la grèce produit plus de livres que le monde arabe

[Fardoussa]

Envoyé par farid_h It's a pleasure! J'ai tres apprecie ta replique: tu avais tout a fait raison.

J'attendais que quelqu'un d'autre le fasse,mais ca ne venait pas...Alors, je me suis "sacrifiée"

[Difkoum]

Envoyé par Fardoussa jamais vous n'auriez pu connaître tout les écrits des grands savants SANS L'INTERVENTION ET LA PRESENCE D'ESPRIT DES ARABES QUI ONT ETE LES SAUVEURS DU SAVOIR GREC ET QUI L'ONT TRANSMIS A L'OCCIDENT!!!!

Oui mais c'était les arabes d'il y a très (trop) longtemps. Les temps ont changé et les arabes se sont retrouvé au fond de la classe. Ils ne sont plus la référence en quoi que ce soit.

Al mar2ou man la ya9oulou kana abi.

[Fardoussa]

Envoyé par Difkoum Oui mais c'était les arabes d'il y a très (trop) longtemps. Les temps ont changé et les arabes se sont retrouvé au fond de la classe. Ils ne sont plus la référence en quoi que ce soit. Al mar2ou man la ya9oulou kana abi.

C'était il y a longtemps mais le savoir qu'ils ont transmis est toujours d'actualité!Je ne sais plus qui disait que l'humanité a une dette envers les arabes mais il avait raison!Cette dette l'occident ne l'a toujours pas régler!Il serait peut être temps de passer à la caisse!

[ROARRR]

Envoyé par Fardoussa C'était il y a longtemps mais le savoir qu'ils ont transmis est toujours d'actualité!Je ne sais plus qui disait que l'humanité a une dette envers les arabes mais il avait raison!Cette dette l'occident ne l'a toujours pas régler!Il serait peut être temps de passer à la caisse!

Sauf que c'est faux:

Au niveau philosophique, la « philosophie orientale » est le fait d’iraniens et non d’arabes ( à l’exception notable d’Al-Kindi) et la philosophie grecque fut transmise aux arabes par les syriaques chrétiens. Avicenne, Al-Farabi, Al-Arabi, Sohravardi, grandes figures de la philosophie musulmane dite fasfala, ne furent effectivement pas arabes mais perses et Averroès, un autochtone espagnol.

"serait peut être temps de passer à la caisse!":

C'est ce que fait l'occident en donnant accès aux études à l'ensemble de sa population y compris immigrée,l'éduquant ainsi.

[travelers]

Envoyé par benzema tres rare de voir un arabe prix nobel d'economie ou de litterature.

Feu Najib Mahfoud tu en fais quoi?

Dr Ahmed Zouil tu en fais quoi aussi ???

Relis une peu le listing des Nobel depuis 1987

[Adamar]

Envoyé par Fardoussa On veut bien se faire insulter et se faire traiter de crétins mais faut pas raconter n'importe quoi non plus!!! Le savoir des grecs était voué à la disparition totale, jamais vous n'auriez pu connaître tout les écrits des grands savants SANS L'INTERVENTION ET LA PRESENCE D'ESPRIT DES ARABES QUI ONT ETE LES SAUVEURS DU SAVOIR GREC ET QUI L'ONT TRANSMIS A L'OCCIDENT!!!! FAut se renseigner avant de vouloir venir jouer aux juges!!!

Le post de benzema ne cite pas de chiffres précis. Il me semble cependant qu'il est question de la production de livres à lors actuel et non à l'époque de la Grèce antique

Le fait que les arabes auraient repris les découvertes des savants grecs pour les transmettre à l'occident...qui n'existait pas à cette époque reste à vérifier

Pour éviter toutes polémiques, il faudrait avoir les chiffres précis des ventes du Coran ainsi que des autres livres ds les pays arabes pour les comparer avec la production de livres en Grèce
Il n'y a évidemment pas plus ou moins de crétins chez les arabes que ds les autres populations. La notion de "crétin" étant par ailleurs très subjective !

