Cyclone Nargis en Birmanie: plus de 22.000 morts et 41.000 disparus

[petitbijou]

Birmanie: le responsable humanitaire de l'ONU se rend dans le delta de l'Irrawaddy
AP | 19.05.2008 | 09:05


Le sous-secrétaire des Nations unies aux Affaires humanitaires John Holmes s'est rendu lundi dans la zone du delta de l'Irrawaddy (sud-ouest de la Birmanie), la plus touchée par le cyclone, a indiqué un responsable de l'ONU.


http://tempsreel.nouvelobs.com/depec..._rend_dan.html

[petitbijou]

La Birmanie accepte le déploiement d'équipes médicales, selon Singapour
AP | 19.05.2008 | 11:18
La Birmanie a accepté le déploiement immédiat d'équipes médicales, a annoncé lundi le ministre des Affaires étrangères de Singapour à l'issue d'une réunion .

George Yeo a également annoncé que la Birmanie prévoyait d'organiser une conférence des donateurs dimanche prochain à Rangoon pour débattre de ses besoins après le passage du cyclone Nargis qui a fait près de 78.000 morts et 56.000 disparus. Il s'exprimait à l'issue d'une réunion d'urgence des ministres des Affaires étrangères des pays de l'Association des pays du Sud-Est asiatique (ASEAN).

"C'est presque pathétique d'entendre ça" mais "bien sûr nous irons", a réagi le ministre français des Affaires étrangères Bernard Kouchner. "C'est de l'aide de la main à la main et du coeur au coeur qu'il faut apporter, ce n'est pas une conférences des donateurs avec des ronds de jambe".

Interrogé sur Europe-1, Bernard Kouchner a répété que le refus de la junte d'accepter l'aide humanitaire relevait de "non-assistance à personnes en danger de mort, il ne faudrait pas que cela évolue vers crime contre l'Humanité".

George Yeo a également indiqué que le gouvernement birman estimait à plus de dix milliards de dollars (6,49 milliards d'euros) le coût de Nargis. AP

[petitbijou]

[i]La Banque mondiale ne fournira pas d'aide financière à la Birmanie
AP | 20.05.2008 | 09:25[/I]

La Banque mondiale a annoncé mardi qu'elle ne fournirait pas d'aide financière directe ou de prêt à la Birmanie, touchée par le cyclone Nargis, en raison des dettes que le pays a contracté auprès de l'organisation.

Juan Jose Daboub, directeur de la Banque mondiale, a expliqué mardi à Singapour que l'institution travaillait avec les membres de l'Association des pays du Sud-Est asiatique (ASEAN) en vue de fournir un soutien technique pour évaluer les dégâts en Birmanie et prévoir les travaux de reconstruction.

Mais, la Banque mondiale "n'est pas en position" de fournir une aide financière à la Birmanie car le pays a des arriérés de paiement auprès de l'institution depuis 1998, a-t-il souligné.

Une conférence des donateurs sera organisée dimanche à Rangoon, la plus grande ville de Birmanie. La junte a évalué à plus de dix milliards de dollars (6,49 milliards d'euros) le coût du cyclone Nargis, qui a fait près de 78.000 morts et 56 disparus les 2 et 3 mai. AP

[petitbijou]

La Birmanie tourne en ridicule le montant et la nature de l'aide
REUTERS | 29.05.2008 | 09:39
Par Aung Hla Tun

RANGOUN (Reuters) - La junte militaire au pouvoir en Birmanie fustige le niveau des offres d'aide étrangère et estime que les populations victimes du passage du cyclone Nargis, dans le delta de l'Irrawaddy, peuvent "se relever par elles-mêmes".

"Les habitants de l'Irrawaddy peuvent survivre en se suffisant à eux-mêmes, sans les barres chocolatées données par des pays étrangers", écrit dans un éditorial le journal birman Kyemon.

Comme tous les autres médias du pays, ce journal est étroitement contrôlé par l'armée et reflète l'état d'esprit des généraux qui composent la junte, lesquels, jusqu'à présent, s'étaient montrés progressivement plus ouverts à une aide étrangère, bien qu'avec de fortes réticences.

Dans cet éditorial, le journal Kyemon accuse en outre la communauté internationale d'être trop chiche et note qu'elle est loin d'avoir seulement répondu de façon satisfaisante à l'appel des Nations unies en faveur d'une aide d'urgence de l'ordre de 200 millions de dollars, lancé juste après la catastrophe, qui a fait 134.000 morts ou disparus voici quatre semaines.

