Le prénom "taynast" refusé au Maroc!

[Amkhlaw]

A Tamazgha occidentale seul l’arbitraire est Roi. Les autorités se permettent de changer les prénoms des enfants amazighs sans même l’accord de leurs parents. L’affaire de "Taynast" vient illustrer, à nouveau, le racisme d’Etat dont souffre le peuple amazigh.

Monsieur El Asser Abderrazak, militant amazigh, vient de tomber de haut. Sa fille ne portera plus son beau prénom "Taynast" que ses parents lui avaient choisi depuis déjà une année. D’autres personnes, étrangères à sa culture et à la civilisation de son peuple, avaient décidé ainsi.

La commission de l’état civil au Ministère de l’intérieur marocain a refusé de lui accorder le droit de donner ce beau prénom à sa fille sous prétexte que Taynast est le nom d’un petit village près de Taza et que cette interdiction est stipulée par l’article 21 du code de la famille. Débile.

(...)

Comble de l’arbitraire. Ladite commission, raciste et anti-amazighe par nature, a recommandé à l’agent administratif de la préfecture d’Anfa (Casablanca) d’inscrire le prénom arabe "Hiba" sur le registre de l‘Etat civil de la famille au lieu de "Taynast".

Taynast est née en juillet 2006. Le père, suite au refus d’inscrire sa fille sur le registre de l’état civil a été contraint de rédiger une lettre dans laquelle il avait exprimé son attachement au prénom amazigh de sa fille. La lettre a été envoyée par la suite au ministère de l’intérieur. Six mois après, le prénom a été refusé.

TAYNAST (la bourrache) est un prénom amazigh qui signifie "fleur". Il s’agit d’une plante médicinale qu’on appelle aussi en tamazight "Ils-n-uzger".

Je t’appelerai Taynast ...

L. Azergui

[abdoo]

Envoyé par Amkhlaw A Tamazgha occidentale seul l’arbitraire est Roi. Les autorités se permettent de changer les prénoms des enfants amazighs sans même l’accord de leurs parents. L’affaire de "Taynast" vient illustrer, à nouveau, le racisme d’Etat dont souffre le peuple amazigh. Monsieur El Asser Abderrazak, militant amazigh, vient de tomber de haut. Sa fille ne portera plus son beau prénom "Taynast" que ses parents lui avaient choisi depuis déjà une année. D’autres personnes, étrangères à sa culture et à la civilisation de son peuple, avaient décidé ainsi. La commission de l’état civil au Ministère de l’intérieur marocain a refusé de lui accorder le droit de donner ce beau prénom à sa fille sous prétexte que Taynast est le nom d’un petit village près de Taza et que cette interdiction est stipulée par l’article 21 du code de la famille. Débile. (...) Comble de l’arbitraire. Ladite commission, raciste et anti-amazighe par nature, a recommandé à l’agent administratif de la préfecture d’Anfa (Casablanca) d’inscrire le prénom arabe "Hiba" sur le registre de l‘Etat civil de la famille au lieu de "Taynast". Taynast est née en juillet 2006. Le père, suite au refus d’inscrire sa fille sur le registre de l’état civil a été contraint de rédiger une lettre dans laquelle il avait exprimé son attachement au prénom amazigh de sa fille. La lettre a été envoyée par la suite au ministère de l’intérieur. Six mois après, le prénom a été refusé. TAYNAST (la bourrache) est un prénom amazigh qui signifie "fleur". Il s’agit d’une plante médicinale qu’on appelle aussi en tamazight "Ils-n-uzger". Je t’appelerai Taynast ... L. Azergui

très objectif cet article...

à part ça oui, c'est un beau prénom

sinon j'ai des questions... y a t il des prenoms amazigh autorisés ? pourquoi on aurait pas droit à 2 prénoms ? comment ca se passe en kabylie ou dans d'autres pays (tunisie, lybie....)

[Amkhlaw]

Envoyé par abdoo très objectif cet article... à part ça oui, c'est un beau prénom sinon j'ai des questions... y a t il des prenoms amazigh autorisés ? pourquoi on aurait pas droit à 2 prénoms ? comment ca se passe en kabylie ou dans d'autres pays (tunisie, lybie....)

"objectif" c'est à dire?

L'auteur s'emporte souvent mais en même temps c'est scandaleux ce qu'ils font et surtout l'excuse trouvé...
Pendant ce temps des Marocains s'apellent Riyad, Sana...
La différence? Un est amazigh et les autres arabes....

