Imazighen: Which characters do you prefer?

To write Tamazight do you prefer:

Tifinagh (the original Amazigh scripts)
Arabic
Latin scripts

I personaly prefer tifinagh.

Azul fellawn,

Biga

[ijou1]

Une brève explication serait la bienvenue pour ceux qui ignorent ce que c'est, en l'occurence : Moi !
Du moins ces appellations: latin script et tifinagh ne me parlent pas beaucoup. :-?
Je crois savoir pour le 1er mais je ne suis sûre.
merci de m'éclairer.

t'inkiete ijou ... moi non plus je ne comprend pas trop ..
fatima59

Il parle de l'alphabet utiliser pour ecrire le berbere :
latin comme dans ec forum,
arabe, comme dans les chansons d'oum kalsoum
ou tifinnagh ( le script ou alphabet amazigh )
il existe des liens de sites mais je ne les ai pas ce soir en tête..

H_meo

Azul,

j´ai trouvé quelques liens sur le sujet:

Text en caractaires latins:

Tifinagh

Tifinagh dee tira ti mezwärue en i Mazighen. ee elleent di te muret ennegh dat tira en taarabt ed te latiniyt. Ee nulfuen edd dat imir en u gellid Massensen. I Mazighen en imir enn, ee ette aruen tent ghef i zserue, deg ifreen, ghef i gdouren, macka tigwti ghef i zsekkäuen: Ee ette aruen fellasen isem en u mettin, ed wi et ye eleen, ed wayen ye xdeme di tudert enes akken ur et ette ettun i nedtfaren.
Tura, ghas i Muhagh aey ge edttefen degsent, isul ar assa ee ette aruen tent; wiyadt ädjeen tent akw. Macka, attas seg i Mazighen aey ereen a' ne eqqwel ghur sent, a' tent edd ne sekfele, a' ne ette arue ghas èsent. Dee i wtayen ae' edd ye ette eddun ara agh edd ge melen sani ete effegh ta lufet ea: Tifinagh dee i sekkilen ae' agh edd ädjeen i marawen ennegh, taarabt dee i sekkilen en i naragen ennegh, ta latiniyt dee wid ge etu essenen deg u madtal.

(Etudes et Documents berbères n°11, pp 42-53)


Text en caractaires amazighes: Tifinagh


des textes en caractaires arminiens ( qu´on appelle vulgairement arabes ):

www.tawalt.com



je suis pour tifinagh et le caractaire latin en méme temps. Tifinagh pour nous et le latin pour apprendre et mieux communiquer avec l´exterieur.

Je vois que l´image en tifinagh est trops grand. Prieres á mr Webmaster d´en donner uniquement le liens.
Je vous donne aussi un liens d´un site á 100% Amazigh et en caractaire latin. Vous y trouvez aussi des informations sur tifinagh:

--->>> [size=large][color=339933][font=Courier]Tifinagh[/font][/color][/size]

me too, comme ijou1 aimerai savoir plus. 1 ère fois entendu parlez d'alphabet. les liens svp

[ijou1]

Merci h meo pour ce lien : il y a de beaux graphiques!
J'ai essayé de comprendre un peu ce qui est écrit et j'avoue que c'est assez compliqué.Pas évident.
ça ressemble au néerlendais , je trouve.
J'y ai retenu une phrase qui m'intrigue un peu. En effet, j'en saisi quasiment tous les mots mais pas du tout le sens! Là voila:

"Adjet i tebiren i lelliyen ad ee zwüren ie u ckabar, meqqar ete druse te fekka ensen, ete meqqure asen tasa..."
"fekka" et" lelliyen" : je sais pas ce que ça signifie.

Juste pas curiosité. :-? :-?

ps: si vous voulez la mettre dans le contexte : j'ai cliqué sur "graphity"

[achelhiy]

mmmh

connaissez vous :

www.amazigh.co.uk

c ecirt en pls langues dtle francais!
c basee en GB je croit!

ms c kabyle!
fervent defenseur de la cause berbere!

ya lalfabet tifinagh la bas!

message effacé