IMPATIENCE DE LA MARINE AMÉRICAINE

Le degré de l'aide internationale contraste fortement avec celui qui avait suivi le tsunami de la fin 2004 dans l'océan Indien, quand les gouvernements du monde entier avaient promis deux milliards de dollars dans la semaine consécutive à la catastrophe.

"La Birmanie a besoin de 11 milliards de dollars. Les promesses s'élèvent à un peu plus de 150 millions de dollars, soit moins que les 201 millions de dollars mentionnés par le secrétaire général Ban Ki-moon au titre de l'aide d'urgence", écrit le quotidien birman, qui ne se prive pas de critiquer au passage les Etats-Unis.

"Il y a même une grande nation qui a renforcé ses sanctions économiques à l'encontre du Myanmar, alors même qu'on savait que ce pays subissait une très violente tempête", lit-on dans Kyemon.

Le ton de cet éditorial contraste avec les récents éloges des médias birmans pour les efforts de secours des Nations unies, mais fait suite aussi aux critiques internationales contre la prolongation, annoncée mardi, de l'assignation à résidence d'Aung San Suu Kyi, chef de file de l'opposition, qui est contrainte de vivre dans se résidence depuis cinq ans.

Mercredi, l'amiral Timothy Keating, commandant des forces américaines dans le Pacifique, déclarait que les bâtiments de guerre de l'US Navy chargés d'aide humanitaire et qui croisent au large de la Birmanie allaient bientôt quitter la zone si la junte au pouvoir ne les autorisait pas à accoster rapidement.

[petitbijou]

La Birmanie s'ouvre aux travailleurs humanitaires
AP | 29.05.2008 | 08:26

La junte birmane a validé toutes les demandes de visa formulées par les employés des Nations unies qui étaient toujours en attente, près d'un mois après le passage du cyclone Nargis, a fait savoir l'ONU jeudi.

De plus en plus de travailleurs humanitaires d'autres organisations entraient également dans la région très touchée du delta de l'Irrawaddy, depuis que la junte militaire, qui a largement fermé ses frontières à l'aide internationale dans les semaines après le cyclone des 2 et 3 mai, a accepté ce week-end de la recevoir, a ajouté l'ONU dans un communiqué.

Les 45 demandes de visa de l'ONU en attente ont été validées, alors que l'UNICEF et les ONG Save the Children et Médecins sans frontières ont pu envoyer au moins 14 personnes dans le delta ces derniers jours, précisait le communiqué.

"Je suis allé dans des zones où aucun travailleur humanitaire international n'est allé, et les priorités de ces gens sont la nourriture et un abris. Nous allons travailler très dur pour leur apporter ces choses", a déclaré le chef régional du Programme alimentaire de l'ONU, Tony Banbury, à AP Television News jeudi soir.

Un mois après le cyclone, près de 2,4 millions de Birmans sont toujours dans le besoin en matière de vivres, d'abris et de médicaments, estime l'ONU. Selon le bilan officiel du gouvernement birman, 78.000 personnes sont mortes et 56.000 autres sont portées disparues. AP

[petitbijou]

Birmanie : Que veut l’Occident ?
mercredi 28 mai 2008

Brigitte Queck - Hans-J. Falkenhagen

On ne parle pas des milliards de dollars d’aide apportée par l’Extrême-Orient au Myanmar (Birmanie)

Brigitte Queck est spécialiste de politique étrangère et Hans-J. Falkenhagen, économiste et traducteur

La Birmanie existe depuis quelque 1 000 ans et abrite environ 30 ethnies. L’Angleterre l’a occupée en 1924 et l’a exploitée comme ses autres colonies. En accédant à l’indépendance, elle a pris le nom d’Union du Myanmar. C’est un Etat rural à l’industrie peu développée qui a opté, depuis 1962, pour une économie non capitaliste. Depuis, un important secteur étatique comprenant quelques nouvelles branches industrielles a été créé. La suprématie des monopoles impérialistes a été éliminée grâce à la nationalisation de la totalité des biens étrangers qui ont été remboursés. Depuis 1998/2000, il n’y a plus de « zones noires » occupées par l’opposition.

