Précédent   Bladi.net > Catégorie Principale > Forum Islam


Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1  
Vieux 17/12/2007, 14h11
 
Date d'inscription: novembre 2007
Messages: 188
Par défaut témoignage de 2 femmes: un autre miracle scientifique

Pourquoi Deux Femmes Sont témoins ?
par Shamshad. M.Khan

Une question qui survient a maintes reprises est qu'à propos de la lace de femmes dans l'Islam Les érudits musulmans ont été capables avec un grand succès - - en dépit de l'attaque de distorsion et de présentation erronée - pour démontrer la vraie position de femmes Musulmanes; surtout de la libération féministe avec la venue d'Islam. Les lois islamiques qui avaient gouverné sur les questions comme l' héritage , le droit de gagner, le droit de posséder la propriété etc.a renforcé cette place et ont été prescrites par Allah – le Vrai Dieu - longtemps avant que les nations occidentales n'aient même pensé à de tels concepts!

La question de deux témoins des femmes au lieu d'un l'homme est l'inquiétude du présent traité. Comme deviendra clair au lecteur sincère et objectif, non plus le statut intellectuel d'une femme musulmane n'est ni gâché, ni dégradé par le commandement que si deux témoins mâles Musulmans ne sont pas disponibles alors un mâle Musulman et deux femelles Musulmanes devraient être invités à être témoin.. Plutôt, cet ordre est dans l'harmonie parfaite avec la nature et psychologie de la femme comme deviendra évident à travers cotations de psychologues, psychiatres et la recherche médicale.

Le passage du coran (Baqarah 2:282) dans lequel l'exigence susmentionnée est faite a l'usure, la capitale et les difficultés de débiteur comme son thème. Allah accorde des directives dans les questions se rapportant aux obligations monétaires. Les transactions alors affaires commerciaux sont traitées. Dans cette section, l'exigence pour commettre toutes les transactions dans l'écriture est exposée le plus énergiquement (mettez-la en écrit; et qu'un scribe l'écrive,...) . La section après cela décrit la responsabilité du scribe, ou en langage moderne, la personne responsable d'établir l'accord. La section suivante décrit la responsabilité et l'obligation de la personne
..
qui encourt la responsabilité. La section après cela explique comment si le parti qui est responsable ne peut pas efficacement établir le contrat - d'être déficient ou faible intellectuellement, ou être incapable de dicter - alors son gardien devrait aider à retirer le contrat et choisir deux témoins convenables pour observer. Il doit être compris que cette situation survient si ce n'est pas possible pour le parti responsable de retirer le contrat par lui/elle. La condition de mettre les choses dans l'écriture est toujours suprême. La section suivante explique alors que l'on devrait appeler deux hommes pour être témoin et si deux hommes ne sont pas disponibles (Et s'il n'y a pas deux hommes ...) alors un homme et deux femmes. La législation continue alors et rappelle le plus énergiquement qu'il ne faudrait pas être content de soi-même de mettre TOUS les accords dans l'écriture - peu importe si ces accords sont importants ou mineurs comme c'est plus JUSTE dans la vue d'Allah et plus fiable comme évidence. Le passage du coran explique davantage que pour les raisons pratiques il peut ne pas toujours être possible de commettre des accords immédiats dans l'écriture. Dans ce cas, il est aussi recommandé qu'il soit témoigné. La section qui suit alors pose les directives qui devraient être suivies au cas où aucun témoin n'est présent.
Le but dans l'offre du susdit contour est d'attirer l'attention au fait que la question de témoins de femmes rattache, dans ce cas, aux accords commerciaux et n'est pas une Déclaration Sur Leur Statut.

Regardons la section sous l'enquête plus en détail. Allaah a dit :

Faites-en témoigner par deux témoins d'entre vos hommes; et à défaut de deux hommes, un homme et deux femmes d'entre ceux que vous agréez comme témoins, en sorte que si l'une d'elles se trompe l'autre puisse lui rappeler... [Baqarah 2:182]

. Un certain nombre de questions (aussi bien que les sourcils!) sont levés quand cette section du passage est lue. Les questions souvent posées incluent :
*Les femmes ont-elles de plus faibles souvenirs que les hommes ?
*Pourquoi est-ce que deux femmes devraient être exigées dans la place d'un homme?
*Est-ce que les femmes sont inférieures aux hommes ?

