Identité zmagriya?

[mika92]

Envoyé par Chamali2005 Nous on dit: l ghoulal! et on mage aussi du "caliente", de la "chamiya", de la "3azziya" et du "7alli" !!! Sinon, moul 7omiss bien-sûr!

moi je kiffe raibi avec des fruits : miam miam

[mika92]

Envoyé par nwidiya sur ça moi j'ai pas honte je le dis cash la premiere fois! ya pas de taboo c nichene je ne supporte pas non plus!

ararress ararress !!!

c come ca ki fo être avec les gens !!!!!

pas de hechma, l3rab mai hachmouch

[Chamali2005]

Envoyé par nwidiya bahjustement je leur fixe les limites dès le départ! une fois kils sont chez moi c'est à eux de s'integrer

Exact!
mais dès fois c'est chaud.

Une autre question, est-ce qu'il vous est arrivé d'être dans une situation "embarrassante" du fait des différences culturelles?

Je m'explique: j'ai un élève turc (qui a grandi en Turquie) et á qui je donne des cours de soutien.
J'ai rencontré sa famille au mois de Ramadan à la mosquée.
Il vient chez moi tous les mardi.
Or, il se trouve que le mardi, un de mes collègues francais passe souvent me voir. Un mec très sympa, très ouvert, mais aussi très spontané et qui est volontiers (surtout quand il se trouve avec les autres membres de la petite colonie francaise) "gaulois". Bref, parfois il fait des blagues un peu "lourdes" et connotées ou encore "schato".

Or, il se trouve qu'un jour il a fait ce genre de plaisanteries et d'allusions (en allemand), en toute innocence, devant mon élève qui ne disait rien, par politesse. Comme mon élève ne répondait pas à ses blagues (parce que meskine, il était gêné), mon collègue a insisté.

Moi, je ne savais pas du tout comment gérer la situation!

Qu'est-ce que vous en penser?

En fait, ce genre de trucs m'est arrivé plusieurs fois.

[Chamali2005]

Exact!
mais dès fois c'est chaud.

Une autre question, est-ce qu'il vous est arrivé d'être dans une situation "embarrassante" du fait des différences culturelles?

Je m'explique: j'ai un élève turc (qui a grandi en Turquie) et á qui je donne des cours de soutien.
J'ai rencontré sa famille au mois de Ramadan à la mosquée.
Il vient chez moi tous les mardi.
Or, il se trouve que le mardi, un de mes collègues francais passe souvent me voir. Un mec très sympa, très ouvert, mais aussi très spontané et qui est volontiers (surtout quand il se trouve avec les autres membres de la petite colonie francaise) "gaulois". Bref, parfois il fait des blagues un peu "lourdes" et connotées ou encore "schato".

Or, il se trouve qu'un jour il a fait ce genre de plaisanteries et d'allusions (en allemand), en toute innocence, devant mon élève qui ne disait rien, par politesse. Comme mon élève ne répondait pas à ses blagues (parce que meskine, il était gêné), mon collègue a insisté.

Moi, je ne savais pas du tout comment gérer la situation!

Qu'est-ce que vous en penser?

En fait, ce genre de trucs m'est arrivé plusieurs fois.

Allez nwidiya
Ton avis sur la question, please!

[mika92]

Envoyé par Chamali2005 Exact! mais dès fois c'est chaud. Une autre question, est-ce qu'il vous est arrivé d'être dans une situation "embarrassante" du fait des différences culturelles? Je m'explique: j'ai un élève turc (qui a grandi en Turquie) et á qui je donne des cours de soutien. J'ai rencontré sa famille au mois de Ramadan à la mosquée. Il vient chez moi tous les mardi. Or, il se trouve que le mardi, un de mes collègues francais passe souvent me voir. Un mec très sympa, très ouvert, mais aussi très spontané et qui est volontiers (surtout quand il se trouve avec les autres membres de la petite colonie francaise) "gaulois". Bref, parfois il fait des blagues un peu "lourdes" et connotées ou encore "schato". Or, il se trouve qu'un jour il a fait ce genre de plaisanteries et d'allusions (en allemand), en toute innocence, devant mon élève qui ne disait rien, par politesse. Comme mon élève ne répondait pas à ses blagues (parce que meskine, il était gêné), mon collègue a insisté. Moi, je ne savais pas du tout comment gérer la situation! Qu'est-ce que vous en penser? En fait, ce genre de trucs m'est arrivé plusieurs fois.

moi je me moque de ce aue pensent les autres

je leur parle de tout : religion, priere, coutumes, etc

[Chamali2005]

Envoyé par mika92 moi je me moque de ce aue pensent les autres je leur parle de tout : religion, priere, coutumes, etc

Mais qu'est-ce que tu aurais fait dans ce cas là?

