Expressions Rifaines


Précédent   Bladi.net > Culture > Forum Culturel > Forum amazigh



Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1701  
Vieux 01/05/2009, 16h47
Yemmac tadehcurt...
 
Date d'inscription: octobre 2007
Messages: 3 156
Par défaut Re : Expressions Rifaines

Haha, Cookdating, pas mal tes expressions... je connaissais la 1ère mais pas la 2nde qui est mortelle ! Comment se faire casser par la mama en 10 secondes... c'est un don chez nos mères ! Sinon, ce qu'on aimerait tous savoir, et surtout Amsawad (il m'a envoyé un mp pour te le demander), c'est ce que t'as bien pu faire comme bêtise...

En voici deux autres :

"Itett rebser s uqemmum n midden"... se dit pour une personne qui gobe les ragots des gens !

"Tudint, tudint ad yazzer yighzar"... équivaut à "petit à petit, l'oiseau fait son nid" !
Réponse avec citation
  #1702  
Vieux 01/05/2009, 17h25
Avatar de cookdating
chuis pas là ... !!
 
Date d'inscription: mars 2008
Messages: 10 848
Par défaut Re : Expressions Rifaines

Citation:
Envoyé par adaghar Voir le message
Haha, Cookdating, pas mal tes expressions... je connaissais la 1ère mais pas la 2nde qui est mortelle ! Comment se faire casser par la mama en 10 secondes... c'est un don chez nos mères ! Sinon, ce qu'on aimerait tous savoir, et surtout Amsawad (il m'a envoyé un mp pour te le demander), c'est ce que t'as bien pu faire comme bêtise... :

En voici deux autres :

"Itett rebser s uqemmum n midden"... se dit pour une personne qui gobe les ragots des gens !

"Tudint, tudint ad yazzer yighzar"... équivaut à "petit à petit, l'oiseau fait son nid" !
elles sont super ces expressions, la deuxième j'ai deja entendu pas la premiere !
c'est pas vraiment une bêtise
ns9arbed lemtareb tout en restant assis (en criant des "1, 2, 3 on pousse"! mdrrr)
yemma a eu peur qu'on lui zigouille les pates au sedari avec nos conneries !
__________________
Pour voir qu'il fait noir, on n'a pas besoin d'être une lumière [gelluck]
Réponse avec citation
  #1703  
Vieux 01/05/2009, 17h34
Yemmac tadehcurt...
 
Date d'inscription: octobre 2007
Messages: 3 156
Par défaut Re : Expressions Rifaines

Citation:
Envoyé par cookdating Voir le message
elles sont super ces expressions, la deuxième j'ai deja entendu pas la premiere !
c'est pas vraiment une bêtise
ns9arbed lemtareb tout en restant assis (en criant des "1, 2, 3 on pousse"! mdrrr)
yemma a eu peur qu'on lui zigouille les pates au sedari avec nos conneries ! : D
Mdrrrrrr ! Yemma aurait une expression toute trouvée dans ce moment de bêtise, c'est "ggighammmmmmmmm, yiqqimam gha tcupita a zayes tirad, tiwucca zic kham" !
Réponse avec citation
  #1704  
Vieux 01/05/2009, 17h36
Avatar de cookdating
chuis pas là ... !!
 
Date d'inscription: mars 2008
Messages: 10 848
Par défaut Re : Expressions Rifaines

Citation:
Envoyé par adaghar Voir le message
Mdrrrrrr ! Yemma aurait une expression toute trouvée dans ce moment de bêtise, c'est "ggighammmmmmmmm, yiqqimam gha tcupita a zayes tirad, tiwucca zic kham" ! :
mdrr excellente !
j'avoue que je suis gamine et puerile à mes heures perdues ! une vraie petite fille quand je suis avec mes frères et soeurs ! Llah i7ssen 3awen waha !
__________________
Pour voir qu'il fait noir, on n'a pas besoin d'être une lumière [gelluck]
Réponse avec citation
  #1705  
Vieux 01/05/2009, 17h45
Yemmac tadehcurt...
 
Date d'inscription: octobre 2007
Messages: 3 156
Par défaut Re : Expressions Rifaines

Citation:
Envoyé par cookdating Voir le message
mdrr excellente !
j'avoue que je suis gamine et puerile à mes heures perdues ! une vraie petite fille quand je suis avec mes frères et soeurs ! : D Llah i7ssen 3awen waha ! : rolleyes:
D'un côté, tu n'as que 16 ans... donc c'est un peu normal pour ton age !

Je l'avais déjà mise cette expression mais là je pense qu'elle est appropriée : "di tidi d ameqran, di ra3qer d amezyan"... ameni i dayem yimsan !
Réponse avec citation
  #1706  
Vieux 01/05/2009, 17h50
Avatar de cookdating
chuis pas là ... !!
 