Il faut se souvenir que le Prophète Muhammad (sas) n'était ni physiologiste, ni psychiatre et, ni chirurgien. Il était un analphabète et ne pouvait ni lire, ni écrire. Il a transmis la révélation exactement comme il l'a reçu. Allah, le Créateur, avec Son bon sens infini a donné les directives les mieux convenues à l'humanité. Il est le Créateur, donc, Il connaît l'homme mieux qu'un homme lui-même.

Dans cet âge scientifique nous pouvons explorer la signification de cette législation. Beaucoup a été découvert depuis les premiers jours d'Islam. Et chaque jour s'avançant apporte une meilleure compréhension de la révélation dernière et finale du Créateur, Allah à crée, l'humanité. Comme les femmes, nous sommes conscients des efforts psychologiques cycliques qu'une femme doit rencontrer chaque mois. Les symptômes pendant la première grossesse, les dépressions prénatales et post-natales, le phénomène de ménopause, les problèmes physiologiques et psychologiques en raison de la stérilité en dernier mais pas le moins des problèmes psychologiques a qui ont fait face après fausse couche.


C'est sous ces situations que les femmes peuvent éprouver des tensions psychologiques extraordinaires causant la dépression, le manque de concentration, envie lente et PERTE DE MÉMOIRE À COURT TERME. Permettez-nous d'examiner ces épisodes dans un peu plus de détail et avec les références médicales du monde scientifique. PMT est un terme de parapluie pour plus de 140 différents symptômes et il y a beaucoup d'évidence qu'il provoque beaucoup de tristesse dans beaucoup de femmes et par conséquent, à leurs familles.
Réponse avec citation
  #2  
Vieux 17/12/2007, 14h13
 
Date d'inscription: novembre 2007
Messages: 188
Par défaut Re : témoignage de 2 femmes: un autre miracle scientifique

La psychiatrie en pratique, édition d'avril de 1983 cite :

Quarante pour cent de femmes souffrent du syndrome prémenstruel dans une forme et un dans si nos femmes ont leurs vies désorganisés sévèrement par cela. Dr Jill Williams, l'omnipraticien d'Enterre, donne des directives sur comment reconnaître des patients en danger et suggère un traitement convenable"[1]

Dans la même édition, George Beaumont qui fait un rapport sur l'atelier tenu au Collège Royal d'Obstreticians et de Gynécologues à Londres sur le syndrome prémenstruel, dit :

Certaines autorités soutiendraient que 80 pour cent de femmes ont un degré de manque de confort de poitrine et incommodité abdominale qui est prémenstruel, mais que seulement environ 10 pour cent se plaignent à leurs docteurs - et alors seulement à cause de tendresse sévère des seins-poitrines- et de la dépression mentale... D'autres autorités ont suggéré que le syndrome prémenstruel est un nouveau problème, l'ovulation régulière depuis 20 ans ou plus étant un phénomène provoqué par 'la civilisation', 'le progrès médical et un concept changé du rôle de femmes."[2]

Dans son examen de l'occurrence de changement physique et psychologique pendant la période juste avant le commencement de règles nous lisons dans la Médecine Psychologique :

Beaucoup d'études ont rapporté une probabilité augmentée de plusieurs affects négatifs pendant la période prémenstruelle. Dans cette catégorie affective beaucoup de désignations émotionnelles en incluant l'irritabilité, la dépression, la tension, l'anxiété, la tristesse, l'insécurité, la léthargie, la solitude, le fait d'être en larmes, la fatigue, la nervosité et les changements d'humeur. Dans la majorité d'études, les investigateurs ont constaté qu'il difficile de distinguer entre plusieurs affects négatifs et seulement quelques-uns se sont permis d'être excessivement concernés avec les différences qui pourraient ou ne pourraient pas exister entre les symptômes affectifs."[3]


Dans le même article nous occupant des Changements Prémenstruels de Comportement nous lisons :

