Expressions Rifaines

[vanilla007]

Envoyé par cookdating l'odeur jem'en souviens pas trop mais je sais pas j'ai l'impression que j'aimais ça quand j'etais petite :rouge bienvenue dans la bande des ptites patates !

t'es trop gentille merci

[sammarif]

Envoyé par adaghar Mdrrrrrrrrrr ! T'as oublié tumubin modello aneggar d villa di Sa3diya... :-D On continue dans les expressions : "Ussan tawen"... pour dire que les jours passent à une vitesse folle ! Bon ok, c'est une personne que je n'apprécie pas et qui ne m'apprécie pas non plus (ça tombe bien) qui me l'a sortie... "Tissa3at tazer"... pour dire que l'heure passe vite !

Taghza, yessen les paroles des chansons de Said Mariouari par coeur !

Pfff... Je vois que tu me piques mes expressions maintenant

Sinon, moi je connaissais "Tissa3at tetaw" et pas "Tissa3at tazer".

[adaghar]

Envoyé par sammarif Taghza, yessen les paroles des chansons de Said Mariouari par coeur ! : D Pfff... Je vois que tu me piques mes expressions maintenant : rolleyes: Sinon, moi je connaissais "Tissa3at tetaw" et pas "Tissa3at tazer".

Par coeur, t'abuses ! C'est moi qui lui écrit ses textes...

Pour "tissa3at tazer", ghari yemma teqqaret ca n 3ecra marat di nhar... baba yitqaras "tettaw, wadji tazer waha" !


Qui connait celle-là :

"Tcinda"... pour désigner une personne qui bosse beaucoup, qui n'a pas la flemme ! Je vais faire du deux en un, savez-vous ce que signifie littéralement ce mot ?

[adaghar]

Celle-là, je suis obligé de la remettre ici...

"Min gha yegg ajjar nnec, ggit nigh ggaj"...

[amsawad]

Envoyé par adaghar Celle-là, je suis obligé de la remettre ici... "Min gha yegg ajjar nnec, ggit nigh ggaj"...

lol elle est pas ma celle la !

c'est vrais en plus ...min gha yag wa jar eguith : mara yannu un etage x thaddart ines , ixassa a tanid rad cek lol

[adaghar]

Envoyé par amsawad lol elle est pas ma celle la ! c'est vrais en plus ...min gha yag wa jar eguith : mara yannu un etage x thaddart ines , ixassa a tanid rad cek lol

Haha, ça me fait aussi penser à l'époque où mon père à construit sa maison à Ayt Cicar... en fait, il a gardé la base de la maison, qui est celle de mon grand-père, il a laissé remra7 en modernisant un peu... puis il a construit un étage au-dessus mais qui ne ferme pas toute la maison, bref faut voir pour comprendre ! Et c'est mon grand-père qui s'est chargé de la peinture extérieure... il a mis des couleurs vives avec un peu de zwaq (du verbe "zuwqet" en tmazight )... le rendu est vraiment pas mal !

Bref, on rentre au pays l'été d'après et qu'est-ce qu'on voit au loin, dans le village voisin qui fait face à nous... un rifain qui avait peint sa maison de la même couleur que la nôtre, comme pour nous narguer ! 3ad, il a fait que la façade de devant...

[amsawad]

Envoyé par adaghar Haha, ça me fait aussi penser à l'époque où mon père à construit sa maison à Ayt Cicar... en fait, il a gardé la base de la maison, qui est celle de mon grand-père, il a laissé remra7 en modernisant un peu... puis il a construit un étage au-dessus mais qui ne ferme pas toute la maison, bref faut voir pour comprendre ! Et c'est mon grand-père qui s'est chargé de la peinture extérieure... il a mis des couleurs vives avec un peu de zwaq (du verbe "zuwqet" en tmazight )... le rendu est vraiment pas mal ! Bref, on rentre au pays l'été d'après et qu'est-ce qu'on voit au loin, dans le village voisin qui fait face à nous... un rifain qui avait peint sa maison de la même couleur que la nôtre, comme pour nous narguer ! 3ad, il a fait que la façade de devant...

c'est normal , "Min gha yegg ajjar nnec, ggit nigh ggaj"... ils veulent pas adagajan lol

[adaghar]

Envoyé par amsawad c'est normal , "Min gha yegg ajjar nnec, ggit nigh ggaj"... ils veulent pas adagajan lol

Mdrrr ! A yamcum, te7cidayit...

[amsawad]

Envoyé par adaghar Mdrrr ! A yamcum, te7cidayit...

''innugh u buaq'i dhi tajja'' j'aime bien cette expression

[adaghar]

Envoyé par amsawad ''innugh u buaq'i dhi tajja'' j'aime bien cette expression

Moi je kiffe celle-ci... en plus elle va bien avec mon pseudo : "Nnanas i udaghar : mamec tesned remli7 ? Yinnasen : di ttaman" !