Pour un album jeunesse : votre avis svp ?

[AliceIW]

Bonjour à tous

On est en train de travailler avec une illustratrice sur un album jeunesse et on aurait beaucoup aimé avoir vos avis (même deux mots)... Un gros merci d'avance !

Ali au pays des cochons

Ali est un mouton,
Un mouton au pays des cochons,

Et ça le rend très malheureux…
Pourquoi ? Hé bien parce que :

Les moutons détestent les cochons.
Et les cochons détestent les moutons.

Ça a toujours été ainsi,
Et ça complique drôlement la vie,
En tout cas la vie d’Ali.

Il y avait Berengère,
La belle boulangère,
Qui prenait de grands airs.

Et puis Edouard,
Le gardien du square,
Qui faisait mine de ne pas le voir.

Et encore Zoé,
La petite d’à côté,
Qui semblait toujours se moquer.

Et c’était
Sans compter :

Didier le carrossier
Baptiste le fleuriste.
Théodore le matador,
Bernadette la gendarmette,
Ivanhoé le kiné,
Justin le musicien,
Charlotte la pilote,
Jérôme l’économe
Bastien le technicien
Et Hervé le jockey.

Mais le pire du pire était Martin
Qui justement était son voisin.

Du matin jusqu’au soir :
Ils se lançaient des regards

Qui disaient « tête de lard »,
Ou « tricot à quatre pattes ».

Et du soir jusqu’au matin,
Il s’observaient en coin,

En pensant « Mais quel sale groin »,
Ou « Va te faire défriser le crin ».

Et puis un dimanche,
Les choses patacrakèrent,
Quand Martin par malchance,
Tomba les fesses par terre.

La petite Zoé
Se mit à rigoler,

Le vieil Edouard,
Fit mine de ne rien voir,

Et c’est Ali son voisin
Qui lui tendit la main.

Il fut un instant,
Un peu étonné,
Mais aussi bien content
De pouvoir se relever.

Aussi,
À la boulangerie,
il ne fut pas très fier,
Quand il vit Berengère,

Refuser le dernier pain à Ali,
Pour le lui réserver, à lui…

Il dit que ce matin,
Il n’avait pas très faim,
Et qu’il y aurait peut-être moyen,
De partager en deux le pain.

Berengère la boulangère
Prit bien un drôle d’air,
Mais elle coupa les deux morceaux,
Puisque c’était son boulot.

Au moment de rentrer,
Ali pour le remercier,
Invita son voisin à venir boire le thé.

Ils ont alors
Parlé, parlé,
Parlé encore
Et encore parlé.

Et ils se sont rendu compte
Qu’avant d’être un cochon
Qu’avant d’être un mouton

Ils étaient tous deux les parents
D’enfants devenus grands.

Ils avaient tous deux connu la paix
Auprès d’une femme qu’ils aimaient.

Ils avaient tous deux rigolé
Avec des amis aujourd’hui éloignés.

Ils s’aperçurent aussi
Qu’ils adoraient rire,

Cueillir les champignons,
Et chanter des chansons.

Bon, pas les mêmes chansons…
Mais on s’en fiche un peu, non ?

Car c’est depui, dit-on,
Qu’est née la célèbre expression :
Copains comme cochons
Et mouton.

Encore merci,

Alice

[LuneSoleil]

