Comment apprendre le rifain?

[rifi13]

Salam Oualeckoum,

Je suis rif immigrant en Belgique et j'aimerai bien savoir parler ma langue natale aidez-moi svp !!!!! Je suis tout triste merci pour votre aide mes frères ! ! ! !

Bslama

[shm33]

Envoyé par rifi13 Salam Oualeckoum, Je suis rif immigrant en Belgique et j'aimerai bien savoir parler ma langue natale aidez-moi svp !!!!! Je suis tout triste merci pour votre aide mes frères ! ! ! ! Bslama

Je ne vois pas comment apprendre sur un forum !!!

[rifi13]

Salam Khouya,

Il y a surement un lien où l'on apprend cette langue non? Snif

a+

[baghdadiya]

moi ossi jve aprendre quelque phrase je vais me marié inchalah avec un rifi de nador et jmrai connaitre klk phrase histoire de pas pasé ridicule devant khalti yamina!!! vu kel ne sai pa parlé arabe jvoi pa komen jvai faire pr parlé avk elle....

vous allez me dire demande a ton fiancé!!!! jmrai mais nan jve l"étonné inchallah!!

jkoné deja :

-nech kanayi ....
mani tchidh?
tarserchek ayorino!!! l3marino, hobino
maymi? ameni!
amezyan, amekrant
men teguedh?
mlih?
ya ke ca ki revien ds ma tete, vous allez rire les rifains et rifaines je sais mais dsl votre langue est compliké!!!!
jespere aprendre inchallah!!!
aidez moi svppppppppppp !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

oua choukran....

[ziina]

Envoyé par baghdadiya moi ossi jve aprendre quelque phrase je vais me marié inchalah avec un rifi de nador et jmrai connaitre klk phrase histoire de pas pasé ridicule devant khalti yamina!!! vu kel ne sai pa parlé arabe jvoi pa komen jvai faire pr parlé avk elle.... vous allez me dire demande a ton fiancé!!!! jmrai mais nan jve l"étonné inchallah!! jkoné deja : -nech kanayi .... mani tchidh? tarserchek ayorino!!! l3marino, hobino maymi? ameni! amezyan, amekrant men teguedh? mlih? ya ke ca ki revien ds ma tete, vous allez rire les rifains et rifaines je sais mais dsl votre langue est compliké!!!! jespere aprendre inchallah!!! aidez moi svppppppppppp !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! oua choukran....

Bé c un bon commencement

[baghdadiya]

jmrai konaitre par exemple si vous pouvez maidz inchalah::

salt khalti, coment va tu?
tu va bien?
t pa tro fatigué?
les enfants cava?

pr l'instant je demande que ca, après on verra inchalah!!!
oua chokran

[baghdadiya]

merci ziina c gentil, jessai daprendre le plus vite mai je sai ke c mieu de resté 2 mois en plein coeur de nador pr aprendre mai pas enkor marié je sai ke jle ferai pr mon mari inchalah,jve pa paraitre ridicule devant sa famille car eux c tarifcht and tarificht a yemma!!!

a la base je suis chelha de marakech mais mes parents ont malheuresement ou hereseument je sais pas, pas appris le chleuh. dc jmrai aprendre une langue berbère qui me servira inchalah pr ma vie future .et puis larabe devrait suffir mais jve les etonné....

oua chokran

[mucadele]

Envoyé par rifi13 Salam Oualeckoum, Je suis rif immigrant en Belgique et j'aimerai bien savoir parler ma langue natale aidez-moi svp !!!!! Je suis tout triste merci pour votre aide mes frères ! ! ! ! Bslama

en belgique,les rifs sont a tt les coins de rue(particuleirement en bxl),tu prends un pote et tu vas discuter avec lui en tamazight ds un café,c'est meilleure solution

ps:sinon j'ai ouvert un poste avec beaucoup de vocabulaire de base ici Vocabulaire rifain

[baghdadiya]

salt khalti, coment va tu?
tu va bien?
t pa tro fatigué?
les enfants cava?

pourriez vous me traduire svvvvvvpppppppp??
oua chokran

[rifi13]

Salam,

Voici ce que je connais !

coment va tu? ---> Mlehchanehr
tu va bien? ---> Mlehchanehr (idem)
t pa tro fatigué? chek warlerh
les enfants cava? Tahidjane mlehr

Désolé pour l'orthographe moi aussi j'essaye d'apprendre le rif ! ! ! Au passage je te souhaite un très bon mariage ! ! !

@+