apprendre l'alphabet arabe

[boubabis]

avec yussuf islam:





A’ is for Allah, nothing but Allah;
Ba is the beginning of Bismillah;
Ta is for Taqwa, bewaring of Allah;
and Tha is for Thawab, a reward;
Ja is for Janna, the Garden of Paradise;
Ha is for Hajj, the blessed pilgrimage;
Kha is for Khaatem, the seal of the prophethood given to the Prophet, Muhammed (SAW);
Da is for Deen, Al-Islam, religion with Allah since time began;
Dha is for dhikr, remembering Allah;
and Ra is for the month of Ramadhan, ohh Ramadhan;
Za is for Zakat to pure our greed, when we give our money to those in need;
Sa is for Salamu alaikum, peace be with you wa’alaikum assalam;
Sha is for shams, the shining sun, which Allah placed for everyone;
and Sua is for salat, for when we pray facing Him, everyday, facing Him, till we meet our Lord;
Allah there’s only one God and Muhammed is His Messenger. Allah, La ilaha illa’allah;
Dua is for duha, the morning light, the sun has turned from red to white;
Tua is for tareeq, the path to walk upon;
and Dhua is for dhil, a shadow;
and 3a is for 3ilm, the thing to know, to make our knowledge grow, in Islam;
Gha is for ghaib, a world unseen and that we know is not a dream;
Fa is for, the Opening, Al-Fatiha;
and Qua for the Qur’an, the book of God;
and Ka is for kalima, a word we’re taught to teach us what is good and what is not;
and La is for the beginning of La ilaha illa’allah;
Ma is for the Messenger Muhammed-ur-Rasoolillah. La ilaha illa’allah, Muhammed-ur-
Rasulilllah;
Allah, there’s only one God and Muhammed is his Messenger. Allah, la ilaha illa’allah;
Na is for nawm, the sleep God gave to give us rest after the day;
Ha is for the Hijra, the journey that the Prophet made;
and Wa for wudu before we pray to help us wash our sins away;
and Ya for Yaum-mid-Deen;
Allah, there’s only one God and Muhammed is his Messenger. Allah, La ilaha illa’allah;
Allah, there’s only one God and Jesus was his Messenger. Allah, La ilaha illa’allah;
Allah, there’s only one God and Moses was his Messenger. Allah, La ilaha illa’allah;
Allah, there’s only one God and Abraham was his Messenger. Allah, La ilaha illa’allah;
Allah, there’s only one God and Noah was his Messenger. Allah, La ilaha illa’allah;
Allah, there’s only one God and he created Adam, and we are the children of Adam. Allah,
La ilaha illa’allah;
Allah, there’s only one God and Muhammed is his Messenger. Allah, La ilaha illa’allah

[eloued]

trop bien!
c pas mal pour ceux qui ont du mal a apprendre larabe!!



moi je galère avec la conjugaison, et je suis en exam bientot
yusuf islam na pas fait un truc avec la conjugaison


eloued.

[boubabis]

Envoyé par eloued trop bien! c pas mal pour ceux qui ont du mal a apprendre larabe!! moi je galère avec la conjugaison, et je suis en exam bientot yusuf islam na pas fait un truc avec la conjugaison eloued.

salam,


Malheureusement je n'ai pas trouvé de chansons qui puissent t' aider avec la conjugaison...que Dieu t'aide dans ton exam(si tu as besoin d'aide,envoyes un mp inchallah)

[eloued]

Envoyé par boubabis salam, Malheureusement je n'ai pas trouvé de chansons qui puissent t' aider avec la conjugaison...que Dieu t'aide dans ton exam(si tu as besoin d'aide,envoyes un mp inchallah)

t baleze en arabe?... avant cétait Mouez qui maidait il m'a appris pas mal de chose... qu'Allah le récompense...

en fait c une question dapprentissage, moi et le par coeur laisse tombé la misére...

al madi, al modari3.
al fi3loul modari3 mansoub, majzoum, marfou3...
et aussi une questoin dapplication, je vais savoir que aprés tout harfou jar le mot suivant fini par une "casra". la régle je la connais et qd il faut lappliquer en lisant pouf plus rien lol

ta des conseils pour lapprentissage?
sinon question compréhension alhamdulillah je men sort pas mal parfois...


eloued.

[boubabis]

Envoyé par eloued t baleze en arabe?... avant cétait Mouez qui maidait il m'a appris pas mal de chose... qu'Allah le récompense... en fait c une question dapprentissage, moi et le par coeur laisse tombé la misére... al madi, al modari3..

ici tu me parles de conjugaison ou "assarf" en arabe,en principe il n'ya que 2temps : le présent et le passé ,almadi et le modari3....
il existe aussi le futur ...c'est le plus facile ,c'est comme le present et tu ajoutes "sa"avant le verbe conjugué au present

Je t'écris le présent du verbe écrire: KaTaBa كَتَبَ par exemple:
(kataba= il a écrit, ou il écrivait- on prend le verbe au passé comme infinitif en arabe) dans les mots arabes, les voyelles changent suivant la déclinaison, mais les consonnes restent toujours les mêmes : ici c'est K-T-B, que tu retrouves dans tous les mots qui ont un rapport avec écrire (bibliothèque, livre,....)

au présent:almodari3:

Singulier =almofrad
j'écris = anaa aktoubou
tu écris (Masculin) = anta taktoubou
tu écris (féminin) = anti taktoubina
il écrit = houwa yaktoubou
elle écrit = hiya taktoubou

Duel=mouthana
nous écrivons = nahnou naktoubou
vous écrivez (masculin, femmes) = antoumaa taktoubani
ils écrivent = houmaa yaktoubani
elles écrivent = houmaa taktoubani

