Vocabulaire rifain

[amsawad]

Envoyé par mucadele je te donne les significations et tu me diras si c'est ça la selle=dbeedha moulin=tasifte ravin=aguedim brouillard=tagoute cour d'une maison=azqaq

tannmirt awma

je pense que tu confond tabarda (nir dvada ) et tarict

exemple :

tabarda n ughyul : bat de l'âne

tarict n iyyis : selle du cheval

quand a agueddim je suis d'accord avec toi .j'ai pas bien compris le mot en français .tagoute s'ecris tayyut (tagut) si non on dit tassirt pour moulin

[amsawad]

je pense que j'ai le droit de proposer 5 mots :

1- épaule ====> ....

2-roseau ====>....

3-soulèvement===>...

4-Cerveau====>...

5-association ===>...

tannmirt

[rifffaine]

Envoyé par amsawad je pense que j'ai le droit de proposer 5 mots : 1- épaule ====> .... 2-roseau ====>.... 3-soulèvement===>... 4-Cerveau====>... 5-association ===>... tannmirt

épaule : thaghroute
cerveau: adjii
association : tawiza

[haddo]

roseau : ranim
cerveau : adji

[mucadele]

Envoyé par amsawad je pense que j'ai le droit de proposer 5 mots : 1- épaule ====> tagroute 2-roseau ====>....aghanim 3-soulèvement===>...abeddi,anekar 4-Cerveau====>...adji 5-association ===>..tamsmunte. tannmirt

___________________________voi la !!!

[haddo]

Quelqu'un connait-il le mot "shenreth" ou "shenref" ?

[amsawad]

Envoyé par mucadele ___________________________voi la !!!

ayuz i cek a mis n dcar inu .


pour thanukra du verbe "KKar" ya t-il une relation avec soulèvement ?

[amsawad]

Envoyé par haddo Quelqu'un connait-il le mot "shenreth" ou "shenref" ?

azul haddu

a vrais j'ai jamais entendu parler de shenreth , dit le en français pour savoir si ça me di quelque chose .

tannmirt

[haddo]

Je sais pas comment l'expliquer mais on dit souvent des imazighens "thesen shenreth" pour décrire leur hospitalité ou encore les cadeaux qu'ils font aux jeunes mariés...
généristé peut être je sais pas si ça peut se traduire mot à mot ... ou encore qu'ils ne rendent jamais visite les mains vides quitte à ramener 10 kg de painde sucre !

[amsawad]

Envoyé par haddo Je sais pas comment l'expliquer mais on dit souvent des imazighens "thesen shenreth" pour décrire leur hospitalité ou encore les cadeaux qu'ils font aux jeunes mariés... généristé peut être je sais pas si ça peut se traduire mot à mot ... ou encore qu'ils ne rendent jamais visite les mains vides quitte à ramener 10 kg de painde sucre !

Je ne sais pas ce que ça veut dire mais je vais me renseigner sur le mot...peut etre ya une relation avec tarzeft : visite


je te tiens au courant