L’image du Myanmar doit être corrigée

Les principales matières premières sont le pétrole (plus d’un million de tonnes), l’étain, le zinc, le plomb, le tungstène, l’argent et le minerai de fer. Environ la moitié des extractions se fait grâce à la force hydraulique. Plus de 50% des entreprises industrielles sont des moulins à riz. D’autres secteurs industriels sont le bois (scieries et fabrication du bois de construction), le sucre, le ciment, les textiles, les camions, l’électronique, l’alimentation, les huiles végétales, le tabac et les cigarettes. L’artisanat d’art, c’est-à-dire la sculpture sur bois et sur ivoire, est très développé.

Le secteur économique le plus développé est l’agriculture qui emploie plus de 60% de la population et qui représente environ 2/3 du revenu national. Chaque année, les 8,6 millions d’hectares de terres cultivées produisent deux récoltes.

L’espérance de vie dépasse aujourd’hui 60 ans. En 1987, la population était de 35 millions d’habitants. Aujourd’hui, elle est de 50 millions.


http://www.info-palestine.net/articl...d_article=4455

[petitbijou]

Birmanie: moins de la moitié des victimes du cyclone ont reçu de l'aide
AP | 03.06.2008 | 05:11


Un mois après le passage du dévastateur cyclone Nargis, plus d'un million de Birmans n'auraient encore reçu aucune aide d'urgence, estiment les organisations humanitaires.

Les ONG dénoncent les retards et blocages imposés par le gouvernement birman, qui rendent difficile l'envoi d'experts et d'équipements de première nécessité sur place.


http://tempsreel.nouvelobs.com/depec...clone_ont.html

[petitbijou]

Birmanie: la junte nie tout blocage de l'aide aux victimes du cyclone


La junte militaire au pouvoir en Birmanie a nié mardi tout blocage dans l'acheminement de l'aide aux survivants du cyclone Nargis, et a lancé de nouvelles attaques contre l'opposante Aung San Suu Kyi

Le quotidien officiel New Light of Myanmar a dressé un compte-rendu optimiste des opérations en cours pour aider les 2,4 millions de sinistrés du cyclone, alors même que les Nations unies indiquent qu'environ un million d'entre eux n'ont encore reçu aucune aide internationale.

"L'aide humanitaire étrangère pour les victimes de la tempête afflue en permanence dans le pays par avion", a écrit le journal, selon qui cette aide est acheminée "sans délai vers les zones affectées".

"La Birmanie a été capable de mener rapidement avec succès les opérations de sauvetage et de reconstruction" s'est congratulé l'organe de la junte.

Après avoir farouchement refusé toute aide étrangère, la Birmanie a finalement accepté d'ouvrir aux organisations humanitaires le delta de l'Irrawaddy, la région la plus touchée, après une rencontre le 23 mai entre le chef de la junte Than Shwe et le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon.

http://www.menara.ma/fr/Actualites/M...yclone.default

[petitbijou]

Birmanie: des hélicoptères de l'ONU distribuent de l'aide aux rescapés isolés
AP | 09.06.2008 | 11:20
Des hélicoptères des Nations unies ont pu survoler lundi pour la première fois le delta de l'Irrawaddy dévasté il y a un mois par le cyclone Nargis, apportant une aide précieuse aux rescapés, a annoncé un responsable.

Quatre hélicoptères, dépêchés pendant le week-end, ont transporté de la nourriture et d'autres biens d'urgence aux villages situés près des deux villes les plus touchées par Bogale et Labutta, a précisé le porte-parole du programme alimentaire mondial (PAM) Paul Risley.

Jusqu'à présent, les Nations unies avaient un hélicoptère sur place qui avaient effectué six voyages la semaine dernière, a rappelé Paul Risley. L'aide était principalement acheminée par bateaux, ce qui prenait plusieurs heures pour naviguer dans le réseau du delta.

Grâce aux hélicoptères, les secours ont pu atteindre des zones isolées et permettre directement aux travailleurs humanitaires d'apporter directement de l'équipement lourd comme des systèmes de purification d'eau à des villages privés de tout depuis près de cinq semaines, a-t-il noté.

Quatre autres hélicoptères affrétés par le PAM, basés à Bangkok, devraient se rendre en Birmanie cette semaine, portant à dix le nombre d'appareils sur la zone.

Au moins 2,4 millions de personnes ont été touchées par le cyclone Nargis et plus d'un million a toujours besoin d'aide principalement dans le delta de l'Irrawaddy, selon l'ONU. AP