Tres etrange sur google

[hlouman]

L'outil de traduction Google est vraiment bizarre. En effet, si vous traduisez du français vers l'anglais la phrase suivante "prèsident sarkozy président sarkozy", Google vous donnera comme résultat "Stop Bush President Bush". Et si vous tapez " par le président Nicolas Sarkozy" vous obtiendrez "By President Jacques Chirac"


Courez vite essayer avant que Google ne rectifie ses erreurs

[dounia2106]

tu peux donner le lien

[hlouman]

Envoyé par dounia2106 tu peux donner le lien

lol y a pas de lien tu vas sur google traduction et tu tapes les phrases...

[dounia2106]

ben pour moi sa marche pas

[hlouman]

Envoyé par dounia2106 ben pour moi sa marche pas

Je viens de reesayer et ca marche....tu es sure d'avoir tout bien compris ?

[dounia2106]

non pas vraiment le traduction il est ou dans google??

[hlouman]

Envoyé par dounia2106 non pas vraiment le traduction il est ou dans google??

Pourquoi tu dis que ca marche, si tu sais pas ou c'est ?


Regardes outils linguistiques et tu choisis francais à anglais. (evidemment il faut aller sur la page google

[dounia2106]

non mais moi g ete dans +
mais mnt g vu
merci beaucoup

[ahlamoto]

et qd tu mets "sarkozy", il te donne "blair"

[kerrigan]

LOLL.....google ne reconnait pas sarkozy,il ne l'aime pas c'est normal