femmes et louis d'or!

[zininou]

Dans le Moyen-Atlas, les femmes, même si ça se perd de plus en plus, portent des colliers constitués de perles noires et de pièces d'or françaises (louis d'or, napoléon, je ne sais pas vraiment). Cela m'a toujours intrigué. Je ne sais pas si cela se fait ailleurs et ensuite, je me demandais si vous connaissiez quelques éléments de l'histoire du port de ce collier (c'est quand même des louis d'or donc c'est lié à la colonisation , c'est aussi des symboles de la république française etc)??? Quel sens pouvait donner au départ les femmes bérbères au port de ce collier???JE suis vraiment très curieuse d'en savoir plus... merci de répondre si vous en savez plus!

[Amkhlaw]

Envoyé par zininou Dans le Moyen-Atlas, les femmes, même si ça se perd de plus en plus, portent des colliers constitués de perles noires et de pièces d'or françaises (louis d'or, napoléon, je ne sais pas vraiment). Cela m'a toujours intrigué. Je ne sais pas si cela se fait ailleurs et ensuite, je me demandais si vous connaissiez quelques éléments de l'histoire du port de ce collier (c'est quand même des louis d'or donc c'est lié à la colonisation , c'est aussi des symboles de la république française etc)??? Quel sens pouvait donner au départ les femmes bérbères au port de ce collier???JE suis vraiment très curieuse d'en savoir plus... merci de répondre si vous en savez plus!

Ce n'est pas que dans le moyen atlas mais chez pas mal d'Imazighen au Maroc...
D'ailleurs la pièce on l'appelle "talwizt" (la louise)... Mais les Louis doivent remonter à quelques siècles je pense!

[h_meo]

d'ailleur on chantait souvent :
" wa hna tha7 elwiz
aw hna ndourou 3lih "


les luis d'or étaient le plan d'épargne par excellence de la berbère ..
elle achète la laine fait un tapis le vend achète un louis d'ors .. $
pendant que la fassiya tannait son mari pour lui compléter sertlla : deblij mou deblij

[SeMiRaMiS]

Envoyé par h_meo d'ailleur on chantait souvent : " wa hna tha7 elwiz aw hna ndourou 3lih " les luis d'or étaient le plan d'épargne par excellence de la berbère .. elle achète la laine fait un tapis le vend achète un louis d'ors .. $ pendant que la fassiya tannait son mari pour lui compléter sertlla : deblij mou deblij

lol nous c'était pas ça qu'elles chantaient c'était
"arl ino ma ed ufikh..." "awa ma i tufit" "ufikh lwiz dawen tarbalut"

[ifni93]

Envoyé par SeMiRaMiS lol nous c'était pas ça qu'elles chantaient c'était "arl ino ma ed ufikh..." "awa ma i tufit" "ufikh lwiz dawen tarbalut"

té de la région de ouarzazate?

[SeMiRaMiS]

Envoyé par ifni93 té de la région de ouarzazate?

non je suis près de Meknès à kkes kilomètres guerouane pk cette chanson te rappelle quelquechose???

[ifni93]

Envoyé par SeMiRaMiS non je suis près de Meknès à kkes kilomètres guerouane pk cette chanson te rappelle quelquechose???

nan je regardai juste ta facon de parler tamazight

[SeMiRaMiS]

Envoyé par ifni93 nan je regardai juste ta facon de parler tamazight

lol je suis pas douée en retranscription donc ce n'est pas très révélateur

[ifni93]

Envoyé par SeMiRaMiS lol je suis pas douée en retranscription donc ce n'est pas très révélateur

Nan sa va tu te débrouille bien

[SeMiRaMiS]

Envoyé par ifni93 Nan sa va tu te débrouille bien

c'est gentil merci .