SM le roi Mohamed 6


Précédent   Bladi.net > Catégorie Principale > Forum Général


Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #21  
Vieux 21/11/2007, 07h47
Avatar de cuty-pie
FarAway:La La Land.
 
Date d'inscription: septembre 2006
Messages: 24 825
Entrées dans le blog: 1
Par défaut Re: Re : SM le roi Mohamed 6

Citation:
Envoyé par AL motawakil Voir le message



L'Hymne chérifien,
Ecrit par Ali Squalli Houssaini, musique composée par Léo Morgan.

manbita al ahrar;
machriqa al anwar;
mountada sou'dadi wa himahh;
doumta mountadah wa himah;
ichta fi l awtan;
liloula ounwan;
mil'a koulli janane;
dikra koulli lissane;
birrouhi, biljassadi;
habba fatak;
labba nidak;
fi fami wa fi dami hawaka thara nour wa nar;
ikhwati hayya;
liloula sa'aya;
nouch'hidi dounya;
anna houna nahya;
bichia'ar;
Allah, Alwatan, AlMalik;

Traduction en francais

Berceau des hommes libres,
Source des lumières.
Terre de souveraineté et terre de paix,
Puissent souveraineté et paix
Y être à jamais réunies.
Tu as vécu parmi des nations
Tel un titre sublime,
Emplissant chaque coeur,
Chanté par chaque langue.
Par son âme et par son corps,
Votre champion s'est levé
Et a répondu à votre appel.
Et dans ma bouche et dans mon sang,
Vos brises ont secoué
À la fois la lumière et le feu.
Mes frères, allons
Vers ce qu’il y a de plus haut.
Nous proclamerons au monde
Que c'est ici que nous vivons.
Avec pour étendard
Dieu, la Patrie, et le Roi


et voila la traduction en anglais

Fountain of Freedom
Source of Light
Where sovereignty and safety meet,
Safety and sovereignty
May you ever combine!
You have lived among nations
With title sublime,
Filling each heart,
Sung by each tongue,
Your champion has risen
And answered your call.
For your soul and your body,
The victory they have conquered.
In my mouth
And in my blood
Your breezes have stirred
Both light and fire.
Up! my brethren,
Strive for the highest.
We call to the world
That we are here ready.
We salute as our emblem
God, Homeland, and King
__________________
Never explain yourself. Your friends don’t need it and ur enemies won’t believe it.
Réponse avec citation
  #22  
Vieux 22/11/2007, 16h26
 
Date d'inscription: novembre 2007
Âge: 29
Messages: 13
Par défaut Re : SM le roi Mohamed 6

bravo acharif continue
Réponse avec citation
  #23  
Vieux 22/11/2007, 16h30
Avatar de Ben
Ben Ben est hors ligne
 
Date d'inscription: décembre 2002
Âge: 31
Messages: 1 293
Par défaut Re : SM le roi Mohamed 6

Le SM de "SM le roi Mohamed 6", ce n'est quand même pas ce à quoi je pense ....
Réponse avec citation
  #24  
Vieux 09/10/2009, 12h01
 
Date d'inscription: octobre 2009
Messages: 1
Par défaut Re : SM le roi Mohamed 6

Bonjour,

Nous n’avons pas cessé de voir un Roi courir sans répit avec un souffle d’athlète qui se respecte, cumulant les hautes fonctions diplomatiques sur lesquelles viennent s’empiler les fonctions internes du pays et j’en passe par ignorance.
Quelle beau portrait d’un homme de patriotisme teinté aux belles couleurs du pays, le faisant apparaitre au même rang qu’un ministre par modestie et volontarisme.

Que les ministres se mobilisent, que les politiques de toute tendance soient à l’écoute du peuple.

Longue vie à mon Roi marocain Md6, et progrès, modernisme et originalité pour mon pays Lmaghrib.

Hafidakom Allah wa osratakom alkarima.
Réponse avec citation
Réponse

Outils de la discussion
Modes d'affichage


Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
Chrif Mohamed Amazian, l'autre grand héros de la résistance rifaine Rachid-76 Forum amazigh 24 17/11/2008 18h38
Mohamed El-Baradeï répond aux Etats-Unis PsychoLution Actualités marocaines 1 01/10/2007 12h07
Sahara : super analyse de Mohamed Bahi , ex détenu à tindouf desertfox Actualités marocaines 29 31/10/2006 20h56
Ely Ould Mohamed Vall quitte le pouvoir en Mauritanie Search Actualités marocaines 15 09/08/2006 18h03
Mohamed .... En rapport au post p'tite info svp ... Amel2BxL Maroc / Belgique 26 27/06/2006 13h07



Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 02h29.



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38