Verbe Rif

[alessandrina]

Envoyé par haddo @ toulib il vaut mieux intervenir et parler notre langue quitte à se tromper plutôt que d'intervenir pour dire ça .... complètement inutile la transcription ça s'apprend ... et ya que ceux qui ne font rien qui ne se trompe pas

franchement faut que j'aprenne un peu votre langue avant les vacance d'ete

[tou3lib]

Envoyé par adja01 oufahmar chi mintanidh tu veux dire qu'il vaut mieux qu'on (abandonne notre langue natal )?? peux tu etre plus explicite stp merci

PAs du tout!! Je dis qu'on risque de s'égarer sur le sens originale de notre langue maternels et paternels que nous ancêtre ns ont léguer
Par exemple le mot "AZUL" qui vaut dire "bonjour" en Kabyle...n'est pas utilisé dans le rif...on dit SALAM OU3LIKOUM(la prière on la fait on Arabe )
pour ceux qui fon la prière ils vont pas dire "AZUL" deux fois a droite et une fois a gauche...
ARIF TAMOTHINOU AWAR NARADJTHOUTHINOU THEBOUHBARINOU

[tou3lib]

AM

Envoyé par haddo @ toulib il vaut mieux intervenir et parler notre langue quitte à se tromper plutôt que d'intervenir pour dire ça .... complètement inutile la transcription ça s'apprend ... et ya que ceux qui ne font rien qui ne se trompe pas

AYA HADDO,AYA HADDO AYAZAJIF NARBIDO MATATFAD A9AMOUMINAKH MASHFATHEHARE AYAMCHOUM

[amsawad]

Envoyé par tou3lib PAs du tout!! Je dis qu'on risque de s'égarer sur le sens originale de notre langue maternels et paternels que nous ancêtre ns ont léguer Par exemple le mot "AZUL" qui vaut dire "bonjour" en Kabyle...n'est pas utilisé dans le rif...on dit SALAM OU3LIKOUM(la prière on la fait on Arabe )pour ceux qui fon la prière ils vont pas dire "AZUL" deux fois a droite et une fois a gauche... ARIF TAMOTHINOU AWAR NARADJTHOUTHINOU THEBOUHBARINOU

azul , salam , salu , paix

je pense que nous devons aujourd' hui apprendre à gagner du temps pour faire avancer et progresser notre cause au lieu de s' attarder sur cela...

laissons l'islam trankil on devrait arreter de donner des lecons religieux aux amazighs nous sommes aussi musulman , on sais très bien que l'islam est un religion de tolerance de paix et de liberté , alor je voi pas la defference entre salam et azul !!

si tu a jamais entendu le mot azul ...c'est bien de l'avoir su maintenant.. et cela prouve encore la Richesse de la culture Amazighe..

[adja01]

Envoyé par tou3lib PAs du tout!! Je dis qu'on risque de s'égarer sur le sens originale de notre langue maternels et paternels que nous ancêtre ns ont léguer Par exemple le mot "AZUL" qui vaut dire "bonjour" en Kabyle...n'est pas utilisé dans le rif...on dit SALAM OU3LIKOUM(la prière on la fait on Arabe ) pour ceux qui fon la prière ils vont pas dire "AZUL" deux fois a droite et une fois a gauche... ARIF TAMOTHINOU AWAR NARADJTHOUTHINOU THEBOUHBARINOU

coucou
si tu a remarquer ce forum s'appelle : "amazigh" et non pas "rif"
et tu sais aussi bien que moi qu'il existe beaucoup de dialect amazigh
dont le "kabyle", le "chlouh" ,le "souss" etc ......
et tous sont les bien venu dans ce forum !
ra nich arif tamouth inou dbouhbar inou
wa salam

[tou3lib]

Envoyé par adja01 coucou si tu a remarquer ce forum s'appelle : "amazigh" et non pas "rif" et tu sais aussi bien que moi qu'il existe beaucoup de dialect amazigh dont le "kabyle", le "chlouh" ,le "souss" etc ...... et tous sont les bien venu dans ce forum ! ra nich arif tamouth inou dbouhbar inou wa salam

salut adja,
désolé je ne savai pas que ce forum et diédié a la culture amazigh
Ce poste traite bien de "verbe rif"?!
zut!! je me suis trompé de poste
A mon sens il faut respecter la langue dans son originalité peut importe la langue...tarifit,tachalhit,tas oussit,takabeylit,,tarbashite , tahshishite,tasabsite, tayanotite,tasakotite,taazriti t etc...

[adja01]

Envoyé par tou3lib salut adja, désolé je ne savai pas que ce forum et diédié a la culture amazigh Ce poste traite bien de "verbe rif"?! zut!! je me suis trompé de poste A mon sens il faut respecter la langue dans son originalité peut importe la langue...tarifit,tachalhit,tas oussit,takabeylit,,tarbashite , tahshishite,tasabsite, tayanotite,tasakotite,taazriti t etc...

iwa balah chwiti akamoum inakh

[yayatah]

akamoum irouzene tfouhéne
yazeth
kothad
ikher
voila ce que j'ai appris dernierement....me demandez pas de traduire ! lol

[haddo]

Envoyé par tou3lib AM AYA HADDO,AYA HADDO AYAZAJIF NARBIDO MATATFAD A9AMOUMINAKH MASHFATHEHARE AYAMCHOUM

Fath gha tawurth nec kbel gha t fathath gha tiwurgha n miden a bo tneyin idan

[adja01]

Envoyé par yayatah akamoum irouzene tfouhéne yazeth kothad ikher voila ce que j'ai appris dernierement....me demandez pas de traduire ! lol

loll j'ai compris akamou ==la bouche
yazeth ==poulet