[MidoLeFou]

Bonjour,

je veux traduite mon CV en english mais comme chui nuuuuuuuuullll en anglais j'y arrive pas

donc est-ce que qq1 pourra m'aider svp

[Crocodile26]

Envoyé par MidoLeFou ↑ Bonjour, je veux traduite mon CV en english mais comme chui nuuuuuuuuullll en anglais j'y arrive pas donc est-ce que qq1 pourra m'aider svp

Il ne faut pas que le traduire, il faut aussi changer la configuration, je ne sais pas comment les Anglais configurent leurs CV mais je sais que c'est différent des CV Français...

[Osimo]

je travail a 20ç la pige !!

sans dec, t'as bien un pote qui peut t'aider non ?

[MidoLeFou]

Envoyé par Crocodile26 ↑ Il ne faut pas que le traduire, il faut aussi changer la configuration, je ne sais pas comment les Anglais configurent leurs CV mais je sais que c'est différent des CV Français...

Marde alors!

je dois changer même l'habillage et tt le reste


je le savais..Falai pas ke je dorme ds les séances d'english



@osimo: si y'en a mais il n'est pas encore rentré!

[MidoLeFou]

bon voila mon CV je commence:

Expériences professionnelles

1 Avril 2008 A ce jour Ingénieur R&D .Net (2.0-3.5) /SQL Server 2005
Poste : Ingénieur R&D .Net Back Office.
Rôle :
• Développement de la partie Back Office d’une plateforme (Asp.Net),
• Intégration et gestion des composants Serveur de la plateforme.
• Conception et réalisation des Framework pour la gestion des Workflow,
• Développeur Microsoft SQL Server 2005

[Crocodile26]

Envoyé par MidoLeFou ↑ Marde alors! je dois changer même l'habillage et tt le reste je le savais..Falai pas ke je dorme ds les séances d'english @osimo: si y'en a mais il n'est pas encore rentré!

Tchouf fy had el google koulchi moujoud !

[MidoLeFou]

Envoyé par Crocodile26 ↑ Tchouf fy had el google koulchi moujoud !

il traduit bêtement lui!! j'ai peur de faire une betise sur mon CV

[Crocodile26]

Envoyé par MidoLeFou ↑ il traduit bêtement lui!! j'ai peur de faire une betise sur mon CV

Non c'était juste pour que tu aies un apperçu de la config des cv à l'anglaise...

Sinon, autre question sur tes compétences, tu travailles sur quels types de serveurs ?

[MidoLeFou]

Envoyé par Crocodile26 ↑ Non c'était juste pour que tu aies un apperçu de la config des cv à l'anglaise... Sinon, autre question sur tes compétences, tu travailles sur quels types de serveurs ?

windows SBS 2003,IIS 6

[Crocodile26]

Envoyé par MidoLeFou ↑ windows SBS 2003,IIS 6

Tu ne fais pas de hard ?