La semana santa

[Osimo]

Envoyé par bcn No se trabaja el viernes y lunes, ademas es tambien vacaciones para los collegios. Aqui se da mucha importancia a ese evento.

con tu pseudose supone que vives en barcelona, yek ?


que suerte ! a mi me encanta esta ciudad

[bcn]

Envoyé par Osimo con tu pseudose supone que vives en barcelona, yek ? que suerte ! a mi me encanta esta ciudad

Exacto, estoy en Barcelona, tienes razon una bella cuidad !

[mkindy]

C'est déprimant à souhait

[tanja49]

Envoyé par mkindy C'est déprimant à souhait

lo que ? las vacaciones, vivir en Barna, o la Semana Santa ?

[mkindy]

Envoyé par tanja49 lo que ? las vacaciones, vivir en Barna, o la Semana Santa ?

la semana santa of course

[tanja49]

Envoyé par mkindy la semana santa of course

Porque no la conoces, no la sientes, y no la vives !

Normal !

Pero de depresion.. nada !

[mkindy]

Envoyé par tanja49 Porque no la conoces, no la sientes, y no la vives ! Normal ! Pero de depresion.. nada !

ma prof d'espagnol nous mettait des vidéos des festivités, mais c'était chiant à mort
Je ne suis pas intéressé par la connaître plus, j'aime pas voir les gens chialer.

[tanja49]

Envoyé par mkindy ma prof d'espagnol nous mettait des vidéos des festivités, mais c'était chiant à mort Je ne suis pas intéressé par la connaître plus, j'aime pas voir les gens chialer.

C'est bien ce que je dis, et je te le mets en français pour que tu comprennes bien.

Une retransmission d'une messe papale est tout aussi chiante, je te le concède, si elle est en vidéo ou a la télé.

Etre sur la Place St-Pierre est tout autre chose, raison de plus si l'on est croyant.

Voir un imam réciter des versets a longueur de matinée comme je l'ai vu en KSA a la télé est tout aussi chiant.

Etre dans une mosquée a les entendre, si l'on est croyant est tout autre chose.

Mais tu as tort de ne pas être intéressé par "la connaître plus" car si tu le faisais... tu trouverais sans doute d'autres intérêts et comprendrais mieux sans doute les croyants qui eux l'apprécient.

Tout comme il faut aussi s'intéresser a l'imam qui récite ou lit des versets du Coran.

Certains sont émus a l'appel du muezzin... d'autres par les "saetas" chantées au passage d'une procession le Vendredi Saint.

Tiens en voici une qui moi, même si je ne suis pas une grenouille de bénitier, m'a toujours beaucoup plu et les paroles sont d'un immense poète espagnol MACHADO :



tu en as d'autres ici... très andalouses...

[doudouzazou1]

Envoyé par tanja49 C'est bien ce que je dis, et je te le mets en français pour que tu comprennes bien. Une retransmission d'une messe papale est tout aussi chiante, je te le concède, si elle est en vidéo ou a la télé. Etre sur la Place St-Pierre est tout autre chose, raison de plus si l'on est croyant. Voir un imam réciter des versets a longueur de matinée comme je l'ai vu en KSA a la télé est tout aussi chiant. Etre dans une mosquée a les entendre, si l'on est croyant est tout autre chose. Mais tu as tort de ne pas être intéressé par "la connaître plus" car si tu le faisais... tu trouverais sans doute d'autres intérêts et comprendrais mieux sans doute les croyants qui eux l'apprécient. Tout comme il faut aussi s'intéresser a l'imam qui récite ou lit des versets du Coran. Certains sont émus a l'appel du muezzin... d'autres par les "saetas" chantées au passage d'une procession le Vendredi Saint. Tiens en voici une qui moi, même si je ne suis pas une grenouille de bénitier, m'a toujours beaucoup plu et les paroles sont d'un immense poète espagnol MACHADO : tu en as d'autres ici... très andalouses...

la première vidéo est très jolie à entendre bien que je n'en comprenne pas un mot c'est peut etre ce qui fait son charme d'ailleurs. quant à la seconde de voir tous ces bonnets rouges s'agiter dans tous les sens me fait plutot flipper car pourquoi cacher son visage ?

[tanja49]

Envoyé par doudouzazou1 la première vidéo est très jolie à entendre bien que je n'en comprenne pas un mot c'est peut etre ce qui fait son charme d'ailleurs. quant à la seconde de voir tous ces bonnets rouges s'agiter dans tous les sens me fait plutot flipper car pourquoi cacher son visage ?

C'est une très belle poésie de ANTONIO MACHADO qui est un des grands poètes récents

Voici les paroles :

• Dijo una voz popular:
  ¿Quién me presta una escalera
  para subir al madero
  para quitarle los clavos
  a Jesús el Nazareno?
  
  Oh, la saeta, el cantar
  al Cristo de los gitanos
  siempre con sangre en las manos,
  siempre por desenclavar.
  
  Cantar del pueblo andaluz
  que todas las primaveras
  anda pidiendo escaleras
  para subir a la cruz.
  
  Cantar de la tierra mía
  que echa flores
  al Jesús de la agonía
  y es la fe de mis mayores.
  
  ¡Oh, no eres tú mi cantar
  no puedo cantar, ni quiero
  a este Jesús del madero
  sino al que anduvo en la mar!

Quant aux bonnets... ce sont des restants des habits des "pénitents" qui se cachaient car ils avaient honte de leurs péchés !

les "bonnets" s'appellent en espagnol des CAPIRUCHOS.

Il faut dire que cela n'a plus la même valeur qu'autrefois. Les "pénitents" et leurs habits servent a cacher aussi bien femmes qu'hommes, que l'on ne devine que par la poitrine... parfois... et que bien de jeunes se font membres d'une "cofradia" (nom qui est donné aux croyants qui entretiennent tel ou tel saint pour le sortir en semaine sainte) que pour s'habiller ainsi.

D'ailleurs ils ont de grandes poches... pleines de bombons... pour distribuer aux enfants qui regardent passer .....