Pinhass

[Titi]

Envoyé par zaza34 kaftank mahloul ya lalla, kaftank mahloul: ton kaftan est ouvert ya lalla, ton kaftan est ouvert yak ma wssalou had 9ouli : yak personne n'a pu approcher rani ki lmajnoune: je suis comme un fou la 2eme chanson: sadrak 3la sadri: ton torse sur mon torse ghir il ma ban al fajri: jusqua l'aube la suite tu devines!! maintenant il est exilé en france et ne chante plus, mais a l'époque c'etait impossible d'imaginer un mariage sans la musique de pinhass

Merci pour la traduction Zaza, après en écoutant bien les paroles, j'ai fini par comprendre...
Aujourd'hui exit PINHASS, on a droit à JALAL EL HAMDAOUI

[Titi]

Envoyé par zaza34 allah yardi 3lik fakkartini fi8 mais tu sais que j'ai pété le son de mon ordi a cause de pinhass j'ai plus de son , le volume est au max et pas de son

essaye de voir si ça marche en mettant les écouteurs ou sinon redémarre ton ordi... sinon contacte Sanid il est calé dans les emmerdements en informatique.

[Zaza]

Envoyé par cuty-pie d3a fik chi 7edd ALlah ister

ça y'est ça remarche

tres belle la chanson de botbol

[Zaza]

Envoyé par Titi Merci pour la traduction Zaza, après en écoutant bien les paroles, j'ai fini par comprendre... Aujourd'hui exit PINHASS, on a droit à JALAL EL HAMDAOUI

c'est qui celui la?? le fils de hajja hmadawiya ????

(ps: merci, c'est reglé le souci du son, je laisse sanid pour d'autres galères)

[cuty-pie]

Envoyé par Titi Merci pour la traduction Zaza, après en écoutant bien les paroles, j'ai fini par comprendre... Aujourd'hui exit PINHASS, on a droit à JALAL EL HAMDAOUI

ohhhhhhhlala jabtili la8wayach

[Titi]

Envoyé par zaza34 c'est qui celui la?? le fils de hajja hmadawiya ???? (ps: merci, c'est reglé le souci du son, je laisse sanid pour d'autres galères)

c'est le cousin de jedwane

[Horizons]

Une fois il a chante l7ourm ya rassoul llah dans un sbou3 a fes

Imaginez la reaction des gens

[Zaza]

Envoyé par cuty-pie ohhhhhhhlala jabtili la8wayach

mdrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

la honte, de chez moi en plus et je le connais pas

j'arive plus a retenir mes epaules

[Zaza]

Envoyé par Titi c'est le cousin de jedwane

mais non c'est pas du tout le meme registre

en plus jadwane est devenu "mouhtajib" daba, il ne chante plus et n'accepte plus d'animer les mariages !!!!

[Zaza]

Envoyé par Horizons Une fois il a chante l7ourm ya rassoul llah dans un sbou3 a fes Imaginez la reaction des gens

tu parles de qui?? pinhass???
ça m'etonne pas !!


ps: j'adore cette chanson de l7ourm ya rassoul Allah )