La petite mosquée dans la prairie

[salsabila0]

Envoyé par milady pour le moment tu peux regarder le premier episode sur dailymotion

ok moi je suis ok pour regarder cet episode mais tu peux me traduire (lol)

[Horizons]

Envoyé par milady it's Allah destiny for me, if you consider it a suicide, it is a suicide : D

ach dak chi kounti katba men 9bel?

et le journaliste il m'a tuee de rire. Le plus marrant c'est que Yasser a recrute un Imam mais ils n'ont pas d'argent pour payer son salaire

[milady]

Envoyé par Horizons ach dak chi kounti katba men 9bel? :folle:

j'avais mal compris.................

Envoyé par Horizons et le journaliste il m'a tuee de rire. Le plus marrant c'est que Yasser a recrute un Imam mais ils n'ont pas d'argent pour payer son salaire :-D

I started to be honest NOW Yasser est vraiment le plus drole de tous.
I can't loose my office........................ ..or the mosque

[Touznayt]

Envoyé par Horizons Ca passe sur CBC tous les mercredi a 20h (rediffusion: lundi a 21h)

Je regarderai l'épisode de demain pour voir si ça en vaut la peine.

[milady]

Envoyé par Touznayt Je regarderai l'épisode de demain pour voir si ça en vaut la peine.

regardes le pemier d'abord, ca vaut la peine

[Radoudou]

Envoyé par salsabila0 "la petite mosquée dans la prairie" Le voile a remplacé les nattes, le minaret a détrôné le clocher de Walnut Grove. Et le rire est omniprésent. Depuis mardi dernier, la sitcom « La petite mosquée dans la prairie » fait un tabac au Canada, sur la chaîne publique CBC. « C'est une comédie, pas une satire politique » prévient Seth Feller, producteur de la série. La « Little Mosquee » raconte en effet avec humour la vie quotidienne d'immigrés musulmans installés à Mercy, bourgade paumée dans les grandes plaines canadiennes. Dans le premier épisode, une jeune fille musulmane court vêtue se fait traiter par son père de « protestante ». « Prostituée ? », corrige l'ado. « Non, protestante », maintient le père. Plus de deux millions de Canadiens sont restés aimantés devant leur écran, un record pour une sitcom au Canada. Et aux Etats-Unis, un curé, un pasteur et un imam réunis sur un plateau de CNN ont donné leur caution à la série. Décidément, l'humour dépasse les frontières. vous en pensait quoi??Ca vous donNe envie de voir la série??

et Mme oleson s'appelle Zoubida el3a9roucha venant de oujda une bergaga comme on en fait plus

[milady]

[Touznayt]

Envoyé par Radoudou et Mme oleson s'appelle Zoubida el3a9roucha venant de oujda une bergaga comme on en fait plus

Laisse les venants d'Oujda tranquilles!!

[ToUbKaL1]

Envoyé par salsabila0 "la petite mosquée dans la prairie" Le voile a remplacé les nattes, le minaret a détrôné le clocher de Walnut Grove. Et le rire est omniprésent. Depuis mardi dernier, la sitcom « La petite mosquée dans la prairie » fait un tabac au Canada, sur la chaîne publique CBC. « C'est une comédie, pas une satire politique » prévient Seth Feller, producteur de la série. La « Little Mosquee » raconte en effet avec humour la vie quotidienne d'immigrés musulmans installés à Mercy, bourgade paumée dans les grandes plaines canadiennes. Dans le premier épisode, une jeune fille musulmane court vêtue se fait traiter par son père de « protestante ». « Prostituée ? », corrige l'ado. « Non, protestante », maintient le père. Plus de deux millions de Canadiens sont restés aimantés devant leur écran, un record pour une sitcom au Canada. Et aux Etats-Unis, un curé, un pasteur et un imam réunis sur un plateau de CNN ont donné leur caution à la série. Décidément, l'humour dépasse les frontières. vous en pensait quoi??Ca vous donNe envie de voir la série??

C'est vraiment marrant !!! J'ai aimé !

[moammar]

j'aipas tout compris mais j'etais plié quand meme!
ils sont fort les canadiens j'imagine bien une traduction en francais avec l'accent quebecois!!