Darija:équivalence des mots au Maghreb!

[SpArOwMe]

putain, les méchantes vous commencer a dire les mauvais truc que moi j'aime pas!!!!!!!

taisez-vous!!












































(jdeconne)

[waRm]

mais lisez mon poste précédent

jlai dit cétait quoi


punaise vous ne lisez pas mes postes en entier

[echelhi75]

Envoyé par missmoi trop fort sur le coup ta3 elharage!! ps: je tien a signaler que ta pas 100% juste! y'a pleins de mots qui s'utilise aussi au Maroc que tu dis algeriens: tel que grelou et tout ca lol

Je pense que c'est juste mais en effet ca dépend des régions, par exemple à Oujda!

"zouj bghal" (les 2 mulets) à la même signification des 2 côtés...

[SpArOwMe]

merci warm pour ton courage, tu recevra le lot comme ça:
les 3dirhams par poste, la pomme par avion, le bijou par train et le bisou sur le joue, ou tu peux toujours choisir sa place

[missmoi]

Envoyé par echelhi75 Je pense que c'est juste mais en effet ca dépend des régions, par exemple à Oujda! "zouj bghal" (les 2 mulets) à la même signification des 2 côtés...

mall 2 bhal


.

[echelhi75]

Envoyé par waRm chez moi on ne dit pas limoune, mais plutot tchine et jpense pas que les algériens disent "tchine" justement, à confirmer autrement le mot qui craint au maroc, mais que les tunisiens disent sans probleme, et aussi une partie des algériens, c'est la Ta...j'ose pas lécrire chez nous marocain c'est une partie intime féminine, mais chez eux c'est juste la "bouta pour cuire le pain" et aussi... les marocains on dit souvent "tan unk7eb" pour dire "je tousse" alors que dans n'importe quel autres pays arabes, ça a une tout autre signification, chez eux ça voudrait plus dire "je fais le tapin"

pour le mot "tchine"(au pluriel) "tchina" (singulier) je confirme!on dit aussi "ettamssa" en parlant d'une qualité supérieure!

[missmoi]

mr mdr mdr èè le mot que Warm disait cest tabona en algerien


mais en tunisien on dit aussi tabon pour un pain

[waRm]

Envoyé par missmoi mr mdr mdr èè le mot que Warm disait cest tabona en algerien mais en tunisien on dit aussi tabon pour un pain

t'as vu c'est un truc de ouf

t'es tounsiya?

[echelhi75]

Envoyé par missmoi mr mdr mdr èè le mot que Warm disait cest tabona en algerien mais en tunisien on dit aussi tabon pour un pain

le mot ci- dessus cité n'est pas utlisé fi l'ingérie...
y'a erreur quelquepart

[SpArOwMe]

missmoi, tu te gènes vraiment pas toi!!!!!!!!

bravo, tu as suivi des cours de "non genage" face aux adversaires plus forts physiquement que toi