Qui peut m'aider?

[Anjalikkhh]

Salem,

Voilà, j'ai 7/8 mots hindou, a traduire, c'est vraiment très important pour moi, et j'espère vraiment que l'une ou l'un d'entre vous pourra m'aider, nch'ALLAH. J 'ai essayer différents sites, mais oualou!...

Si jamais quelqu'un si connait un peu, que cette personne, se fasse connaître, je lui indiquerais ces queslques mots, Merci d'avance.

ALLAH I JAZIKOM KHEYRANE, AMINE.

[Sanzo]

tu devrais aller dans un forum hindouche pour ca

Je sais qu'on a des fan de sharu khan dans ce forum mais ca t'aidera pas

[darkmatter]

Envoyé par Anjalikkhh Salem, Voilà, j'ai 7/8 mots hindou, a traduire, c'est vraiment très important pour moi, et j'espère vraiment que l'une ou l'un d'entre vous pourra m'aider, nch'ALLAH. J 'ai essayer différents sites, mais oualou!... Si jamais quelqu'un si connait un peu, que cette personne, se fasse connaître, je lui indiquerais ces queslques mots, Merci d'avance. ALLAH I JAZIKOM KHEYRANE, AMINE.

wé vas y jy connais kelke chose

[Anjalikkhh]

sérieux?!!!! c super. Merci beaucoup.
Alors voila:

-tumko se aye

-yu muskura yeh

-tumni na janena

-paseme re aye

-apto mera dil

-janina socha hai

voila on m'a envoyé ces expressions, les unes après les autres, dans le même ordre reproduis ici, vraiment si tu pouvais déchiffrer ce serait un grand service que tu me rendrais là, ALLAH I HAFDEK,AMINE.

J'attends ta réponse avec impatience, nch'ALLAH.

[Anjalikkhh]

Envoyé par Sanzo tu devrais aller dans un forum hindouche pour ca Je sais qu'on a des fan de sharu khan dans ce forum mais ca t'aidera pas

LOL, ben on sais jamais, regarde darkmatter, va peut être pouvoir m'aider, nch'ALLAH. :P