Un rapport significatif entre la phase prémenstruelle du cycle et d'une variété de formes spécifiques et définies de comportement a été rapporté dans un certain nombre d'études. Pour le but de leur révision, ces formes de comportement ont été groupées sous les titres de comportement agressif, comportement de maladie et accidents, la performance sur examen et autres épreuves et la performance sportive "[4]

La très longue révision décrit comment le comportement femelle est affecté dans ces situations. Dans 'le Syndrome Prémenstruel', C. Shreeves écrit :

Les pouvoirs réduits de concentration et de mémoire sont des aspects familiers du syndrome prémenstruel et peuvent seulement être remédiés en traitant la plainte sous--jacente"

Cela ne signifie pas, évidemment, que les femmes sont mentalement déficientes absolument. Cela signifie juste que leurs facultés mentales peuvent devenir affectées à certains temps dans le cycle biologique. Shreeves écrit aussi:

autant de 80 pour cent de femmes sont conscients d'un degré de changements prémenstruels, 40 pour cent sont considérablement dérangés par eux et entre 10 et 20 pour cent sont sérieusement rendus infirmes à la suite du syndrome.

En outre, les femmes font face au problème de dépression prénatale et post-natale, dont les deux provoquent des cycles extrêmes de dépression dans certains cas. De nouveau, ces symptômes se reproduisant affectent naturellement l'esprit, en causant l'assoupissement et la mémoire abrutie.- à moitié endormi.
"

Sur le sujet de grossesse dans la Psychiatrie en pratique, le novembre-octobre de 1986, nous apprenons que :

Dans une expérience Cox a constaté que 16 pour cent d'un échantillon de 263 femmes enceintes souffraient des problèmes psychiatriques d'une manière clinique considérables. Huit pour cent avaient une névrose dépressive et 1.9 pour cent avaient la névrose phobique. Cette étude a montré que la proportion de femmes enceintes avec les problèmes psychiatriques était plus grande que cela trouvé dans le groupe de contrôle mais la différence s'est seulement occupée vers la signification[5]

Quant aux symptômes pendant le cycle post-natal Dr Ruth Sagovsky écrit :

La troisième catégorie de problèmes psychiatriques puerpéraux est la dépression post-natale. Il est généralement convenu qu'entre 10 à 15 pour cent de femmes deviennent cliniquement déprimés après l'accouchement. Ces mères connaissent une variété de symptômes, mais anxiété, surtout sur le bébé, l'irritabilité et la fatigue excessive est commune. L'appétit est d'habitude diminué et souvent il y a des difficultés considérables de sommeil. Les mères perdent l'intérêt pour les choses qu'ils ont appréciées avant la naissance du bébé et constaté que leur concentration est diminuée.elles sentent souvent la culpabilité irrationnelle et se reprochent pour être 'les mauvaises' femmes et mères. Cinquante pour cent de ces femmes ne sont pas identifiées comme le fait d'avoir une maladie dépressive. Malheureusement, beaucoup d'entre eux ne comprennent pas ce qui les afflige et blâment leurs maris, leurs bébés ou eux-mêmes jusqu'à ce que les rapports soient tendus à un degré alarmant[6]

"...La réalisation de la diagnose de dépression post-natale n'est pas toujours facile. Tout à fait souvent la dépression commence à devenir un problème sérieux environ trois mois postpartum quand le contact fréquent avec le visiteur de santé diminue. La mère peut ne pas présenter l'humeur déprimée. Si elle vient au centre de santé présentant le bébé comme le patient, la vraie nature du problème peut être manquée. Quand la mère s'inquiète constamment au sujet du bébé malgré le réconfort, alors l'ouvrier de santé publique primaire doit être conscient de la possibilité de dépression. Quelquefois ces mères présentent des difficultés conjugales et il est facile d'embrouiller la cause et l'effet, en voyant l'humeur basse assortie comme faisant partie du problème conjugal. Quelquefois, seulement quand le mari est vu comme bien le fait devient évident que c'est une maladie dépressive post-natale qui a causé la détérioration dans le mariage"[7]

De nouveau il y a un besoin d'étudier les effets de la ménopause dont très peu est connu même à ce jour. Cette phase dans la vie d'une femme peut commencer d'un moment à l'autre du milieu les années trente au milieu les années cinquante et peut durer pour aussi long que 15 années.

