Jongler entre 2 cultures....

[b-lady]

Salam à tous,

Concretement, je m'adresse aussi bien à ceux d'ici que d'ailleurs... et de là bas (lol)

Sérieusement, comment faites vous pour jongler entre votre propre culture et celle de la société..... Plus ça va et plus je me dis que c'est vraiment pas évident de jongler, de changer de casquette, de chemise, de langues ( cela vous arrive pas au taf par exemple : de c ommencer une phrase en français et la finir en arabe? )....... Comment faites vous?

Enfin voilà, quoi, je suis là seule caméleon - ne?

Belle journée à vous.

[Osimo]

juste pour dire que j'adore ton pseudo

[b-lady]

Honnetement, tu sais que t'es le premier à me le dire....... Enfin, je me disais quant est ce que l'on aller me faire un compliment .. chokrane.

[Bomchikwaw]

Envoyé par b-lady Salam à tous, Concretement, je m'adresse aussi bien à ceux d'ici que d'ailleurs... et de là bas (lol) Sérieusement, comment faites vous pour jongler entre votre propre culture et celle de la société..... Plus ça va et plus je me dis que c'est vraiment pas évident de jongler, de changer de casquette, de chemise, de langues ( cela vous arrive pas au taf par exemple : de c ommencer une phrase en français et la finir en arabe? )....... Comment faites vous? Enfin voilà, quoi, je suis là seule caméleon - ne? Belle journée à vous.

Pour moi ma "double", voir ma triple, identitée culturelle est un privilège donc je ne me plainds pas