Toi, Mon Maroc Amazighe

[Amkhlaw]

TOI, MON MAROC AMAZIGHE
A Ali Khadaoui

« Les hommes continuent d’avancer ainsi

Inconscients de ceux qui s’en allèrent,

de ceux qui s’en vont, d’eux-mêmes… »

Yannis Ritsos

Ô insensé Maroc, pourquoi veux-tu trahir

Ton sang berbère, ton sang plus pur que diamant !

Pourquoi mentir, pourquoi ? La sève de tes enfants

Vient d’une terre sublime, berceau de grands empires !

Oui, tu es berbère, berbère jusqu’aux racines

De tes cellules nourries d’espace immaculés,

Berbère jusqu’à ton âme éprise de liberté,

Berbère jusqu’aux entrailles de tes montagnes divines !

Pourquoi te dire arabe ? Aurais-tu honte, Rabat,

De ton ciel d’azur, des tes vallées superbes,

Toi-même amazighe grandi parmi les gerbes

Des étoiles d’Atlas, des mers tissées de soie ?

Chaque sentier en toi, chaque rivière limpide

Ont la clarté berbère de ton regard candide !

Athanase Vantchev de Thracy

Paris, le 14 juillet 2008

[crysis]

Envoyé par Amkhlaw TOI, MON MAROC AMAZIGHE A Ali Khadaoui « Les hommes continuent d’avancer ainsi Inconscients de ceux qui s’en allèrent, de ceux qui s’en vont, d’eux-mêmes… » Yannis Ritsos Ô insensé Maroc, pourquoi veux-tu trahir Ton sang berbère, ton sang plus pur que diamant ! Pourquoi mentir, pourquoi ? La sève de tes enfants Vient d’une terre sublime, berceau de grands empires ! Oui, tu es berbère, berbère jusqu’aux racines De tes cellules nourries d’espace immaculés, Berbère jusqu’à ton âme éprise de liberté, Berbère jusqu’aux entrailles de tes montagnes divines ! Pourquoi te dire arabe ? Aurais-tu honte, Rabat, De ton ciel d’azur, des tes vallées superbes, Toi-même amazighe grandi parmi les gerbes Des étoiles d’Atlas, des mers tissées de soie ? Chaque sentier en toi, chaque rivière limpide Ont la clarté berbère de ton regard candide ! Athanase Vantchev de Thracy Paris, le 14 juillet 2008

ayuz amkhlaw

malheureusement les intéresses s'en détournent se sont eux qui ont trahi leur honneur pour une denrée empoisonné mais ils n'en sont pas conscient

ce sont ceux que nous appelons imeghdaren ou ighedaren


ayuz imazighen mani ma djan

[Amkhlaw]

Envoyé par crysis ayuz amkhlaw malheureusement les intéresses s'en détournent se sont eux qui ont trahi leur honneur pour une denrée empoisonné mais ils n'en sont pas conscient ce sont ceux que nous appelons imeghdaren ou ighedaren

Tanmirt a gwma!
Esclaves de leurs habitudes.... Aghedar qui ne le sait même pas!

[crysis]

Envoyé par Amkhlaw Tanmirt a gwma! Esclaves de leurs habitudes.... Aghedar qui ne le sait même pas!

sincèrement je trouve ca très malheureux

nous sommes leur cauchemar, est ce que les rêves sont une réalité ?

celui qui rêves peut-il répondre à celui qui est éveillé ?

[Amkhlaw]

Envoyé par crysis sincèrement je trouve ca très malheureux nous sommes leur cauchemar, est ce que les rêves sont une réalité ? celui qui rêves peut-il répondre à celui qui est éveillé ?

Parfois les rêves se réalisent... Que le rêveur le veuille ou pas!

[crysis]

Envoyé par Amkhlaw Parfois les rêves se réalisent... Que le rêveur le veuille ou pas!

on est sur la même longeur d'onde

ayuz imazighen

[schevchenko78]

Envoyé par crysis on est sur la même longeur d'onde ayuz imazighen

ca veut dire quoi ayuz?

[Amkhlaw]

Envoyé par crysis on est sur la même longeur d'onde ayuz imazighen

On le sera toujours malgré les interférences

Envoyé par schevchenko78 ca veut dire quoi ayuz?

"ayuz" veut dire "bravo"... ur tzzrit lfilm "tiyiti n waDan" lligh t inna chber hiddur i bussgers?!

[crysis]

Envoyé par schevchenko78 ca veut dire quoi ayuz?

ayuz a toi schevchenko

n'est ce pas que la meilleur réponse aux inconscient reste sans commentaire ?

j'aimerai que tu partage ton opinion, c'est important de partage ce que tu en pense

[Amkhlaw]

TIBAYNUTIN TIMAZIGHIN

I Amkhlaw,Kajam,Akika,Melja et Assafou


Tazzanin a tazzanin
Bébés ô bébés

Rebant timgharin
Par les mères bercées

Gintasent tiwckinin
De boules de laine auréolées

Azul a timuzunin
Salut ô piécettes dorées

Titritin tifalkayin
Étoiles qui réverbèrent

Tibaynutin Timazighin
Trésors berbères

Tismunin timaynutin
Compagnes nouvelles nées

Idmmu tefassin rcemnin
Aux petites mains tatouées

Titbirin a titbirin
Colombes ô colombes

Nera giwent a tiferxin
Filles, il vous incombe

A tallemt tizerrarin
D’entamer chants en chorale

Tzûlmt tskermt tiwenziwin
De vous mettre du khôl et que les franges s’étalent

Teghrimt tafimt tifawin
De vous instruire, de trouver les lumières

Tzzûmt tssumt tuzunin
De planter, d’arroser les cases potagères

N Tmazgha a tiqcicin
Demoiselles de Tamazgha

Ûzu Amazigh ad mmghin
Ainsi la flore Amazighe poussera


Farid Mohamed Zalhoud