Pluriel =aljam3
nous écrivons = nahnou naktoubou
vous écrivez (masculin) = antoum taktouboûna
vous écrivez (femmes) = antounna taktoubna
ils écrivent = houm yaktouboûna
elles écrivent = hounna yaktoubna

au passé:almadi:

Singulier=almofrad
J’ai écrit = anaa katabtou
tu as écrit (Masculin) = anta katabta
tu as écrit (féminin) = anti katabti
il a écrit = houwa kataba
elle a écrit = hiya katabat

Duel=mouthana
Nous avons écrit = nahnou katabnaa
vous avez écrit (masculin, femmes) = antoumaa katabtoumaa
ils ont écrit = houmaa katabaa
elles ont écrit = houmaa katabataa

Pluriel =aljam3
nous écrivons = nahnou katabnaa
vous écrivez (masculin) = antoum katabtoum
vous écrivez (femmes) = antounna katabtounna
ils écrivent = houm katabou
elles écrivent = hounna katabna

pour plus de détail :

http://www.webarabic.com/portail/app...%20conjugaison

Envoyé par eloued al fi3loul modari3 mansoub, majzoum, marfou3... et aussi une questoin dapplication, je vais savoir que aprés tout harfou jar le mot suivant fini par une "casra". la régle je la connais et qd il faut lappliquer en lisant pouf plus rien lol ..

ici c'est les regles du chakl donc al kawa3id ,ou si tu veux la grammaire,et c'est vraiment vaste comme domaine,tu pourrai peut etre precisée......

Envoyé par eloued ta des conseils pour lapprentissage? sinon question compréhension alhamdulillah je men sort pas mal parfois... eloued.

c'est la comprehension la plus importante,la lecture ca viendra avec le temps et surtout la pratique,il faut beaucoup lire ,sinon il y a un site que j'aime bien,il est très complet......

http://www.webarabic.com/portail/apprendre/

[batasun]

Envoyé par boubabis ici tu me parles de conjugaison ou "assarf" en arabe,en principe il n'ya que 2temps : le présent et le passé ,almadi et le modari3.... il existe aussi l'impératif ...c'est le plus facile ,c'est comme le present et tu ajoutes "sa"avant le verbe conjugué au present

Quand on ajoute le préfixe sa- ou sawfa c'est pour le futur, pas pour l'impératif.

Singulier =almofrad j'écris = anaa aktoubou tu écris (Masculin) = anta taktoubou tu écris (féminin) = anti taktoubina il écrit = houwa yaktoubou elle écrit = hiya taktoubou

Petite correction, la conjugaison arabe ne fonctionne pas exactement comme celle du français.
"anaa aktoubou" veut dire "moi, j'écris". "J'écris" se dit simplement "aktoubou".

,sinon il y a un site que j'aime bien,il est très complet...... http://www.webarabic.com/portail/apprendre/

Je fais partie de Webarabic.

[boubabis]

Envoyé par batasun Quand on ajoute le préfixe sa- ou sawfa c'est pour le futur, pas pour l'impératif. .

oui je me suis trompé ,c'est bien du futur qu'il s'agit pas de l'imperatif(je vais corriger)quand on met "sa" devant le verbe!!!!

Envoyé par batasun Petite correction, la conjugaison arabe ne fonctionne pas exactement comme celle du français. "anaa aktoubou" veut dire "moi, j'écris". "J'écris" se dit simplement "aktoubou"..

je ne suis pas vraiment d'accord,on peut dire les deux,par exemple:

j'ecris au tableau.

ana aktoubou 3ala assabourati(pour eloued,3ala est un harf jar)

ou

aktoubou 3ala assabourati.

tu peux dire les deux!!!!

Envoyé par batasun Je fais partie de Webarabic.

tres bon site, je le confirme

[batasun]

Envoyé par boubabis je ne suis pas vraiment d'accord,on peut dire les deux,par exemple: j'ecris au tableau. ana aktoubou 3ala assabourati(pour eloued,3ala est un harf jar) ou aktoubou 3ala assabourati. tu peux dire les deux!!!!

Pourquoi pas, je veux bien te croire. Mais la règle générale est que la mention du pronom personnel signifie que l'on veut insister sur celui qui fait l'action. La même règle existe aussi en espagnol par exemple.

Voici ce que dit Webarabic:

"On remarque donc que le radical F +'A +L est présent dans toutes les conjugaisons. Seule la terminaison change.

Le pronom du verbe est donc implicite, on le comprend d'après la terminaison.

On dit donc simplement FA'ALTOU j'ai fait

au lieu de ANA FA'ALTOU moi j'ai fait "

Par contre le pronom personnel est indispensable dans les phrases sans verbe.

[eloued]

Envoyé par boubabis oui je me suis trompé ,c'est bien du futur qu'il s'agit pas de l'imperatif(je vais corriger)quand on met "sa" devant le verbe!!!! je ne suis pas vraiment d'accord,on peut dire les deux,par exemple: j'ecris au tableau. ana aktoubou 3ala assabourati(pour eloued,3ala est un harf jar) ou aktoubou 3ala assabourati. tu peux dire les deux!!!! tres bon site, je le confirme

barakaallaoufik boubabis
pour "sa" wé je savais cest le plus facile... lol

bin je vais allé faire un tour sur webarabic pour voir...inchaallah.

sinon en fait mes 2 gros problème sont:

- lire sans voyelle misére de misére je dis nimporte quoi!

- il me faut beaucoup de vocabulaire! (alhamdulillah je sais parler le darija qui me sert beaucoup, mais parfois cest aussi un trés gros piège)


eloued.

[eloued]

question bete:

on dit donc:

ana sa aktoubou
anta sataktoubou
cest ca?


aie aie aie revision revision sinon je suis mal barrée!


eloued.