Apprenez-moi le Swab à la marocaine

[Tazana]

Envoyé par abdelaziz28 Ce topic est très intéressant Y a plein de choses que j'ignore et que j'aimerais bien connaitre Alors lachez vous

je suis comme toi
je ne sais pas du tout les règles de bienséances enfin si je sais être polie en français mais pas en arabe. je recherche partout sur internet pour trouver mais je n'y arrive pas alors les gentleman and gentlewoman ECRIVEZ JE VOUS LIS!!!

[delfine]

Envoyé par Chmissa - tu devras dire khalti à tous mamas gentils méchantes vipères.... - ne jamais refuser de manger mm si ton ventre est plein - dire oui à toutes personnes plus agés que toi

C est quoi dire khalti

[Soumiyaaa]

Envoyé par delfine C est quoi dire khalti

en fait ca veut dire "ma tante"

[Salihaa]

Envoyé par Soumiyaaa Faut que j'apprenne au plus vite les règles du Swab à la marocaine Que faut-il dire ... comment se comporter etc...bref les règles de bienséance tout ca... Bladinettes "de bonne famille" votre aide me sera précieuse et je vous en remercie d'avance

Il est intéressant ce topic, ça me fait rire toutes les conventions qu'on invente (parfois hypocrites )
ALors il faut toujours appeler les gens, même ceux que tu ne connais pas "3ami ou 3amti", toujours faire un beau sourire en toutes circonstances, il faut bien sur savoir cuisiner tous les plats traditionnels, montrer que tu es une bonne ménagère et une fée du logis, ne jamais trop manger à table, etc etc etc

[marouaneka]

Envoyé par Soumiyaaa Faut que j'apprenne au plus vite les règles du Swab à la marocaine Que faut-il dire ... comment se comporter etc...bref les règles de bienséance tout ca... Bladinettes "de bonne famille" votre aide me sera précieuse et je vous en remercie d'avance ;-)

quand kelkun viens chez toi : Mer7ebabikoum 3andi ! dar darkoum !
Pour les femmes agées : l7ajja
Pour les femmes d'un certains age : khalti
Pour les hommes : l7aj

Remerciements : rebé khelik, barakallah ofik, itewol 3emrek, 7e9e9 fel jena incha 3ellah

les salutations : selmi 3la "untel" : mobelagh !

yen a plein en fait !!

[marouaneka]

Envoyé par Chmissa et puis être un peu hypocrite une fille li fiha swab ne répond jamais ;-) ;-) c'est pas khmissa mais CHMISSA

Keskil faut pas lire comme connerie

[Futurpapa]

Envoyé par marouaneka quand kelkun viens chez toi : Mer7ebabikoum 3andi ! dar darkoum ! Pour les femmes agées : l7ajja Pour les femmes d'un certains age : khalti Pour les hommes : l7aj Remerciements : rebé khelik, barakallah ofik, itewol 3emrek, 7e9e9 fel jena incha 3ellah les salutations : selmi 3la "untel" : mobelagh ! yen a plein en fait !!

nariiiiiiiiii, kattiri fswab !!
Mounafi9a meziane

[marouaneka]

Au moment de manger : tfedlo, mer7ebabikoum
inviter kelkun a s'assoir : khodi ra7tek

[delfine]

Envoyé par Soumiyaaa en fait ca veut dire "ma tante"

Et il faut dire "ma tante a quel quun qu on ne connait pas"
Moi je reste naturelle!!! et meme quand j essayer de parler arabe je reste dans les memes intonations de voix!
Tout le monde rigole... et ils ne veulent pas que je change!

[marouaneka]

Envoyé par Futurpapa nariiiiiiiiii, kattiri fswab !! Mounafi9a meziane :-D :-D

Je ne dis ça qu'au gens que j'estime

ceux que j'aime pas ! je ne leur parle pas ! je ne les invite pas chez moi