En écrivant au sujet des années pre-ménopausiques, C.B. Ballinger déclare:

[b]Plusieurs études de communauté indiquent une petite augmentation mais significative dans les symptômes psychiatriques dans les femmes pendant les cinq ans avant le cessation de périodes menstruelles... La caractéristique clinique la plus évidente de cette phase transitionnelle de fonction menstruelle est la modification dans le modèle menstruel, le cycle menstruel devenant plus court avec l'âge et la variabilité dans la longueur de cycle devient très proéminente juste avant le cessation de règles. La ménorragie est une plainte commune à ce temps et est associé à plus haut que les niveaux normaux de troubles psychiatriques[/b "[8]

Sur le phénomène de ménopause dans un article dans Newsweek international, le 25 mai 1992, Dr Jennifer Al-Knopf, le Directeur du Programme de Thérapie Sexuel et Conjugal d'Université du Nord-ouest écrit :
Réponse avec citation
  #3  
Vieux 17/12/2007, 14h14
 
Date d'inscription: novembre 2007
Messages: 188
Par défaut Re : témoignage de 2 femmes: un autre miracle scientifique

"... Les femmes ne savent jamais que leur corps leur fait ... quelques reportages des symptômes débilitants bouffées de chaleur à la sueur nocturne, l'insomnie, l'irritabilité, les balancements d'humeur, la perte de mémoire à court terme, la migraine, maux de tête, inconsistence urinaire et gain du poids La plupart des tels problèmes peuvent être tracés à la diminution d'hormones femelles oestrogenes et la progestérone, dont les deux gouvernent le cycle ovarien. Mais chaque femme commence avec un différent niveau d'hormones et les perd à de différents taux. L'imprévisibilité est un de la plupart des aspects les plus vexants. Les femmes ne savent jamais que leur corps va leur faire "

Alors il y a les aspects psychiatriques d'infertilité et et fausse couche. Sur le sujet d'infertilité, Dr Ruth Sagovsky écrit :

La dépression, la colère et la culpabilité sont des réactions communes à la perte. Dans l'infertilité il y a la douleur ajoutée de là qui n'est personne pour chagriner pour. Les familles et les amis peuvent contribuer au sentiment d'isolement en passant des commentaires insensibles. Le gynécologue et GPs doivent essayer d'aider ces couples contre une toile de fond de détresse considérable. 9

Sur le sujet de fausse couche le susdit article continue :

La fausse couche est rarement mentionné en considérant l'avortement. Pourtant, La fausse couche peut par moments avoir de conséquences psychologiques profonds et il est important que ces femmes affectées reçoivent le soutien dont ils ont besoin. Environ un cinquième de toutes grossesses finissent dans l'avortement spontané et les effets est pauvrement reconnu. Si pourtant, La fausse couche se produit dans le contexte d'infertilité, la réaction émotionnelle peut être sévère. Le niveau de chagrin dépendra du sens de grossesse au couple "[10]

". [11] C'est à la lumière des conclusions précitées de psychologue, psychiatres et chercheurs qui le proverbe d'Allaah, l'Exalté:

Aussi, le fait que l'on connu que les femmes soient plus sensibles et émotionnelles que les hommes ne doit pas être négligés . C'est bien connu, par exemple, que sous les femmes de circonstances identiques subissent beaucoup la plus grande anxiété que les hommes. De nombreuses références médicales sur cet aspect de comportement femelle peuvent être données, mais pour citer comme un spécimen, nous lisons dans les 'Différences Sexuelles en Santé mentale' que :

Les études s ont trouvé de différents termes corrélatifs d'anxiété et de névrose dans les deux sexes. Les femmes et les hommes ne deviennent pas tout aussi bouleversés par les mêmes choses et le fait d'être très affecté n'a pas le même effet dans les hommes que dans les femmes. Ekehammer (1974; Ekehammer, Magnusson et Ricklander, 1974) l'utilisation des données de 116 seize ans, a fait une analyse de facteur sur l'anxiété annoncée de soi. Des dix-huit différentes réponses indiquant l'anxiété (sueur en paumes, un battement plus rapide du cœur, et ect) les femmes ont rapporté en éprouver considérablement souvent douze plus que mâles. Des situations produisant anxiété étudiées, les femelles ont signalé le fait de connaître de façon significative plus d'anxiété que les mâles ont rapporté dans quatorze d'entre eux "[11]

