Entretien de Campus France a Rabat

[ombredecho]

Salut,

Je n'ai rien à ajouter à ce que tu viens de dire, tu as raison. Tous les jeunes doivent oser parler français pour pouvoir s'améliorer et communiquer. Encore une fois, les français apprécient que les étrangers parlent leur langue. Nous en sommes très fiers. Même si parfois nous avons la facheuse habitude de corriger les fautes à l'oral comme à l'écrit, ce n'est pas du tout pour se moquer ou quoique ce soit. Au contraire c'est pour vous aider à progresser plus rapidement car on sait que la langue française est très difficile à apprendre.

J'ai fait le chemin inverse du tien, je suis venue vivre au Maroc et j'adore votre pays. Le "votre" est signe d'humilité car pour moi le Maroc s'apprivoise avec beaucoup de patience. Et j'espère faire quelquechose de bien ici car le Maroc mérite de se développer correctement et il en a les moyens.

Bonne chance pour tes études en France.

[iness90]

Envoyé par ombredecho Salut, Je n'ai rien à ajouter à ce que tu viens de dire, tu as raison. Tous les jeunes doivent oser parler français pour pouvoir s'améliorer et communiquer. Encore une fois, les français apprécient que les étrangers parlent leur langue. Nous en sommes très fiers. Même si parfois nous avons la facheuse habitude de corriger les fautes à l'oral comme à l'écrit, ce n'est pas du tout pour se moquer ou quoique ce soit. Au contraire c'est pour vous aider à progresser plus rapidement car on sait que la langue française est très difficile à apprendre. J'ai fait le chemin inverse du tien, je suis venue vivre au Maroc et j'adore votre pays. Le "votre" est signe d'humilité car pour moi le Maroc s'apprivoise avec beaucoup de patience. Et j'espère faire quelquechose de bien ici car le Maroc mérite de se développer correctement et il en a les moyens. Bonne chance pour tes études en France.

et bien, t'as des projets à réaliser ici?
qu'est ce t'envisages de faire?

[Beautylady]

Envoyé par ombredecho Salut, Je n'ai rien à ajouter à ce que tu viens de dire, tu as raison. Tous les jeunes doivent oser parler français pour pouvoir s'améliorer et communiquer. Encore une fois, les français apprécient que les étrangers parlent leur langue. Nous en sommes très fiers. Même si parfois nous avons la facheuse habitude de corriger les fautes à l'oral comme à l'écrit, ce n'est pas du tout pour se moquer ou quoique ce soit. Au contraire c'est pour vous aider à progresser plus rapidement car on sait que la langue française est très difficile à apprendre. J'ai fait le chemin inverse du tien, je suis venue vivre au Maroc et j'adore votre pays. Le "votre" est signe d'humilité car pour moi le Maroc s'apprivoise avec beaucoup de patience. Et j'espère faire quelquechose de bien ici car le Maroc mérite de se développer correctement et il en a les moyens. Bonne chance pour tes études en France.

Oui moi aussi j'aime votre pays j'ai bcq d'amis là bas puis il se situe entre l'espagne et l'italie pays ke j'adoooooooor aussi c prkoi je vx y aller pr 2ans et sûr quand on me corrige mes fautes de français j'apprécie bcq parceke j'ai envie de maitriser cette langue pr passer à une autre et ainsi de suite si c possible je vx apprendre tt les langues lol . j'esper ke t'aimes la vie ici au maroc et saches que j'aimais discuter avec vous...vous êtes interessante...
salut

[ombredecho]

Envoyé par Beautylady Oui moi aussi j'aime votre pays j'ai bcq d'amis là bas puis il se situe entre l'espagne et l'italie pays ke j'adoooooooor aussi c prkoi je vx y aller pr 2ans et sûr quand on me corrige mes fautes de français j'apprécie bcq parceke j'ai envie de maitriser cette langue pr passer à une autre et ainsi de suite si c possible je vx apprendre tt les langues lol . j'esper ke t'aimes la vie ici au maroc et saches que j'aimais discuter avec vous...vous êtes interessante... salut

Salut,

moi aussi j'ai aimé discuté avec toi, j'aime les jeunes qui ont ta volonté et qui font des efforts. Et surtout c'est toujours intéressant de confronter des points du vue. J'aime beaucoup la vie au Maroc, ce n'est pas tous les jours faciles mais il faut s'accrocher quand on aime vraiment quelquechose. Tu sais je parlais du français des marocains mais moi j'ai beaucoup de difficultés à parler l'arabe. En fait je suis comme les jeunes marocains qui sont en france et qui n'osent pas s'exprimer. Je suis dans leur situation ici, je comprends l'arabe mais je ne sais pas le parler car je n'ose pas m'exprimer.

Et toi? tu es partie pour apprendre l'italien et l'espagnol? tu parles combien de langues jusqu'à maintenant?
Tu vas étudier quoi en France?

A bientôt.

