Cyclone Nargis en Birmanie: plus de 22.000 morts et 41.000 disparus

[Kamui]

De quoi faire passer à la trappe le dossier tibétains dans les médias français.

[petitbijou]

Birmanie: l'aide française portée à deux millions d'euros
AP | 08.05.2008 | 20:08


Le ministre des Affaires étrangères Bernard Kouchner a indiqué jeudi soir que l'aide de la France à la Birmanie a été portée à deux millions d'euros et a appelé "de nouveau solennellement les autorités birmanes à lever toutes les restrictions au libre acheminement de l'aide".

Le chef du Quai d'Orsay précise que la "première enveloppe de 200.000 euros" accordée par Paris après le passage du cyclone Nargis est "désormais portée à deux millions d'euros".

Dans un communiqué, Bernard Kouchner indique également qu'un "premier avion français acheminant notamment du matériel de la Croix-Rouge française (système d'épuration d'eau) et d'Action contre la faim (ACF) pourrait partir très rapidement, dès lors que les autorisations d'atterrir et les garanties nécessaires sur la réception et la distribution impartiale de cette aide auront été fournies par les autorités birmanes".

Par ailleurs, en concertation avec le ministère de la Défense, le Quai d'Orsay a mis à disposition des bâtiments de la Marine nationale présents dans la zone, "notamment le navire Mistral". Ce bâtiment de projection et de commandement est "actuellement en attente de chargement à Chennaï (Madras)".

Rappelant qu'aucun ressortissant français n'a été tué en Birmanie en raison du cyclone, Bernard Kouchner indique qu'une ligne téléphonique est activée 24 heures sur 24 à destination des "familles des ressortissants français présents en Birmanie". Son numéro est le: 01-43-17-86-86. AP

[petitbijou]

Rangoon refuse l'aide du personnel humanitaire international
AP | 09.05.2008 | 06:47

Le gouvernement birman a annoncé qu'il acceptait l'aide humanitaire alimentaire et matérielle de la communauté internationale mais qu'il refusait l'entrée sur son territoire de personnel étranger, après le passage d'un cyclone qui a fait au moins 23.000 morts.

Pour les Nations unies, le refus de la junte d'accorder des visas aux personnels humanitaires est "sans précédent" dans l'histoire. Paul Risley, un porte-parole du Programme alimentaire mondial de l'ONU (PAM), a précisé que son agence avait fait dix demandes de visas dans le monde dont six à Bangkok. Toutefois, il a expliqué qu'il y a peu de chance d'obtenir des visas dans la capitale thaïlandaise en raison d'un jour férié.

Pour Paul Risley, "la frustration causé parce qui semble un retard administratif est sans précédent dans l'histoire moderne de l'aide humanitaire".

Un communiqué du ministère birman des Affaires étrangères publié vendredi indique que la priorité a été donnée à la réception de l'aide étrangère, mais que celle-ci serait acheminée sur les zones sinistrées par des citoyens birmans.

"Actuellement, la Birmanie donne la priorité à la réception d'aide alimentaire d'urgence et fait d'immenses efforts pour la porter, avec ses propres ressources humaines, sur les zones sinistrées", indique le document publié dans le journal d'Etat "La nouvelle lumière de la Birmanie".

Cette déclaration survient alors que des équipes d'assistance humanitaire et des experts restent coincés en Thaïlande et dans d'autres pays, dans l'attente d'être autorisés à entrer dans le pays.

La Birmanie remercie la communauté internationale pour son aide, notamment 11 charters chargés de nourriture et de matériel, mais la meilleure façon d'aider le pays consiste à envoyer des équipements, pas du personnel, poursuit le communiqué.

Le document précise qu'un avion arrivé jeudi en Birmanie transportait une équipe de sauveteurs et des journalistes qui n'avaient pas de permission pour entrer dans le pays. Il n'est pas précisé s'ils ont été expulsés, mais deux des quatre employés de l'ONU arrivés un peu plus tôt jeudi ont été contraints de repartir.

Le passage du cyclone Nargis il y a près d'une semaine a fait au moins 23.000 morts et 42.000 disparus selon les chiffres officiels, mais la chargée d'affaires américaine en Birmanie Shari Villarosa estimait que le bilan pourrait dépasser les 100.000 morts étant donné le manque de nourriture, d'eau potable et les conditions d'hygiène déplorables. AP

[petitbijou]

Cyclone - Le désespoir des rescapés
REUTERS | 09.05.2008 | 12:29


U KHIN-HLAING, Myanmar (Reuters) - Le dos d'U Thein luit dans le soleil du matin, deux bandes rouges à vif à la place de la peau.

Les villageois grimacent quand ils regardent ses blessures - des brûlures subies lorsqu'un arbre en flammes s'est abattu sur elle il y a six jours, pendant le passage du cyclone Nargis.

