Wie spreek het Nederlands ?

[khalidnl]

wat bedoel je?
joiuw bericht is niet duidlijk

[missmoi]

Envoyé par khalidnl wat bedoel je? joiuw bericht is niet duidlijk

wel dat we gewoon in het Nederlands communiceren!! Zodat ze op die manier haar Nederlands kan verbeteren

[bijoux007]

Envoyé par Amine79 Je pense qu'elle a plutôt besoin de pratiquer la langue de Vondel, lui traduire des phrases, c'est gentille de ta part, mais à ta place j'éviterais, sinon elle ne va rien apprendre ... Tu pourrais également communiquer avec elle mais pas via le forum car je trouve que le fait d'écrire des phrases en néerlandais te permet d'avoir énormément de temps de réflexion pour la traduction...ce qui en réalité ne l'aidera vraiment pas dans ces communications orales...

Ouais ta raison, pour apperndre une langue il faut la parler. Par écrit ca va pas donner grand chose

[bijoux007]

Envoyé par missmoi wel dat we gewoon in het Nederlands communiceren!! Zodat ze op die manier haar Nederlands kan verbeteren

Zeg missjij, hoe komt het dat je Nederlandstalig bent?
Woont ge ook in flaanderen misschien?

[Bent_blady]

Is het niet "wie spreekt Nederlands" ?

[Bent_blady]

Envoyé par shams007 Hier à midi ma collègue part précipitemment car sa mère lui a téléphoné pour lui dire que son père est ds le coma. Arivée à l'hosto, elle me téléphone au bureau me dire ecoute fatiha c trop tard pour mon père il a débranché. Je dis à mon autre collègue que le papa de ma collègue est mort. Celle-ci lui envoi un sms de condoléance. ET aujourd'hui en cherchant l'adresse où nous pouvions envoyer gerbe on apprend par la commune que ce monsieur n'est pas mort. T'imagine ma collègue et moi on est mal ca on lui a souhaité nos condoléances

Arm arm Shams.... Hoe gaat haar vader nu? Gaat hij beter of hij altijd in het coma is?

[Bent_blady]

Franchement ce serait bien que je communique avec un néerlandophone, omdat mijn nederlands devient heel slecht....

Qui serait partant pour une correspondance à l'ancienne? Ik heb het nodig AUB

[Suhailaa]

Ik spreek vloeiend Nederlands, maar dat is niet gek, woon zelf in Nederland

[Suhailaa]

Weet iemand hoe ik mijn avatar kan veranderen?
Het lukt me maar niet.

[Suhailaa]

Envoyé par Suhailaa Weet iemand hoe ik mijn avatar kan veranderen? Het lukt me maar niet.

Het lukt me ook niet om onderwerpen te openen, kan iemand me hiermee helpen?