[iness90]

Envoyé par ombredecho Salut, moi aussi j'ai aimé discuté avec toi, j'aime les jeunes qui ont ta volonté et qui font des efforts. Et surtout c'est toujours intéressant de confronter des points du vue. J'aime beaucoup la vie au Maroc, ce n'est pas tous les jours faciles mais il faut s'accrocher quand on aime vraiment quelquechose. Tu sais je parlais du français des marocains mais moi j'ai beaucoup de difficultés à parler l'arabe. En fait je suis comme les jeunes marocains qui sont en france et qui n'osent pas s'exprimer. Je suis dans leur situation ici, je comprends l'arabe mais je ne sais pas le parler car je n'ose pas m'exprimer. Et toi? tu es partie pour apprendre l'italien et l'espagnol? tu parles combien de langues jusqu'à maintenant? Tu vas étudier quoi en France? A bientôt.

qu'est ce que tu fais au juste au maroc?

[ombredecho]

Aujourd'hui,

Je travaille dans une revue spécialisée à Casablanca, en tant que journaliste. Mais j'ai d'autres projets en dehors de ce métier que je considère plus comme un passe temps. Je fais ça par passion un peu pour m'amuser. En dehors de ça, je travaille avec différentes sociétés marocaines et étrangères, dans un registre plus commercial. J'apporte une forme d'assistance locale à des entreprises qui ont des projets à réaliser ici. Je vends les produits et les services d'une entreprise marocaine. Bref, je fais beaucoup de choses. Je considère que si tu veux changer de vie, à forciori dans un autre pays comme le Maroc, où les opportunités de faire des affaires existent et n'aspirent qu'à être exploitées, il faut faire les choses sérieusement. Je ne suis pas venue au Maroc pour faire du tourisme ou exploiter un filon soit disant révolutionnaire (comme un cabaret compatible avec l'Islam par exp). Non! J'espère un jour avoir ma propre société, ici ou ailleurs mais pour l'instant j'estime ne pas avoir les reins assez solides ni une assez bonne connaissance de mon environnement pour me lancer, un peu frileuse? oui certainement.

Et toi que fais tu?

[iness90]

Envoyé par ombredecho Aujourd'hui, Je travaille dans une revue spécialisée à Casablanca, en tant que journaliste. Mais j'ai d'autres projets en dehors de ce métier que je considère plus comme un passe temps. Je fais ça par passion un peu pour m'amuser. En dehors de ça, je travaille avec différentes sociétés marocaines et étrangères, dans un registre plus commercial. J'apporte une forme d'assistance locale à des entreprises qui ont des projets à réaliser ici. Je vends les produits et les services d'une entreprise marocaine. Bref, je fais beaucoup de choses. Je considère que si tu veux changer de vie, à forciori dans un autre pays comme le Maroc, où les opportunités de faire des affaires existent et n'aspirent qu'à être exploitées, il faut faire les choses sérieusement. Je ne suis pas venue au Maroc pour faire du tourisme ou exploiter un filon soit disant révolutionnaire (comme un cabaret compatible avec l'Islam par exp). Non! J'espère un jour avoir ma propre société, ici ou ailleurs mais pour l'instant j'estime ne pas avoir les reins assez solides ni une assez bonne connaissance de mon environnement pour me lancer, un peu frileuse? oui certainement. Et toi que fais tu?

Et bien, moi je suis en Terminale S cette année
j'espère partir l'année prochaine en france..j'aimerais bien intégrer les classes prépas MPSI ou PCSI..voilà..
mais sinon, elle est comment la vie en france? différente de celle qu'on mène ici au maroc?

[ombredecho]

Envoyé par iness90 Et bien, moi je suis en Terminale S cette année j'espère partir l'année prochaine en france..j'aimerais bien intégrer les classes prépas MPSI ou PCSI..voilà.. mais sinon, elle est comment la vie en france? différente de celle qu'on mène ici au maroc?

Oui la vie en france est très différente de celle qu'on mène ici, pour plusieurs raisons et sous différents aspects.
Le rythme de vie en France n'est pas le même, les gens sont pressés, les journées sont chargées, le monde en général est plus réactif qu'ici.

Le climat n'est pas le même non plus et crois mo c'est un détail qui compte beaucoup (budget vêtement, chauffage, nourriture, même l'humeur des autoctones).

Comme le Maroc, la France a ses défauts et ses qualités mais tu vois ce qui me manque le plus ici c'est la justice. Par justice j'entends l'application du droit. Exemple:pour un misérable papier que mon propriétaire ne veut pas me donner (et personne ne lui dira rien), je galère pour faire ma carte de séjour. En France c'est impossible de trouver ce genre de cas, si ton proprio ne respecte pas les règles c'est tribunal et basta!

Gloablement, les français aiment les étrangers, malgré ce qu'on entend souvent. Si tu est respecteuse des règles françaises, du droit et des traditions (sans mettre les tiennes de côté attention!), personne ne t'ennuira. Bien souvent ce sont les MRE qui voient d'un mauvais oeil l'arrivé d'un marocain et pas un "français de souche" (je déteste cette expression mais je ne trouve rien d'autre pour faire la différence bien qu'il n'y en ait pas vraiment. Sois tu es français sois tu ne l'es pas...mais bon c'est pour que tu comprennes).

