[MariamE3]

Envoyé par tanja49 ↑ Pero "playa" sigue diciendose igual

Porque?? Yo le digo "behar"

[zouzoubida]

Envoyé par tanja49 ↑ Pero "playa" sigue diciendose igual

y la nevera "nivira" vaya por dios

[MariamE3]

Envoyé par tanja49 ↑ En el sur... seran las palabras françauis no ?

Envoyé par zouzoubida ↑ y la nevera "nivira" vaya por dios

Jeje..buenooo y hay todavia mas palabras XD

[MariamE3]

Envoyé par tanja49 ↑ En el sur... seran las palabras françauis no ?

Pues si...Pero tambien en el Norte de Marueccos utilizamos algunas palabras en frances
Eje: "Tabla" = "Le table"
o no?? Es que no soy muy buena en el frances :$

[tanja49]

Envoyé par MariamE3 ↑ Pues si...Pero tambien en el Norte de Marueccos utilizamos algunas palabras en frances Eje: "Tabla" = "Le table" o no?? Es que no soy muy buena en el frances :$

Todo se mezcla en nuestro Marruecos... aun recuerdo en mis años de "juventud" cuando corria con la bicicleta vestido como uno recien escapado del "Tour" que los niños decian :

"Chuf chuf 'il curreador del bichklet"

[MariamE3]

Envoyé par tanja49 ↑ Todo se mezcla en nuestro Marruecos... aun recuerdo en mis años de "juventud" cuando corria con la bicicleta vestido como uno recien escapado del "Tour" que los niños decian : "Chuf chuf 'il curreador del bichklet"

Jejeje hablas como si tuvieras mas de 40años :P

[tanja49]

Envoyé par MariamE3 ↑ Jejeje hablas como si tuvieras mas de 40años :P

Porque los tengo hija... porque los tengo

Por lo menos en el carné de identidad

[MariamE3]

Envoyé par tanja49 ↑ Porque los tengo hija... porque los tengo Por lo menos en el carné de identidad

Jaja, no me digas! Y cuantos años tienes exactamente?

[chelhadu64]

Envoyé par sidlhaj ↑ http://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_...nce_on_Spanish na saber que mucho mucho palabras! (kan hder f7al chi 7erag )

hablas de las palabras del dialecto marroqui?? o del arabe (literaria)??
porque hay que saber que en el idoma espanol hay 4OOO palabras de origen arabe como por ejemplol AL CAZAR=chateau ALFEREZ=chevalier
pero en lo que concierne el marroqui hay solo unos sustantivos y nada mas como el rio de GUADALQUIVIR=EL OUED LKBIRE.........
SALUDOS

[tanja49]

Envoyé par MariamE3 ↑ Jaja, no me digas! Y cuantos años tienes exactamente?

No te rias... que me enfado

Pues los que pone en mi "perfil" dos veces 20..... y una vez 19 !

Escoje