Vocabulaire rifain

[krouna]

Envoyé par afedja7 Salam a mmis n Temsaman, Bien sûr que ça existe ! Sauf qu'on se le dit à soi-même seulement... bon appétit a ya3eddis inu... va pas nous faire croire que tu te l'ais jamais souhaité !

ewa nech tettekh wa8a, otetwirikh otsrikh khmi nni

amich thenna rifiadu69 neqa bismillah, hemdoulilleh ayinni wa8a

[RIFIA8]

Envoyé par larifidu69 nn jamais je risque pas de recevoir que sa lol nn serieu sa se dit pas chez nous , on dit besmillah ,c tout , et pour bienvenu , j'ai appri grace au forum kon dit azul , moi je l'utilise pas mais bon

azul c'est pas plus une sorte de salutations ??

[arriffi]

Envoyé par RIFIA8 azul c'est pas plus une sorte de salutations ??

azul falak

c'est bonjour oui il parait... on l'utilise pas nous...

[RIFIA8]

Envoyé par arriffi azul falak c'est bonjour oui il parait... on l'utilise pas nous...

oui je l'ai jamais utilisé non plus

[amsawad]

bienvenue : anzuf .

anzuf zayak a tawmat inu tmazight .

[larifidu69]

Envoyé par cookdating azul .... bienvenu ? je crois que c'est plutot l'equivalent du salam, un salut

oui c vrai , mais comme bienvenu on a pas vraiment de mot en tmazight on dit mahbabike comme , chez les arabe dc voila

Envoyé par RIFIA8 azul c'est pas plus une sorte de salutations ??

oui c sa

[lyllas]

Envoyé par afedja7 bon appetit : ecc tesqad ! a tes souhait : wa khafi tsusuf a yamcum ! bienvenue : wa gharek mani gha tra7ed !

xpdr! .

[amssrem]

Envoyé par afedja7 bon appetit : ecc tesqad ! a tes souhait : wa khafi tsusuf a yamcum ! bienvenue : wa gharek mani gha tra7ed !

msd!!!


macha ka thoufite nichen , chna ma yazefd ghak hek

bon appetit = moi non plus jen est aucune idée , je sais que on dis au hote ;chthim a tchem ou karvem a tchem
bienvenue = narhev zayoum en sachant que arhav c'est en arabe

a tes souhait = la aussi aucune idée ou en sachant qu'ont emploi staghfoullah(en arabe)

[amzwarr]

Envoyé par mucadele voici une liste de 5 mots,a vous de me donner la traduction en tmazight l'orgueil= thard'i (wa rategh) l'embarras=ased'hi ( sed'high) un demenagement=thmouthi (tmoutigh) une couverture=malta,afarrac le hoquet=thirges ,thighsesth?? celui qui aura repondu a plus de 3 mots, aura le droit de proposer 5 mots a son tour

azul aythma dh yasma sawalem s wattas iles n wam,ak lahcem n wam ,ak tharwa n wam,maca ghawum attum,akinuw yajj arrabi

[amzwarr]

Envoyé par mucadele voici 5 mots autres mots: fissure=tafersi decouverte=tifi macher=afaz longueur=tiriwit asphyxie=

=amurdess

tres bonne initiative pour ce petit jeu,merci