Fairouz forever

[Zyryab]

Classiquement, et musicalement parlant, on ne peut pas comparer l'incomparable.

La première (Oum Kalthoum): Chansons composés par "Al Kasbanji"....un musicien Egyptien, terne, aigri, influencé par de la musique arabe traditionnel.

La deuxième (fairouz): Chansons composés par "Assi el Rahbani"...musicien de talent, Jazzman de formation....acteur important ayant participé au renouveau de la musique traditionnel libanaise en particulier, et de la musique arabe traditionnel et classique en général.

Je vous laisse le choix de ........enfin, on ne peut pas comparer!!

[nancy3ajram]

ce n'est pas Fayrouz qui chante, mais c'est son groupe, d'aprés une composition des fréres Rahbani ( elle était l'épouse de l'un des deux )....il m'arrivait de l'écouter d'une façon obsessionnelle, tous les jours...

أذكر يوماُ كنت بيافا
خبرنا خبر عن يافا
و شراعي في ميناء يافا
يا أيام الصيد بيافا
نادانا البحر و يوماُ صحو فهيأنه المجدافا
نلمح في الخاطر أطياف عدنا بالشوق إلى يافا
فجراُ أقلعنا زبداُ و شراع
في المقلة ضعنا و الشاطئ ضاع
هل كان الصيد وفيرا
و غنمنا منه كثيرا
قل من صبحٍ لمساء
نلهو بغيوب الماء
لكن في الليل في الليل
جائتنا الريح في الليل
يا عاصفةُ هوجاء وصلت ماءُ بسماء
عاصفة البحر الليلية قطعان ذئاب بحرية
أنزلنا الصاري أمسكنا المجداف
نقسو و نداري و الموت بنا طاف
قاومنا الموج الغاضب غوطنا البحر الصاخب
و تشد و تعنف أيدينا و يشد يشد القارب
و يومها قالوا إننا ضائعون إننا هالكون في الأبد البارد
لكننا عدنا عدنا مع الصباح جئنا من الرياح كما يجئ المارد
و دخلناها ميناء يافا
يا طيب العود إلى يافا
و ملئنا الضفة أصدافا
يا أحلى الأيام بيافا
كنا و الريح تهب تصيح نقول سنرجع يا يافا
و اليوم الريح تهب تصيح و نحن سنرجع يا يافا
و سنرجع نرجع يا يافا سنرجع نرجع يا يافا

[naadya]

Envoyé par moljavelo c'est elle qui merite le nom du "kawkab achar9" avec tout le respect que je dois à oum kaltoum url]

bon on finit la polémique

kaltoum c kawkab a char9

fayrouz c'est le soleil.

[Futurpapa]

Envoyé par naadya tu vois`, il fallait pas comparer là au lieu de parler de fayrouz, on compare avec quelqu'un d'autre si tu avais pas parlé du quelqu'un d'autre et qu'un autre était venu parler de ce quelqu'un d'autre tu aurais pu dire à cet autre que l'on ne veut pas parler du quelqu'un d'autre mais de fayrouz. mais là...

On avait des voisins à Casa, la mère adorait Fayrouz et le père Oum Kalthoum. (le père était un excellent jouer de 9anoun, dit en passant).
Quand ils ont eu leur première fille, la mére a obtenu qu'on l'appelle fayrouz.
Sauf que le papa l'a enregistré à la mou9ata3a sous le nom d'Oum Kalthoum !! Personne ne le savait à part le père.
Ils se sont rendu compte quand elle avait 7 ans au moment d'entrer à l'école

Allah Irahmou, il leur avait fait une belle blague !

[milady]

Envoyé par Zyryab Classiquement, et musicalement parlant, on ne peut pas comparer l'incomparable. La première (Oum Kalthoum): Chansons composés par "Al Kasbanji"....un musicien Egyptien, terne, aigri, influencé par de la musique arabe traditionnel. La deuxième (fairouz): Chansons composés par "Assi el Rahbani"...musicien de talent, Jazzman de formation....acteur important ayant participé au renouveau de la musique traditionnel libanaise en particulier, et de la musique arabe traditionnel et classique en général. Je vous laisse le choix de ........enfin, on ne peut pas comparer!!

ce qui me derange dans les compositions des freres rahbani est qu'une bonne partie de leurs oeuvres sont "empreintes" a la musique classique europeenne

[moljavelo]

Envoyé par Futurpapa On avait des voisins à Casa, la mère adorait Fayrouz et le père Oum Kalthoum. (le père était un excellent jouer de 9anoun, dit en passant). Quand ils ont eu leur première fille, la mére a obtenu qu'on l'appelle fayrouz. Sauf que le papa l'a enregistré à la mou9ata3a sous le nom d'Oum Kalthoum !! Personne ne le savait à part le père. Ils se sont rendu compte quand elle avait 7 ans au moment d'entrer à l'école Allah Irahmou, il leur avait fait une belle blague !

MDRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
comme quoi il faut pas faire confiance aux khaltoumiens

[milady]

Envoyé par moljavelo MDRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR comme quoi il faut pas faire confiance aux khaltoumiens :-D

car quand on aime oum kalthoum, le reste du monde nous parait............insignifiant
























tapez pas trop fort..

[nancy3ajram]

Envoyé par naadya eh ben, on loue la déchéance angélique maintenant cet ange n'a pas quitté le paradis, elle a entrouvert les yeux des terrestres sur le paradis où elle est encore

Il fallait bien que Dieu compense la déchéance d’un autre ange : Ibliss, l’ange déchu , transformé à cause de son orgueil en diable…..on a donc décidé d’envoyer un ange, qui demeurera ange, sur cette terre……

Pas la peine, de m’appliquer des critères religieux, car je suis poète, et il est dit dans le coran « wa al cho3araou yatba3ohoum al ghawoun, alam tara anahoum fi kouli wadin yahimoun, wa anahoum ya9ouloun ma layaf3aloun »

[Zyryab]

Envoyé par nancy3ajram Il fallait bien que Dieu compense la déchéance d’un autre ange : Ibliss, l’ange déchu , transformé à cause de son orgueil en diable…..on a donc décidé d’envoyer un ange, qui demeurera ange, sur cette terre…… Pas la peine, de m’appliquer des critères religieux, car je suis poète, et il est dit dans le coran « wa al cho3araou yatba3ohoum al ghawoun, alam tara anahoum fi kouli wadin yahimoun, wa anahoum ya9ouloun ma layaf3aloun »

C'est exactement ce que mon pére m'avait répondu quand je lui avais dis que je voulais intégrer la fac de lettres...option littérature!

Maintenant, quand je vois et me vois, je me dis qu'il avait bien raison

@Milady: Espéce de communautariste ! D'où tu vois que c'est de la musique classique européenne? Du jazz du jazz.....aucune graine d'europe là dedans.....le Jazz c'est universel, chaque culture a son Jazz....

[naadya]

Envoyé par milady car quand on aime oum kalthoum, le reste du monde nous parait............insignifiant : tapez pas trop fort..

.