la lista del palabras espanolas...d'origine arabe

[sidlhaj]

http://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_...nce_on_Spanish

na saber que mucho mucho palabras! (kan hder f7al chi 7erag )

[sidlhaj]

loco: crazy. From Arabic lawqa "fool."

[sidlhaj]

hasta: Until. From Arabic hatta (same meaning). Influenced by Latin phrase 'ad ista'[2]

[sidlhaj]

fulano : To refer to "any one" without naming, X of people. Arabic: Fulan.

[sidlhaj]

adobe: brick made from clay. From Arabic at-tuba (الطوبة from Coptic tôbe) of the same meaning, and from ad-dabba.

[samoka]

zapato (sberdila!!)
escuela (scwila...)
azeite wa ziiittt)
camisa (qamija)

me gustan estas palabras

[sidlhaj]

Envoyé par samoka zapato (sberdila!!)escuela (scwila...) azeite wa ziiittt) camisa (qamija) me gustan estas palabras

y "zapata" ? comme dans "viva zapata" ?

[tanja49]

Envoyé par samoka zapato (sberdila!!) escuela (scwila...) azeite wa ziiittt) camisa (qamija) me gustan estas palabras

zapato ???? no creo... pero ESPADRILLE o como en catalan o valencia ESPARDEñA ....MAY BE !

en cuanto a escuela... sera sin duda al revés...

escuela.

(Del lat. schola, y este del gr. σχολή).

ni la camisa que vendria del celta....y latin

camisa.

(Del celtolat. camisĭa).

ni el aceite... ya que viene del ARAMEO !!!!!

aceite.

( del arameo zaytā).


No hay tampoco que obcecarse con el origen "arabe" simplista... toda lengua absorbe terminos de otra y no es porque vuelven a tomarse de ella que son de tal origen !

Te lo acabo de probar !

La ultima para el camino

zapato.

(Del turco zabata).



Pero todo lo que empieza por AL y en particular las ciudades puede tener origen arabe.

ALCAZAR (al ksar) etc... ALBACETE ALHUCEMAS ALMERIA

[Zaza]

Envoyé par samoka zapato (sberdila!!)

ça c'est l'inverse
mot marocain "sabbate" d'origine espagnole

[lacerise]

zapato
escuela
muneca
aceite
aceitunas
azucar
camisa
el armario
la cocina
usted

la alambra...el hamra ou un truc du genre
guadalquivir.....oued el kbir