate al moujadala

[afilal]

Voici comment on le trouve traduit dans l'ouvrage ''LE CORAN POUR LES FRANCOPHONES'' édité par Ahmed Derrous
13. Humains ! N’oubliez pas que, en vous créant, Nous vous avons extraits tous d’un mâle et d’une femelle (1). Nous vous avons ensuite répartis en diverses ethnies regroupées en autant de peuples et de tribus afin que vous viviez dans la concorde (2). Pour Allah, le plus noble d’entre vous est celui qui accomplit des actes de vertu. Allah est Omniscient et Il est parfaitement au courant de tout.
Verset 13 de la sourate 49 ''Les appartements''

[afilal]

suite verset 13 de la sourate 49 '' les appartements'':
(1) Adam et Eve. (2) Littéralement : ‘’afin que vous vous connaissiez.’’