traduction

neoroc · #1 03/05/2008, 23h22

Bonsoir : ardinamok (pardonnez-moi j'écris phonétiquement) est-il un mot marocain , dans l'affirmative quelle est sa signification en français. Merci d'avance de votre concours !

**Chamali2005** · #2 03/05/2008, 23h26

?????????????????????????????? ?????????????????????????????? ?????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???

*redaune44* · #3 03/05/2008, 23h26

c'est une insulte

en français ca donne : que dieu maudisse la religion de ta mère.

*francomaroco* · #4 03/05/2008, 23h30

Citation:

Envoyé par neoroc

Bonsoir : ardinamok (pardonnez-moi j'écris phonétiquement) est-il un mot marocain , dans l'affirmative quelle est sa signification en français. Merci d'avance de votre concours !

Ce n'est pas gentil. C'est maudire la religion de ta mère.

berkanita · #5 04/05/2008, 11h28

Ouais enfin faut le corriger aussi parce que le nardinamok pourri là...
En fait c'est "Allah y n3al din mouk"

Outils de la discussion
Afficher une version imprimable Envoyer un lien vers cette page par email
Modes d'affichage
Mode linéaire Choisir le mode hybride Choisir le mode arborescent

Discussions similaires
Discussion	Auteur	Forum	Réponses	Dernier message
Article sur la traduction du Coran de Sami Aldeeb	aldeeb	Forum Islam	61	14/04/2008 12h22
La crainte de la traduction du Coran par des non-musulmans	aldeeb	Forum Islam	0	30/12/2007 12h01
Proverbes rifains(par theme)	Dhamza	Forum amazigh	2	06/12/2007 14h27
les Mauvaises traductions du coran:exemples	Dresseur	Forum Islam	127	14/02/2007 00h29
signification et traduction de quelques Ayat du Quor'an selon Al Azhar	afarid_s	Forum Islam	79	21/10/2006 09h00