Le télescope de Rachid de Jamal Mahjoub, Actes Sud

[Futurpapa]

C'est ce que je suis entrain de lire en ce moment . C'est pas mal du tout.
C'est du Amin Maalouf en mieux !

Vous l'avez lu ??


C'est un jour comme les autres de l'année 1609 du calendrier chrétien à Alger. Poursuivi par des janissaires pour une raison qu'il ignore, Rachid al-Kenzy s'enfuit à toutes jambes dans les rues du quartier andalou. «Un esclave sera donc toujours un esclave», se dit-il amèrement sous les coups des soldats qui l'ont rattrapé. Fils bâtard d'une esclave nubienne et d'un riche négociant d'Alep, Rachid eut le privilège d'accéder au savoir dans l'une des universités les plus prestigieuses d'Orient. L'esprit vif comme un faucon, il se plaisait à lire dans les astres et les étoiles. De quoi l'accusait-on? Du meurtre d'un marchand juif. Rachid connaissait aussi l'art de dire aux gens ce qu'ils voulaient entendre.

Suspecté de sorcellerie là où il ne faisait preuve que d'un solide bon sens, il laissa ses juges penser ce qui leur faisait plaisir. Ainsi fut-il sauvé par un crime qu'il n'avait pas commis. Sa réputation de savant lui valut d'être tiré de prison par le dey d'Alger, et sommé de s'embarquer pour l'Europe. Sa mission? Rapporter un fameux télescope allemand, instrument d'optique qui tenait de la magie et pouvait changer la face du monde. Rompant brutalement le charme oriental de la narration, surgit alors l'histoire moderne de Hassan, aux prises lui aussi mais en plein XXe siècle avec l'énigme d'un coffret de cuivre découvert sur un site archéologique danois.

Pour en revenir à Rachid al-Kenzy, lorsque après une série d'aventures tant matérielles que spirituelles, sur terre comme sur mer, il se trouve enfin en possession du télescope, «il jette l'étui de cuivre au loin, et il l'entend qui émet une note creuse sur la surface gelée de ce monde». C'est un beau livre, un peu touffu, riche de sagesse et d'enseignements, dont la phrase, selon qu'il s'agisse de science ou de croyance, se fait tour à tour précise et savante, lyrique et ambiguë.


traduit de l'arabe par Madeleine et Jean Sévry.
344 pages.

[kadi10]

Un ami m'a parlé de ce livre, j'ai aimé le lire, mais je ne l'ai pas trouvé ici à rabat

concernant la lecture en générale, je commençais un roman de Marcel Proust, ça fait un mois, je n'arrive pas à le terminer, grrrrrrrr

[Futurpapa]

Envoyé par kadi10 Un ami m'a parlé de ce livre, j'ai aimé le lire, mais je ne l'ai pas trouvé ici à rabat concernant la lecture en générale, je commençais un roman de Marcel Proust, ça fait un mois, je n'arrive pas à le terminer, grrrrrrrr

8ay 8ay 3la Marcel Proust !! ntiya s3iba 3liya !!

[kadi10]

Envoyé par Futurpapa 8ay 8ay 3la Marcel Proust !! ntiya s3iba 3liya !!

ewa chnou s7ab lik, yakma hguartini