C'est a la lumière des susdites conclusions de psychologue, psychiatres et chercheurs que le dicton d'Allaah, l'Exalté :

Faites-en témoigner par deux témoins d'entre vos hommes; et à défaut de deux hommes, un homme et deux femmes d'entre ceux que vous agréez comme témoins, en sorte que si l'une d'elles s'égare, l'autre puisse lui rappeler[Baqarah 2:282]

peut être compris. Il faut aussi tenir compte que le manque de mémoire peut être un atout. Une femme doit avoir supporté des enfants qui présentent toutes les sortes de problèmes émotionnels et une femme est su certainement pour être plus résistant qu'homme . Le but de présenter ces conclusions de recherche dans un nombre des aspects rattachés avec le thème est d'indiquer qu'une femme selon sa constitution biologique fait face à de tels problèmes. Il ne la rend pas pourtant inférieure à l'homme mais il l'illustre vraiment elle est différente. Vu de cette manière, il peut seulement mener celui à la conclusion qu'Allaah sait Sa création le meilleur et a prescrit des lois précises conformément à la nature d'humanité.

Allaah, le Créateur est - comme toujours - la Tout-connaissance et l'homme (ou l'incroyant en Allaah et la finale, perfected, a révélé le mode de vie, Islaam) est - comme d'habitude - l'un ou l'autre ignorant et arrogant.

Allaah, le Créateur est - comme toujours - Tout qui Savent et équipe (ou l'incrédule dans Allaah et la finale, a parfait, train de vie révélé, Islaam) est - comme d'habitude - l'un et l'autre ignorant et arrogant.
Réponse avec citation
  #4  
Vieux 17/12/2007, 14h15
 
Date d'inscription: novembre 2007
Messages: 188
Par défaut Re : témoignage de 2 femmes: un autre miracle scientifique

Footnotes
1. La psychiatrie en pratique, avril 1993, p.14.

2. La psychiatrie en pratique, l'avril de 1993, p.18.

3. La Médecine Psychologique, le Complément 4 de Monographie, 1983, la Presse d'Université de Cambridge, p.6.

4. La Médecine Psychologique, le Complément 4 de Monographie, 1983, la Presse d'Université de Cambridge, p.7.

5. La psychiatrie en pratique, novembre-octobre de 1986, p.6.

6. La psychiatrie en pratique, mai de 1987, p.18.

7. La psychiatrie en pratique, le mai de 1987, p.18. Comme a été mentionné au-dessus du Prophète Muhammad (sas) n'était ni psychologue, ni psychiatre. Plutôt il a simplement transmis la vérité qui lui a été révélée. C'est dans le contexte de cette citation et celui avant lui que le dicton suivant du Prophète Muhammad (sas) peut être compris : "traitez vos femmes avec gentillesse. La femme a été créée d'une côte et la partie la plus courbée d'une côte est sa région supérieure. Si vous essayez de le redresser vous le casserez et si vous le quittez comme il est, il restera courbé. Traitez donc les femmes avec gentillesse." Et dans une autre narration : "si vous essayez de la redresser vous la casserez et son brisement est son divorce." [rapporté par Bukhari et le Musulim]. C'est le conseil très important pour l'homme - pour lui pour avoir la patience et ne pas essayer 'de réformer' le dessin de comportement de la femme pendant ces temps c'est-à-dire 'pour la redresser'. Il ne sera pas capable de le faire, comme c'est biologique dans l'origine. Au lieu de cela il devrait maintenir et protéger son rapport avec elle en montrant la gentillesse.