Envoyé par AliceIW Bonjour à tous On est en train de travailler avec une illustratrice sur un album jeunesse et on aurait beaucoup aimé avoir vos avis (même deux mots)... Un gros merci d'avance ! Ali au pays des cochons Ali est un mouton, Un mouton au pays des cochons, Et ça le rend très malheureux… Pourquoi ? Hé bien parce que : Les moutons détestent les cochons. Et les cochons détestent les moutons. Ça a toujours été ainsi, Et ça complique drôlement la vie, En tout cas la vie d’Ali. Il y avait Berengère, La belle boulangère, Qui prenait de grands airs. Et puis Edouard, Le gardien du square, Qui faisait mine de ne pas le voir. Et encore Zoé, La petite d’à côté, Qui semblait toujours se moquer. Et c’était Sans compter : Didier le carrossier Baptiste le fleuriste. Théodore le matador, Bernadette la gendarmette, Ivanhoé le kiné, Justin le musicien, Charlotte la pilote, Jérôme l’économe Bastien le technicien Et Hervé le jockey. Mais le pire du pire était Martin Qui justement était son voisin. Du matin jusqu’au soir : Ils se lançaient des regards Qui disaient « tête de lard », Ou « tricot à quatre pattes ». Et du soir jusqu’au matin, Il s’observaient en coin, En pensant « Mais quel sale groin », Ou « Va te faire défriser le crin ». Et puis un dimanche, Les choses patacrakèrent, Quand Martin par malchance, Tomba les fesses par terre. La petite Zoé Se mit à rigoler, Le vieil Edouard, Fit mine de ne rien voir, Et c’est Ali son voisin Qui lui tendit la main. Il fut un instant, Un peu étonné, Mais aussi bien content De pouvoir se relever. Aussi, À la boulangerie, il ne fut pas très fier, Quand il vit Berengère, Refuser le dernier pain à Ali, Pour le lui réserver, à lui… Il dit que ce matin, Il n’avait pas très faim, Et qu’il y aurait peut-être moyen, De partager en deux le pain. Berengère la boulangère Prit bien un drôle d’air, Mais elle coupa les deux morceaux, Puisque c’était son boulot. Au moment de rentrer, Ali pour le remercier, Invita son voisin à venir boire le thé. Ils ont alors Parlé, parlé, Parlé encore Et encore parlé. Et ils se sont rendu compte Qu’avant d’être un cochon Qu’avant d’être un mouton Ils étaient tous deux les parents D’enfants devenus grands. Ils avaient tous deux connu la paix Auprès d’une femme qu’ils aimaient. Ils avaient tous deux rigolé Avec des amis aujourd’hui éloignés. Ils s’aperçurent aussi Qu’ils adoraient rire, Cueillir les champignons, Et chanter des chansons. Bon, pas les mêmes chansons… Mais on s’en fiche un peu, non ? Car c’est depui, dit-on, Qu’est née la célèbre expression : Copains comme cochons Et mouton. Encore merci, Alice

Si je peux te donner un conseil : essaies de faire en sorte que les vers aient un rythme régulier.

Par exemple :

"
Car c’est depui, dit-on,
Qu’est née la célèbre expression :
Copains comme cochons
Et mouton."



Peut devenir :



"
Car c'est depuis, dit-on,
Qu'est née cette expression :
"Des copains comme cochons,
Des copains comme moutons.""

Et evite le plus possible le style en prose, même si ça rime.

Voila, j'espère t'avoir aidé

Bonne chance et bonne continuation pour la suite :-) !

[hennayate]