Tu aurais repris ton collègue? Tu lui aurais dit qu'il est mal poli? surtout que le mec en question n'est ni con ni méchant!

[TiwOtchi]

Envoyé par Chamali2005 Exact! mais dès fois c'est chaud. Une autre question, est-ce qu'il vous est arrivé d'être dans une situation "embarrassante" du fait des différences culturelles? Je m'explique: j'ai un élève turc (qui a grandi en Turquie) et á qui je donne des cours de soutien. J'ai rencontré sa famille au mois de Ramadan à la mosquée. Il vient chez moi tous les mardi. Or, il se trouve que le mardi, un de mes collègues francais passe souvent me voir. Un mec très sympa, très ouvert, mais aussi très spontané et qui est volontiers (surtout quand il se trouve avec les autres membres de la petite colonie francaise) "gaulois". Bref, parfois il fait des blagues un peu "lourdes" et connotées ou encore "schato". Or, il se trouve qu'un jour il a fait ce genre de plaisanteries et d'allusions (en allemand), en toute innocence, devant mon élève qui ne disait rien, par politesse. Comme mon élève ne répondait pas à ses blagues (parce que meskine, il était gêné), mon collègue a insisté. Moi, je ne savais pas du tout comment gérer la situation! Qu'est-ce que vous en penser? En fait, ce genre de trucs m'est arrivé plusieurs fois. Allez nwidiya Ton avis sur la question, please!

Je suis du genre à répondre aux blagues par de blagues du coup ca ne me generait pas. et puis quand certains depassent les limites je fini par les stoper...

Par contre il y a eu des situations ou les diffentes culture s'entre choquent et que ca mets dans des situations droles ou parfois delicates.
Pas très souvent avec des français ou anglais parce que ce sont des cultures que je connais et du coup je comprends un peu le delire.

Mais une fois j'avais invité des anglais d'origine indienne, j'avais sorti le grand jeu et fait un diner super. Mais grosse bourde: tout était à base de viande de veau!!!

Il m'est arrivée souvent de faire des gaffes en parlant de mon accent Marrakechi et en disant des mots très 7chouma chez d'autres régions. Mais j'i fini par bannir ces mots avec le temps!

[Chamali2005]

Envoyé par TiwOtchi Je suis du genre à répondre aux blagues par de blagues du coup ca ne me generait pas. et puis quand certains depassent les limites je fini par les stoper... Par contre il y a eu des situations ou les diffentes culture s'entre choquent et que ca mets dans des situations droles ou parfois delicates. Pas très souvent avec des français ou anglais parce que ce sont des cultures que je connais et du coup je comprends un peu le delire. Mais une fois j'avais invité des anglais d'origine indienne, j'avais sorti le grand jeu et fait un diner super. Mais grosse bourde: tout était à base de viande de veau!!! Il m'est arrivée souvent de faire des gaffes en parlant de mon accent Marrakechi et en disant des mots très 7chouma chez d'autres régions. Mais j'i fini par bannir ces mots avec le temps!

vas-y ! raconte!
lol
des détails

[Chamali2005]

Envoyé par Chamali2005 Exact! mais dès fois c'est chaud. Une autre question, est-ce qu'il vous est arrivé d'être dans une situation "embarrassante" du fait des différences culturelles? Je m'explique: j'ai un élève turc (qui a grandi en Turquie) et á qui je donne des cours de soutien. J'ai rencontré sa famille au mois de Ramadan à la mosquée. Il vient chez moi tous les mardi. Or, il se trouve que le mardi, un de mes collègues francais passe souvent me voir. Un mec très sympa, très ouvert, mais aussi très spontané et qui est volontiers (surtout quand il se trouve avec les autres membres de la petite colonie francaise) "gaulois". Bref, parfois il fait des blagues un peu "lourdes" et connotées ou encore "schato". Or, il se trouve qu'un jour il a fait ce genre de plaisanteries et d'allusions (en allemand), en toute innocence, devant mon élève qui ne disait rien, par politesse. Comme mon élève ne répondait pas à ses blagues (parce que meskine, il était gêné), mon collègue a insisté. Moi, je ne savais pas du tout comment gérer la situation! Qu'est-ce que vous en penser? En fait, ce genre de trucs m'est arrivé plusieurs fois. Allez nwidiya Ton avis sur la question, please!

En fait, ici, le choc c'était entre un Turc (qui avait la même notion du "3ib" et du "7chouma" que moi) et un Francais, qui nous choquait, mais en toute innocence.

[joliange]

Envoyé par mika92 moi je kiffe raibi avec des fruits : miam miam

oh lala...raibi jamila ,c'est le congelé que je prefère...sinon kalinti ca me manque grave