Date d'inscription: mars 2008
Messages: 10 848
Par défaut Re : Expressions Rifaines

Citation:
Envoyé par adaghar Voir le message
D'un côté, tu n'as que 16 ans... donc c'est un peu normal pour ton age ! :

Je l'avais déjà mise cette expression mais là je pense qu'elle est appropriée : "di tidi d ameqran, di ra3qer d amezyan"... ameni i dayem yimsan ! :lague:
non elle est pas appropriée du tout
dhi thiddi yallah dhayi mitro oness mdrrrrrr donc ....
c'est pire en fait, la thiddi, la re39er ! vraiment Llah ihssen 3awen !

par contre toi elle t'irait bien cette expression, comme un gant même
__________________
Pour voir qu'il fait noir, on n'a pas besoin d'être une lumière [gelluck]
Réponse avec citation
  #1707  
Vieux 01/05/2009, 18h14
Yemmac tadehcurt...
 
Date d'inscription: octobre 2007
Messages: 3 156
Par défaut Re : Expressions Rifaines

Citation:
Envoyé par cookdating Voir le message
non elle est pas appropriée du tout
dhi thiddi yallah dhayi mitro oness mdrrrrrr donc ....
c'est pire en fait, la thiddi, la re39er ! vraiment Llah ihssen 3awen ! : D

par contre toi elle t'irait bien cette expression, comme un gant même : langue:
Mdr, effectivement t'es mal barrée... mitro unes, c'est à peine la taille d'un petit veau qui vient de naitre !

Tiens, j'ai une blague pour toi...

Tugha ij uyenduz yikker itzdubbuz djiret d ass... min gha yaff, at izdubbuz... yussid ghas ij ufunas yinnas : "a yayenduz, war ta7ered dig uzdubbuz"... yared khas uyenduz, yinnas : "ru7 gha cgher nnec a yafunas, nigh ac zdubbuzegh ra cek"... ijen nhar, min yenna yeggit... rekhu, ayenduz aqat 3ad yizdubbuz... afunas yitmarec mbra tighmas !

T'as compris ?
Réponse avec citation
  #1708  
Vieux 01/05/2009, 18h33
Avatar de larifidu69
 
Date d'inscription: octobre 2008
Messages: 2 172
Par défaut Re : Expressions Rifaines

Citation:
Envoyé par adaghar Voir le message
Mdr, effectivement t'es mal barrée... mitro unes, c'est à peine la taille d'un petit veau qui vient de naitre ! :=D

Tiens, j'ai une blague pour toi...

Tugha ij uyenduz yikker itzdubbuz djiret d ass... min gha yaff, at izdubbuz... yussid ghas ij ufunas yinnas : "a yayenduz, war ta7ered dig uzdubbuz"... yared khas uyenduz, yinnas : "ru7 gha cgher nnec a yafunas, nigh ac zdubbuzegh ra cek"... ijen nhar, min yenna yeggit... rekhu, ayenduz aqat 3ad yizdubbuz... afunas yitmarec mbra tighmas !

T'as compris ?
nech woi fahmah cha mlih
Réponse avec citation
  #1709  
Vieux 01/05/2009, 19h03
Yemmac tadehcurt...
 
Date d'inscription: octobre 2007
Messages: 3 156
Par défaut Re : Expressions Rifaines

Citation:
Envoyé par larifidu69 Voir le message
nech woi fahmah cha mlih : D
Haha, t'inquiète, je suis là pour t'expliquer...

Cookdating m'a dit "par contre toi elle t'irait bien cette expression, comme un gant même"... et maintenant imagine-toi que l'ayenduz de l'histoire, c'est moi... et que l'afunas c'est cookdating ! C'est un message caché pour dire que mara tse3qarayi, at zdubbuzegh...
Réponse avec citation
  #1710  
Vieux 01/05/2009, 19h10
Avatar de nekkor59
 
Date d'inscription: juin 2007
Messages: 1 405
Par défaut Re : Expressions Rifaines

Citation:
Envoyé par adaghar Voir le message
Haha, Cookdating, pas mal tes expressions... je connaissais la 1ère mais pas la 2nde qui est mortelle ! Comment se faire casser par la mama en 10 secondes... c'est un don chez nos mères ! Sinon, ce qu'on aimerait tous savoir, et surtout Amsawad (il m'a envoyé un mp pour te le demander), c'est ce que t'as bien pu faire comme bêtise...

En voici deux autres :

"Itett rebser s uqemmum n midden"... se dit pour une personne qui gobe les ragots des gens !

"Tudint, tudint ad yazzer yighzar"... équivaut à "petit à petit, l'oiseau fait son nid" !

ché moi on di "yazo adhi khaz thabssatch so camum an miden" en rif c'est la meme chose di un peu differement parcontre sa signification ce n'est pas celle ke je connait moi

ché nous on dit ca de kelkun ki ne veu pas se salir les main et ki le fait par l'intermédiaire de kelkun d'autre pour ne pas salir son image
Réponse avec citation
Réponse

Outils de la discussion
Modes d'affichage


Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
[Le Jrad amazigh] pilotHorNorm Forum amazigh 6480 24/11/2009 02h46
Glossaire des expressions berbères soummam Forum amazigh 15 05/07/2008 16h45
Rifains Rifaines Rifton87 Forum amazigh 18 04/07/2008 15h29
les expressions de nos meres qui vous ont marques et qui vous font rire! LaPoupie Forum bladinettes 36 10/06/2008 23h18
Expressions arabes Hibou57 Forum Islam 12 18/04/2006 07h48



Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 06h55.



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38