Envoyé par AliceIW Bonjour à tous On est en train de travailler avec une illustratrice sur un album jeunesse et on aurait beaucoup aimé avoir vos avis (même deux mots)... Un gros merci d'avance ! Ali au pays des cochons Ali est un mouton, Un mouton au pays des cochons, Et ça le rend très malheureux… Pourquoi ? Hé bien parce que : Les moutons détestent les cochons. Et les cochons détestent les moutons. Ça a toujours été ainsi, Et ça complique drôlement la vie, En tout cas la vie d’Ali. Il y avait Berengère, La belle boulangère, Qui prenait de grands airs. Et puis Edouard, Le gardien du square, Qui faisait mine de ne pas le voir. Et encore Zoé, La petite d’à côté, Qui semblait toujours se moquer. Et c’était Sans compter : Didier le carrossier Baptiste le fleuriste. Théodore le matador, Bernadette la gendarmette, Ivanhoé le kiné, Justin le musicien, Charlotte la pilote, Jérôme l’économe Bastien le technicien Et Hervé le jockey. Mais le pire du pire était Martin Qui justement était son voisin. Du matin jusqu’au soir : Ils se lançaient des regards Qui disaient « tête de lard », Ou « tricot à quatre pattes ». Et du soir jusqu’au matin, Il s’observaient en coin, En pensant « Mais quel sale groin », Ou « Va te faire défriser le crin ». Et puis un dimanche, Les choses patacrakèrent, Quand Martin par malchance, Tomba les fesses par terre. La petite Zoé Se mit à rigoler, Le vieil Edouard, Fit mine de ne rien voir, Et c’est Ali son voisin Qui lui tendit la main. Il fut un instant, Un peu étonné, Mais aussi bien content De pouvoir se relever. Aussi, À la boulangerie, il ne fut pas très fier, Quand il vit Berengère, Refuser le dernier pain à Ali, Pour le lui réserver, à lui… Il dit que ce matin, Il n’avait pas très faim, Et qu’il y aurait peut-être moyen, De partager en deux le pain. Berengère la boulangère Prit bien un drôle d’air, Mais elle coupa les deux morceaux, Puisque c’était son boulot. Au moment de rentrer, Ali pour le remercier, Invita son voisin à venir boire le thé. Ils ont alors Parlé, parlé, Parlé encore Et encore parlé. Et ils se sont rendu compte Qu’avant d’être un cochon Qu’avant d’être un mouton Ils étaient tous deux les parents D’enfants devenus grands. Ils avaient tous deux connu la paix Auprès d’une femme qu’ils aimaient. Ils avaient tous deux rigolé Avec des amis aujourd’hui éloignés. Ils s’aperçurent aussi Qu’ils adoraient rire, Cueillir les champignons, Et chanter des chansons. Bon, pas les mêmes chansons… Mais on s’en fiche un peu, non ? Car c’est depui, dit-on, Qu’est née la célèbre expression : Copains comme cochons Et mouton. Encore merci, Alice

Pourquoi l'Arabe c'est un mouton? Et les Français des cochons?

[rim88]

Envoyé par AliceIW Bonjour à tous ........................... Alice

Je sens de l'ironie, du foutage de gueule, du clichés à tout va.....




peut être n'est-ce qu'une crise de victimisation passagère mais voilà la perception que j'ai de ce topic!!!

[hennayate]

Envoyé par rim88 Je sens de l'ironie, du foutage de gueule, du clichés à tout va..... peut être n'est-ce qu'une crise de victimisation passagère mais voilà la perception que j'ai de ce topic!!!

J'ai eu la même impression... avec l'histoire du mouton (les Arabes mangent du mouton) qui n'aiment pas les cochons (ils ne mangent pas de cochon), et sous-entendue l'intégration, etc.

[rim88]

Envoyé par hennayate J'ai eu la même impression... avec l'histoire du mouton (les Arabes mangent du mouton) qui n'aiment pas les cochons (ils ne mangent pas de cochon), et sous-entendu l'intégration, etc.

ouais un post bien puant en gros....

[hennayate]

Envoyé par rim88 ouais un post bien puant en gros....

J'en ai bien l'impression.

Et puis, tous les prénoms riment avec une profession, sauf "Ali le mouton".

[AliceIW]

Zut, c'est comme ça que vous le sentez :|

J'étais en effet partie de clichés mais justement dans l'idée d'en faire un histoire un peu rigolote, avec une jolie fin... Bon ben c'est raté

Dans tous les cas, je ne voulais surtout blesser personne, désolée.

LuneSoleil, merci pour le conseil

[LuneSoleil]

Envoyé par AliceIW Zut, c'est comme ça que vous le sentez :| J'étais en effet partie de clichés mais justement dans l'idée d'en faire un histoire un peu rigolote, avec une jolie fin... Bon ben c'est raté Dans tous les cas, je ne voulais surtout blesser personne, désolée. LuneSoleil, merci pour le conseil

De rien

Excuse moi, mais tu es écrivain ?

[hennayate]

Envoyé par AliceIW Zut, c'est comme ça que vous le sentez :| J'étais en effet partie de clichés mais justement dans l'idée d'en faire un histoire un peu rigolote, avec une jolie fin... Bon ben c'est raté Dans tous les cas, je ne voulais surtout blesser personne, désolée. LuneSoleil, merci pour le conseil

Tu enlèves cochon et mouton, et ce sera déjà mieux à mon avis.