[Nbarch]

Envoyé par Amkhlaw A Tamazgha occidentale seul l’arbitraire est Roi. Les autorités se permettent de changer les prénoms des enfants amazighs sans même l’accord de leurs parents. L’affaire de "Taynast" vient illustrer, à nouveau, le racisme d’Etat dont souffre le peuple amazigh. Monsieur El Asser Abderrazak, militant amazigh, vient de tomber de haut. Sa fille ne portera plus son beau prénom "Taynast" que ses parents lui avaient choisi depuis déjà une année. D’autres personnes, étrangères à sa culture et à la civilisation de son peuple, avaient décidé ainsi. La commission de l’état civil au Ministère de l’intérieur marocain a refusé de lui accorder le droit de donner ce beau prénom à sa fille sous prétexte que Taynast est le nom d’un petit village près de Taza et que cette interdiction est stipulée par l’article 21 du code de la famille. Débile. (...) Comble de l’arbitraire. Ladite commission, raciste et anti-amazighe par nature, a recommandé à l’agent administratif de la préfecture d’Anfa (Casablanca) d’inscrire le prénom arabe "Hiba" sur le registre de l‘Etat civil de la famille au lieu de "Taynast". Taynast est née en juillet 2006. Le père, suite au refus d’inscrire sa fille sur le registre de l’état civil a été contraint de rédiger une lettre dans laquelle il avait exprimé son attachement au prénom amazigh de sa fille. La lettre a été envoyée par la suite au ministère de l’intérieur. Six mois après, le prénom a été refusé. TAYNAST (la bourrache) est un prénom amazigh qui signifie "fleur". Il s’agit d’une plante médicinale qu’on appelle aussi en tamazight "Ils-n-uzger". Je t’appelerai Taynast ... L. Azergui

Scandaleux .............................. ..........

[louiloui]

Mon Dieu il y'en a des jolis prénoms, chacun est libre de faire......
En France si te présentes à l'état civil pour appeler ta fille Paris ou Carpentras on te dira non.
Taynast est une région est un village au Maroc, on ne peut pas appeler non plus Rabat ni Casablanca c'est la loi

[farid_h]

Envoyé par Amkhlaw Comble de l*arbitraire. Ladite commission, raciste et anti-amazighe par nature, a recommande `a l*agent administratif de la prefecture d*Anfa (Casablanca) d*inscrire le prenom arabe "Hiba" sur le registre de l*Etat civil de la famille au lieu de "Taynast".

D'abord, Taynast est un tres beau prenom! Qu'il soit accepte officiellement ou pas, j'espere que ses parents vont continuer de l'utiliser dans la vie quotidienne.

Deuxiemement, comment est-ce possible qu'un agent administratif invente arbitrairement un prenom et l'enregistre contre la volonte des parents? Ne pas donner de prenom (laisser l'espace vide) est preferable (ou encore mieux qu'ils arretent ces discriminations!). C'est de la folie furieuse tout ca. Ces parents ont toute ma sympathie!

[marocain059]

Envoyé par louiloui Mon Dieu il y'en a des jolis prénoms, chacun est libre de faire...... En France si te présentes à l'état civil pour appeler ta fille Paris ou Carpentras on te dira non. Taynast est une région est un village au Maroc, on ne peut pas appeler non plus Rabat ni Casablanca c'est la loi

bien sûr si tu veux appeler ton fils ben laden t'aura du mal mais là c'est different!
Le prénom qui a été refusé est un prénom qu'utilisent les berbères depuis belle lurette, bien avant que les arabes ne débarquent dasn l'actuel maroc..
T'imagines qu'on t'interdise d'appeler ton fils Mohamed?

en plus comme l'a dis un bladinaute juste avant il ya bien des gens qui s'appellent riyad c'est pas le nom d'une ville ça?
Ah oui c'est vrai c'est l'arabie saoudite alors c'est pas grave pfff

[Sanzo]

Salam Alaykoum

Tamazgha occidental

lol

Wa salam

[midalli]

Envoyé par Amkhlaw A Tamazgha occidentale seul l’arbitraire est Roi. Les autorités se permettent de changer les prénoms des enfants amazighs sans même l’accord de leurs parents. L’affaire de "Taynast" vient illustrer, à nouveau, le racisme d’Etat dont souffre le peuple amazigh. Monsieur El Asser Abderrazak, militant amazigh, vient de tomber de haut. Sa fille ne portera plus son beau prénom "Taynast" que ses parents lui avaient choisi depuis déjà une année. D’autres personnes, étrangères à sa culture et à la civilisation de son peuple, avaient décidé ainsi. La commission de l’état civil au Ministère de l’intérieur marocain a refusé de lui accorder le droit de donner ce beau prénom à sa fille sous prétexte que Taynast est le nom d’un petit village près de Taza et que cette interdiction est stipulée par l’article 21 du code de la famille. Débile. (...) Comble de l’arbitraire. Ladite commission, raciste et anti-amazighe par nature, a recommandé à l’agent administratif de la préfecture d’Anfa (Casablanca) d’inscrire le prénom arabe "Hiba" sur le registre de l‘Etat civil de la famille au lieu de "Taynast". Taynast est née en juillet 2006. Le père, suite au refus d’inscrire sa fille sur le registre de l’état civil a été contraint de rédiger une lettre dans laquelle il avait exprimé son attachement au prénom amazigh de sa fille. La lettre a été envoyée par la suite au ministère de l’intérieur. Six mois après, le prénom a été refusé. TAYNAST (la bourrache) est un prénom amazigh qui signifie "fleur". Il s’agit d’une plante médicinale qu’on appelle aussi en tamazight "Ils-n-uzger". Je t’appelerai Taynast ... L. Azergui

est ce que les autorités, qui ont refusé d'inscrire l'enfant, ont avancé des arguments pour se justifier ? si taynast est une fleur, je ne vois pas où est le mal.

[bladblabla]

j'ai un ami d'origine romaine et on lui a refusé le prenom roberto . c'est scandaleux