8. La psychiatrie en pratique, novembre de 1987, p.26.

9. La psychiatrie en pratique, l'Hiver, 1989, p.16.

10. La psychiatrie en pratique, l'Hiver, 1989, p.17.

11. Katherine Blick Hoyenga et Kermit T. Hoyenga dans les 'Différences Sexuelles dans la Santé mentale', p.336
Réponse avec citation
  #5  
Vieux 17/12/2007, 15h47
 
Date d'inscription: mai 2005
Âge: 59
Messages: 9 900
Entrées dans le blog: 3
Par défaut Re : témoignage de 2 femmes: un autre miracle scientifique

Comme quoi tout est bon pour trouver en fouillant bien des miracles "à la pelle"
Réponse avec citation
  #6  
Vieux 17/12/2007, 16h35
Avatar de biovibs  
Date d'inscription: mai 2006
Âge: 30
Messages: 13 456
Par défaut Re : témoignage de 2 femmes: un autre miracle scientifique

Citation:
Envoyé par SINDIBAD13 Voir le message
Faites-en témoigner par deux témoins d'entre vos hommes; et à défaut de deux hommes, un homme et deux femmes d'entre ceux que vous agréez comme témoins, en sorte que si l'une d'elles se trompe l'autre puisse lui rappeler... [Baqarah 2:182]

.
honnetement je suis mort de rire devant cette tentative assez risible de justification.

deja tu fais un parralelle ave cune periode pre menstruelle, qui n'es tpa smise en avant dnas le verset, donc c'est ue extra polation.

de plus si les femmes souffrent de defaut de memmoire immédiates, pour preciser 2 femmes ?
pourquoi ne pas dire une femme plus un autres témoin...
Réponse avec citation
  #7  
Vieux 17/12/2007, 20h48
 
Date d'inscription: novembre 2007
Âge: 37
Messages: 970
Par défaut Re : témoignage de 2 femmes: un autre miracle scientifique

Citation:
Envoyé par tanja49 Voir le message
Comme quoi tout est bon pour trouver en fouillant bien des miracles "à la pelle"
j'aime bien savoir ce que tu fait dans un forum islamique,tu est un vrai Kafer Bellah!!!
Réponse avec citation
  #8  
Vieux 17/12/2007, 21h34
 
Date d'inscription: mai 2005
Âge: 59
Messages: 9 900
Entrées dans le blog: 3
Par défaut Re : témoignage de 2 femmes: un autre miracle scientifique

Citation:
Envoyé par ahmedjebli Voir le message
j'aime bien savoir ce que tu fait dans un forum islamique,tu est un vrai Kafer Bellah!!!
Quand je lis ce que certains font de l'islamisme...et l'islamique... je suis content de venir mettre un chouia de pagaille en effet !

Tu es vraiement djebli ?
Réponse avec citation
  #9  
Vieux 17/12/2007, 21h48
Avatar de elmakoudi
 
Date d'inscription: août 2006
Âge: 34
Messages: 1 679
Par défaut Re : témoignage de 2 femmes: un autre miracle scientifique

Citation:
Envoyé par ahmedjebli Voir le message
j'aime bien savoir ce que tu fait dans un forum islamique,tu est un vrai Kafer Bellah!!!
il est gentil, et s'il n'etait pas la avec qui on va parle?
c'est la vie,la tolerance mon cher ahmedjebli,
Réponse avec citation
  #10  
Vieux 17/12/2007, 21h52
Avatar de elmakoudi
 
Date d'inscription: août 2006
Âge: 34
Messages: 1 679
Par défaut Re : témoignage de 2 femmes: un autre miracle scientifique

Citation:
Envoyé par tanja49 Voir le message
Quand je lis ce que certains font de l'islamisme...et l'islamique... je suis content de venir mettre un chouia de pagaille en effet !

Tu es vraiement djebli ?
la diference entre tanja et djebli ?!....c'est que tu porte un pub de jbala
Réponse avec citation
Réponse

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

BB code is oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : non
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are non
Pingbacks are non
Refbacks are non
Navigation rapide

Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
Les Préjugés Sur La Femme En Islam Sidiyoucha Forum Islam 26 29/03/2008 19h16
La situation des femmes en Israël zmax91 Forum Général 32 01/11/2007 19h39
La Femme Dans L’islam Sidiyoucha Forum Islam 40 12/09/2007 19h29
Meghalaya : une région où les femmes dominent !!!!! shehzad Forum Général 3 29/08/2007 14h45
Attention les hommes la nouvelle Femme arrive nadinou Forum Général 52 21/05/2007 07h17



Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 21h59.


.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33