Zmagri? Qui sommes nous?

[Chamali2005]

Bon, j'ai déjà posté ce sujet... mais je pense que j'aurais plus de succès dans JRAD, alors j'essaye. Je fusionnerai les deux discussions plus tard.





Salaam,

je suis un peu nostalgique en ce moment. Du coup, je fais ressurgir tous les bons souvenirs enfouis dans ma mémoire.
Or, je remarque que beaucoup sont liés à ma "zmagritude" et sont relativement différents de ceux de mes collègues, camarades franco-francais ou autres ("jolies colonies de vacances", "scoutisme", etc.).

Voici un exemple: un souvenir a ressurgi par hasard dernièrement... celui des inscriptions gravées au coûteau sur la porte des toilettes ou des douches des aires de repos espagnoles (celle sur lesquelles s'arrêtent les zmagris sur la route du bled), du genre: "Tawfiq, 9-5 en force", ou bien "Big up pour Bourg en Bresse" ou encore: "Mohamed-Amine, 8/07/2005".

Bref... je me suis d'abord dit: "les petits cons... ils ne savent vraiment pas ce qu'ils font"... Mais cela m'a amené à d'autres réflexions: j'ai pensé qu'une telle image ne se cacherait certainement pas au fond de l'inconscient d'un Francais moyen (ou d'un Marocain)... et que c'était un souvenir très spécifique. Une de ces images qui font mon (notre?) identité à nous les enfants d'immigrés.

J'ai ensuite repensé à mon père qui ouvrait toujours le "capot" (ca s'écrit comme ca?) de la voiture, à chaque arrêt et qui faisait le guêt (il ne s'éloignait jamais bcp de sa voiture), souvent en discutant avec les autres "darons" qui eux aussi se reposait en même temps que nous, pendant que ma mère sortait la nourriture du coffre... etc.

Voilà: ce types d'images, de sensations qui ressurgissent parfois sont sûrement très spécifiques, propre à notre vécu d'enfants d'immigrés.

Et vous? qu'est ce qui fait vôtre identité? quels sont vos plus beaux souvenirs? sont-ils liés à cette histoire commune?
Avez-vous l'impression de former une communauté spécifique?

(PS: sans nier bien-sûr qu'une grande partie de notre vécu est semblable à celui de nos concitoyens Francais de souche ou de nos cousins Marocains.)

[Chamali2005]

Personne ce soir?
J'ai moins de succès qu'hier... lol

[MidoLeFou]

je parle ou biennn noooo

[Radoudou]

Envoyé par Chamali2005 Personne ce soir? J'ai moins de succès qu'hier... lol

tu me fais tie-p

bon mois je me sens pas concerne du tout

pouquoi che pas ?

Ah oui j'ai preque toujours pris l'avion

[Chamali2005]

Envoyé par Radoudou tu me fais tie-p bon mois je me sens pas concerne du tout pouquoi che pas ? Ah oui j'ai preque toujours pris l'avion

Bah t'es pas un enfant d'immigré toi! t'es un fils d'expat'

Rien à voir...

N'importe quoi l'autre... comment il se tappe trop l'affiche! tu t'prends trop pas pour n'importe-qui?

Lol... je suis en mode "n'importe quoi"... ce soir.

[Chamali2005]

Envoyé par MidoLeFou je parle ou biennn noooo

Parle: Tfaddal!
Si tu dis des conneries... gare à toi!!!

[Ryad2008]

Envoyé par Radoudou tu me fais tie-p bon mois je me sens pas concerne du tout pouquoi che pas ? Ah oui j'ai preque toujours pris l'avion

T'es un harki peut etre c'est pour ça ???!!!

[Ryad2008]

Chamali c'est pas Amir khan ke ta en avatar

[Chamali2005]

Envoyé par Ryad2008 Chamali c'est pas Amir khan ke ta en avatar

Non, c'est Abhishek bachan

[Celia]

Envoyé par Chamali2005 Et vous? qu'est ce qui fait vôtre identité? quels sont vos plus beaux souvenirs? sont-ils liés à cette histoire commune? Avez-vous l'impression de former une communauté spécifique? (PS: sans nier bien-sûr qu'une grande partie de notre vécu est semblable à celui de nos concitoyens Francais de souche ou de nos cousins Marocains.)

Le premier truc qui me vient en tête en te lisant, c'est le "marché"
Je ne sais pas pkoi... mais cet endroit où toutes les daronnes se croisaient me faisait penser à un "univers à part"... un micro maghreb dans la ville
Elles s'y retrouvaient toutes...
Faisaient garder les petits ou les emmenaient... "s'apprêtaient" plus que de coutume pour y aller... le plus beau foulard, le beau manteau avec de la fourrure synthétique aux manches... les boucles d'oreilles en or (pas celles pour aller dans les fêtes, les autres... moins jolies, moins clinquantes mais qui montrent qu'on a de l'or quand même)
Les "mondanités"... les amitiés de façade et autres "comment va ta mère?" de politesse...les cancans...
les marchandages avec les vendeurs... un numéro bien rôdé pour lui faire croire que la concurrence vendait moins cher...
le bus de 11h15...
celui qu'il ne fallait pas râter pour récuperer les gosses à l'école à 11h30...

on se sent "à part" quand on est au milieu de ce bus...
français mais à part...