Traduction d'une chanson, please.

**Chamali2005** · #1 07/09/2007, 17h46

لـقد أتـيت الـحمى iiبذلٍّ ضـيفا نـزيلا iiفأكرموني
Quelqu'un peut-il me traduire cette chanson? svp?
وجـئت عـبدا لكم iiذليلا فـهل عساكم أن iiتقبلوني
فـيا كـرام العباد iiجودوا ذنـوب قـلبي قد iiأثقلوني
ويـا رعـاة الأنـام iiلطفا ويـا حُـماتي iiتداركوني
دارت كؤوسي فهمتُ وَجدا وطبتُ لمـا سـقـيتموني
والله إنـي لـكم iiمـحب وعـبد رق iiفـواصلوني

**Chamali2005** · #2 07/09/2007, 17h47

Citation:

Envoyé par Chamali2005

لـقد أتـيت الـحمى iiبذلٍّ ضـيفا نـزيلا iiفأكرموني
Quelqu'un peut-il me traduire cette chanson? svp?
وجـئت عـبدا لكم iiذليلا فـهل عساكم أن iiتقبلوني
فـيا كـرام العباد iiجودوا ذنـوب قـلبي قد iiأثقلوني
ويـا رعـاة الأنـام iiلطفا ويـا حُـماتي iiتداركوني
دارت كؤوسي فهمتُ وَجدا وطبتُ لمـا سـقـيتموني
والله إنـي لـكم iiمـحب وعـبد رق iiفـواصلوني

http://www.awzan.com/poetrypages/la8ad_ataytul.htm

Quelqu'un peut-il me traduire cette chanson? svp?

LILAS34 · #3 14/12/2007, 21h11

?????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????????

Outils de la discussion
Afficher une version imprimable Envoyer un lien vers cette page par email
Modes d'affichage
Mode linéaire Choisir le mode hybride Choisir le mode arborescent

Discussions similaires
Discussion	Auteur	Forum	Réponses	Dernier message
Cherche chanson française	zayntanja	Musique	1	21/07/2007 14h22
recherche chanson !!!	clelis	Musique	0	18/07/2007 23h48
Recherche une chanson	determinus	Musique	12	15/06/2007 16h36
je recherche des paroles d'une chanson	abusofyan	Musique	0	18/05/2007 11h58
Concours de la meilleure chanson marocaine	sami_b	Forum Culturel	3	16/04/2007 20h37