Une dizaine de feux de camp allumés pour le dîner ont embrasé des débris - arbres abattus, restes de huttes en bambou - charriés par les vents soufflant jusqu'à près de 200 km/h.

Puis une vague géante a englouti le village, situé à 13 kilomètres au nord de Labutta, sur les franges occidentales du delta de l'Irrawaddy.

U Thein sent à peine la douleur. Elle ne pense qu'à ce mur d'eau qui a emporté son fils de huit ans et sa fillette de trois mois. "Mon coeur est vide", murmure-t-elle, le regard perdu.

Autour d'elle, à voix basse, les villageois déclarent que plus de cent amis ou proches ont été tués dans la catastrophe. Beaucoup des victimes étaient des pêcheurs dont les bateaux mouillaient dans les criques et les lacs de la vaste région marécageuse.

La vague et les vents ont dévasté le petit village, abattant les cocotiers, arrachant les toits, dont celui de l'école primaire.

Un temple bouddhiste offre un abri aux habitants les plus touchés. En son centre, une statue en or de Bouddha, souriant sereinement. Autour, un sol recouvert de gravats et de verre brisé.

A l'extérieur du temple, des troncs d'arbres bloquent les ruelles ou se balancent dangereusement du haut des rares bâtiments encore debout.

En dehors du croassement des corbeaux et des faibles pleurs des victimes, le seul bruit qui résonne est celui des clous plantés par les villageois qui essaient de réparer leurs maisons au plus vite dans cette région infestée par le paludisme.

Aucun militaire, aucune agence gouvernementale ne s'est rendue dans la localité.

"Il nous faut un abri", répète San Myint, qui scie du bois et plante des clous avec son frère depuis l'aube. "Les moustiques nous dévorent la nuit", dit cette femme de 50 ans. "Mais nous avons de la chance, nous avons survécu."

A l'intérieur du temple, U Thein recouvre soigneusement sa poitrine. Il y a six jours, elle était une source de nourriture. Aujourd'hui, elle n'est que le rappel d'une perte. "Ils sont partis, ils sont partis", dit-elle.

Ed Cropley, version française Jean-Stéphane Brosse

[petitbijou]

La Fondation de Bill Gates fait un don de trois millions de dollars pour les secours en Birmanie
AP | 09.05.2008 | 10:48
La Fondation Gates a fait un don de trois millions de dollars (1,94 million d'euros) pour les secours en Birmanie et va fournir les logiciels permettant de faire de recherches et de réunir les familles séparées par le cyclone Nargis, a annoncé le président de Microsoft Bill Gates, vendredi.

Les fonds ont été transférés aux organisations Mercy Corps, Worldvision et Care "afin qu'elles puissent aller là-bas et apporter leur aide dès que possible", a dit Bill Gates dans une interview à l'Associated Press.

Les experts de Microsoft seront chargés d'aider à la mise en place du logiciel permettant la création d'une base de données. Ce système avait été utilisé en 2004 après le tsunami en océan Indien et l'ouragan Katrina. AP

[petitbijou]

http://tempsreel.nouvelobs.com/actua...imentaire.html

[Boulanger7]

simplement pour indiquer à ceux que cela interesse l'adresse d'un blog qui regroupe pas mal d'informations sur la situation actuelle en birmanie :
http://mingalaba.blog4ever.com/blog/...37-772587.html

[petitbijou]

http://tempsreel.nouvelobs.com/actua...e_humanit.html

[petitbijou]

L'aide est insuffisante pour les rescapés du cyclone en Birmanie
REUTERS | 11.05.2008 | 09:17
Par Aung Hla Tun

RANGOUN (Reuters) - Les rescapés du cyclone Nargis continuent à fuir le delta de l'Irrawaddy, région la plus touchée, en quête de nourriture, d'eau et de médicaments. Selon des ONG des milliers de personnes vont trouver la mort si une aide d'urgence ne leur est pas fournie rapidement.

Des temples bouddhistes et des lycées accueillent, dans les villes situées en bordure de la zone balayée par Nargis, des femmes, des enfants et des personnes âgées. En tout, 1,5 million de personnes tentent de survivre au dénuement semé dans son sillage par Nargis.

La junte militaire birmane, traditionnellement méfiante vis-à-vis du monde extérieur, accepte une aide extérieure - y compris de la part des Nations unies - mais elle a fait savoir qu'elle ne laisserait pas entrer sur son territoire les équipes de logisticiens qui permettraient d'accélérer l'acheminement de l'aide dans le delta inondé, inaccessible par la route.

"A moins d'une injection massive et rapide d'aide, d'experts et de vivres dans les zones les plus touchées, il va y avoir une tragédie à une échelle inimaginable", a expliqué Greg Beck, de l'International Rescue Committee.