Quoi d'autre? J'imagine que tu te poses 10 000 questions, je ne sais pas vraiment par où commencer pour te donner mon avis.

Globalement en France, tu peux tout faire ou presque. Remarque au Maroc aussi si on y réfléchis bien

Poses moi des questions directes si tu veux d'autres renseignements.

En tout cas j'espère que ton projet aboutira, je te souhaite bonne chance.

[Beautylady]

Envoyé par ombredecho Salut, moi aussi j'ai aimé discuté avec toi, j'aime les jeunes qui ont ta volonté et qui font des efforts. Et surtout c'est toujours intéressant de confronter des points du vue. J'aime beaucoup la vie au Maroc, ce n'est pas tous les jours faciles mais il faut s'accrocher quand on aime vraiment quelquechose. Tu sais je parlais du français des marocains mais moi j'ai beaucoup de difficultés à parler l'arabe. En fait je suis comme les jeunes marocains qui sont en france et qui n'osent pas s'exprimer. Je suis dans leur situation ici, je comprends l'arabe mais je ne sais pas le parler car je n'ose pas m'exprimer. Et toi? tu es partie pour apprendre l'italien et l'espagnol? tu parles combien de langues jusqu'à maintenant? Tu vas étudier quoi en France? A bientôt.

Grâce à mes séjours touristiques je parle bien l'italien et l'anglais (mais en écrit je ss nullllllllle ) l'espagnol pas encore...
tu sais la plus part du temps je parle français parce que y a des choses qu'on peut les bien exprimer ken français surtt sur le plan personnel , sans oublier que tt mes études sont en français, le maroc et la france ont un grand histoire,des relations sur tt les plans je px même dire la france est mon 2ème pays...
je vx continuer ma 2ème + 3ème année Economie et Management en France (pr des raisons perso) aprés j'aimerai bien faire un master soit au maroc soit en france,et c bien vrai ce ke tu viens de dire "Si tu es respecteuse des règles françaises personne ne t'ennuira" moi quand je suis en europe en général je me sens trés à l'aise, la france est un beau pays surtt le sud hhhh (le climat) j'ai des personnes ke j'aime TROP là bas (pas la famille) , aussi mes copines de classe sont parties pr étudier en france...

PS: ne crains rien moi perso j'aime quand un étranger parle arabe même avec des fautes ça a un charme tu sais !!!!! même si l'arabe "marocain" n'est pas l'arabe mais bon voilà pr t'aider un peu kelk sites :
www.mylanguageexchange.com/Learn_fr/Moroccan.asp
www.anglais-gratuit.fr/autres-langues/arabe

si jamais t'as besoin de kelk chose je ss là et vice versa

salut

[iness90]

Envoyé par ombredecho Oui la vie en france est très différente de celle qu'on mène ici, pour plusieurs raisons et sous différents aspects. Le rythme de vie en France n'est pas le même, les gens sont pressés, les journées sont chargées, le monde en général est plus réactif qu'ici. Le climat n'est pas le même non plus et crois mo c'est un détail qui compte beaucoup (budget vêtement, chauffage, nourriture, même l'humeur des autoctones). Comme le Maroc, la France a ses défauts et ses qualités mais tu vois ce qui me manque le plus ici c'est la justice. Par justice j'entends l'application du droit. Exemple:pour un misérable papier que mon propriétaire ne veut pas me donner (et personne ne lui dira rien), je galère pour faire ma carte de séjour. En France c'est impossible de trouver ce genre de cas, si ton proprio ne respecte pas les règles c'est tribunal et basta! Gloablement, les français aiment les étrangers, malgré ce qu'on entend souvent. Si tu est respecteuse des règles françaises, du droit et des traditions (sans mettre les tiennes de côté attention!), personne ne t'ennuira. Bien souvent ce sont les MRE qui voient d'un mauvais oeil l'arrivé d'un marocain et pas un "français de souche" (je déteste cette expression mais je ne trouve rien d'autre pour faire la différence bien qu'il n'y en ait pas vraiment. Sois tu es français sois tu ne l'es pas...mais bon c'est pour que tu comprennes). Quoi d'autre? J'imagine que tu te poses 10 000 questions, je ne sais pas vraiment par où commencer pour te donner mon avis. Globalement en France, tu peux tout faire ou presque. Remarque au Maroc aussi si on y réfléchis bien Poses moi des questions directes si tu veux d'autres renseignements. En tout cas j'espère que ton projet aboutira, je te souhaite bonne chance.

merci bcp pour ces informations ombredecho...
en fait voilà, je me pose bcp de questions..et je reçois peu de réponses aussi...
on dit qu'on peut être victime de racisme en france..ça m'inquiète un peu...sachant que je suis assez jeune (même pas les 18 ans) et que..je ne veux pas avoir des problèmes dans un pays étranger...
mais sinn, est ce qu'on galère pour avoir le visa?
c'est assez compliqué?
une fois à l'ambassade, quelles sont les choses que je dois éviter de dire? (si t'as idée)
merci d'avance...