[pocoloco]

Sans vouloir être méchant, je n’ai rien vu de très sophistiqué ou aristocratique chez les Grecs que j’ai croisés. En Amérique du Nord, ils sont un peu ce que sont les Turcs en Europe, des vendeurs de kebabs.
Oui le livre est rare, oui le lectorat est très réduit, oui il y a trop peu de traductions disponibles de livres qui méritent de l’être. Tout cela est vrai et bien décourageant. S’auto dénigrer sans retenue, comme se complaire dans la gonflette, est d’un grotesque total. D’autant plus qu’on a des nuances à apporter qu’on ne verra jamais dans les statistiques.
Où voit on des poètes remplir des stades pour des récitals? Où publie-t-on des poèmes dans les journaux comme on publie, ailleurs, le courrier du cœur ou des extraits de bédés? Je connais des analphabètes, dans l’Oriental, qui sont des bibliothèques ambulantes de poèmes arabes ou rifains, des gens auprès desquels je me sens très ignorants.

[Fardoussa]

Envoyé par ROARRR Sauf que c'est faux: Au niveau philosophique, la « philosophie orientale » est le fait d’iraniens et non d’arabes ( à l’exception notable d’Al-Kindi) et la philosophie grecque fut transmise aux arabes par les syriaques chrétiens. Avicenne, Al-Farabi, Al-Arabi, Sohravardi, grandes figures de la philosophie musulmane dite fasfala, ne furent effectivement pas arabes mais perses et Averroès, un autochtone espagnol. "serait peut être temps de passer à la caisse!": C'est ce que fait l'occident en donnant accès aux études à l'ensemble de sa population y compris immigrée,l'éduquant ainsi.

Qu'est ce qui est faux???Qu'est ce que tu essayes de nous dire?Que les arabes n'ont rien fait mais que se sont les perses qui ont tout fait?C'est un vieux argument que nous sortes tout ceux qui veulent "effacer" le savoir des arabes...
POur couper cours à toute polémique voilà la liste des savants arabes juifs ou musulmans, et perses!
http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_d...sciples_arabes

Combien sont arabes musulmans, combien sont juifs arabes ou juifs, combien sont perses musulmans??

Les quelques sous de miséres accorder à des étudiants, ne vont pas rembourser des siécles de transmission de savoir, de recherche, d'études et d'analyses!!!

[Fardoussa]

[quote=Adamar;3906132]

Le post de benzema ne cite pas de chiffres précis. Il me semble cependant qu'il est question de la production de livres à lors actuel et non à l'époque de la Grèce antique

Les grecs pourront produire tout les livres qu'ils peuvent, ils ne pourront jamais arriver à la cheville du travail fourni par les arabes!

Le fait que les arabes auraient repris les découvertes des savants grecs pour les transmettre à l'occident...qui n'existait pas à cette époque reste à vérifier

Tu es débile ou tu le fais exprés???

[batasun]

[quote=Fardoussa;3906480]

Envoyé par Adamar Les grecs pourront produire tout les livres qu'ils peuvent, ils ne pourront jamais arriver à la cheville du travail fourni par les arabes!

Les Arabes (qui n'étaient d'ailleurs que des gens parlant l'arabe, et non des arabes d'Arabie), se sont basés sur la science grecque, de l'antiquité grecque et du monde byzantin, sur la science perse et sur la science indienne.

Grâce au rapprochement qu'ils ont faits entre ces sciences, et grâce à un énorme travail de traduction de ces langues, les Arabes ont pu faire progresser ces différentes sciences d'une manière extraordinaire.

Le mérite en revient donc à tous, mais je mettrais quand même les Arabes au-dessus des grecs, des perses et des indiens.

Il est d'autant plus regrettable que leur brillante civilisation a essentiellement profité aux occidentaux, et qu'à partir du 15ème-16ème siècle les Arabes se sont enfermés dans la répétition et non plus dans l'invention.