A Labutta, ville du delta où 80% des logements ont été détruits, les autorités ne fournissent qu'une tasse de riz par famille par jour, a confié à Reuters un responsable de l'aide humanitaire de la Commission européenne.

Dans tout le delta, ces scènes se répètent. On craint que 100.000 personnes aient trouvé la mort à la suite de ce cyclone, le plus dévastateur en Asie depuis 1991, où 143.000 personnes avaient péri au Bangladesh.

AIDE INSUFFISANTE

"Nous avons 900 personnes ici mais seulement 300 repas. Nous les avons donnés en priorité aux femmes et aux enfants. Les hommes n'ont pas encore reçu de nourriture", a expliqué une femme dans un centre de secours de Myaung Mya, à 100km à l'ouest de Rangoun. "D'autres arrivent chaque jour."

Le Programme alimentaire mondial (Pam) a annoncé qu'il envoyait par camion de l'aide à Labutta, avec l'appui notamment de la Croix-Rouge. Le Pam précise qu'il a fait parvenir par avion sept cargaisons d'aide à la Birmanie et qu'une huitième est attendue ce dimanche.

L'Australie a annoncé qu'elle augmentait son aide aux victimes, qui passe à 25 millions de dollars australiens (15,25 millions d'euros).

Malgré la catastrophe, la junte a maintenu son attention sur sa "feuille de route vers la démocratie", en sept étapes, qui doit aboutir à des élections pluralistes en 2010 et mettre fin à près de cinq décennies de régime militaire.

Le journal de la junte affiche dimanche en "une" la photo du numéro un de l'équipe gouvernementale, Than Shwe, et de sa femme en train de voter à Naypyidaw, la nouvelle capitale sortie de terre il y a seulement trois ans.

On ignore quand seront publiés les résultats mais l'issue du scrutin ne fait guère de doute.

La constitution, rédigée par l'armée, renforce l'emprise de cette dernière sur le pouvoir.

Dans les heures qui ont précédé le vote, les journaux et les télévisions, contrôlés par l'Etat, ont exhorté la population à voter "oui" en assimilant ce vote à un "devoir patriotique".

LES MALADIES MENACENT

"J'ai voté oui. C'est ce qu'on me demandait de faire", a déclaré à Reuters un homme de 57 ans, à Hlegu, à une cinquantaine de kilomètres au nord-est de Rangoun, où le vote a été reporté de deux semaines. Il a aussi été retardé dans les zones les plus touchées du delta de l'Irrawaddy.

Au Japon, en Malaisie et en Thaïlande, des manifestants ont critiqué le maintien du référendum par la junte.

"Des gens meurent et ils veulent encore maintenir cette démocratie artificielle", a déclaré Than Tun Aung, un réfugié à la tête de la manifestation de Kuala Lumpur.

Sans critiquer directement le référendum constitutionnel birman, l'administration Bush a estimé que la junte au pouvoir devrait se concentrer sur les efforts d'aide aux sinistrés.

"Notre position concernant le référendum est bien connue", a déclaré aux journalistes Gordon Johndroe, porte-parole de la Maison blanche. "Nous nous concentrons pour l'heure sur l'aide au peuple de Birmanie et nous espérons vraiment que c'est aussi la priorité du gouvernement birman."

Les médias officiels birmans font état d'un bilan de 23.350 morts et 37.019 disparus après le passage, le 2 mai dans la nuit, du cyclone Nargis, qui a provoqué une vague géante particulièrement dévastatrice.

Des experts des questions sanitaires jugent qu'une "deuxième catastrophe" menace, sous la forme de maladies telles que la diarrhée et le paludisme, même si les rescapés parviennent à trouver de la nourriture et un abri.

La télévision d'Etat birmane mettait en garde la population contre les "interférences étrangères" dans un message diffusé samedi, l'exhortant à voter "oui".

La plupart des gens l'ont sans doute fait. Sur 20 personnes interrogées par Reuters près de bureaux de vote, samedi à Hlegu, seules deux ont reconnu avoir voté non - en chuchotant et après avoir jeté un regard nerveux derrière eux.

Ed Cropley, version française Natacha Crnjanski

[petitbijou]

1,5 million de personnes sont en danger de mort, selon Oxfam
NOUVELOBS.COM | 11.05.2008 | 10:18

Si le bilan officiel du cyclone Nargis est d'au moins 23.335 morts et 37.019 disparus, l'organisation humanitaire britannique estime que ce bilan pourrait être multiplié par 15 par une catastrophe publique massive. De son côté, la junte se félicite de la participation au référendum

http://tempsreel.nouvelobs.com/actua..._selon_ox.html