Symboliques animales dans le conte rifain

[adaghar]

Envoyé par tonystark Tu a oublié le HERISSON "boum7emd"

Tugh awra d-7ennach...

Traduction : bonne remarque... j'en ferai part à l'auteur !

Hérisson en Tamazight n Arrif se dit "insi" ! On peut rajouter le renard (ach3ab), le corbeau (bagher), la souris (agharda), et d'autres...

[cmoinadia]

FIGHAR (serpent)
il ya une faute , il ya une faute lol
FIGHAR (serpent) c'est plutot une sourie est pas un serpent

di mani trramdede tmazirte ? lol

[tou3lib]

Envoyé par cmoinadia FIGHAR (serpent) il ya une faute , il ya une faute lol FIGHAR (serpent) c'est plutot une sourie est pas un serpent di mani trramdede tmazirte ? lol

Et toi où as-tu appris le rifain ?

Je confirme fighar en rifain=======>serpent en français

[cmoinadia]

Envoyé par tou3lib Et toi où as-tu appris le rifain ? Je confirme fighar en rifain=======>serpent en français

c'été pour savoir si il ya des rif qui suivent !!!lol
et wa inayé chek mani trrremdede tmazirte itssawarrede ?

[tou3lib]

Envoyé par cmoinadia c'été pour savoir si il ya des rif qui suivent !!!lol et wa inayé chek mani trrremdede tmazirte itssawarrede ?

Nach, thasramthyte yamagh , a-th'babagh,omba3d ag-aythmagh ath-soythmagh irifian, a-trrifiyen..wakha th'ijthithan n'arrif, ta3jibasan athasiwran ghir s'athmaikh n'arrif nagh...

Ps:akhafam thaqsah a-thmazikhth ino

[adaghar]

Envoyé par cmoinadia FIGHAR (serpent) il ya une faute , il ya une faute lol FIGHAR (serpent) c'est plutot une sourie est pas un serpent di mani trramdede tmazirte ? lol

Remdegh Tmazight dig u3edis n yemma...

Au fait, souris chez moi se dit "tafunast"... Et chez toi ?

[adaghar]

Envoyé par tou3lib Ps:akhafam thaqsah a-thmazikhth ino

Wadji 7acha khafes... ... macha fehmegh chek...

[tou3lib]

_________________________

[ariles84]

Envoyé par tou3lib Nach, thasramthyte yamagh , a-th'babagh,omba3d ag-aythmagh ath-soythmagh irifian, a-trrifiyen..wakha th'ijthithan n'arrif, ta3jibasan athasiwran ghir s'athmaikh n'arrif nagh... Ps:akhafam thaqsah a-thmazikhth ino

wakhkha d ijdidhan? ....nec isremdeyi ijn asardoun ki sou9 n rtneyn ....wird akidas djireth net9assa marra....

[tou3lib]

Envoyé par ariles84 wakhkha d ijdidhan? ....nec isremdeyi ijn asardoun ki sou9 n rtneyn ....wird akidas djireth net9assa marra....

Oui,c'est ça les oiseaux...

Chak ira adhzarat g isouq... nach ira ghay aghyour itatsayd aw zajif...