Traduction de "tan hmak alik"


Précédent   Bladi.net > Catégorie Principale > Aide & Formalités administratives
Recharger cette page Traduction de "tan hmak alik"
S'inscrire AlbumsBlogs Groupes Groupes sociaux Marquer les forums comme lus


Réponse
Page 3 sur 3 12 3
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #21  
Vieux 20/05/2009, 14h14
Avatar de Paloma38
 
Date d'inscription: décembre 2008
Messages: 3 079
Par défaut Re : Traduction de "tan hmak alik"
Citation:
Envoyé par srusrusru Voir le message
bonjour

pourriez-vous svp me donner la traduction précise en français de "TAN HMAK ALIK" ?

et aussi si possible, me l'écrire en caractères arabes ?

merci beaucoup d'avance à tous
"TAN HMAK ALIK" = je suis fou de toi
Réponse avec citation
  #22  
Vieux 20/05/2009, 14h17
Avatar de Miia34
Miia34 j'écoutes ...
  
Date d'inscription: avril 2009
Âge: 18
Messages: 5 283
Par défaut Re : Traduction de "tan hmak alik"
Ca se dit aussi TAN HMAK ALIK !
Réponse avec citation
  #23  
Vieux 20/05/2009, 15h21
Avatar de bodia
i am what i am
  
Date d'inscription: octobre 2008
Messages: 403
Par défaut Re : Traduction de "tan hmak alik"
تان حماق عليك .
voila c est bon?
Réponse avec citation
  #24  
Vieux 20/05/2009, 17h30
Avatar de Bugs Bunny  
Date d'inscription: mai 2009
Âge: 23
Messages: 173
Par défaut Re : Traduction de "tan hmak alik"
Citation:
Envoyé par Miia34 Voir le message
Ca se dit aussi TAN HMAK ALIK !
Oui, les 3robi ( en manque de culture ) disent KAN ; en bon bon darija, celui des hautes spheres sociales, on dit TAN
Réponse avec citation
  #25  
Vieux 20/05/2009, 19h52
Avatar de Paloma38
 
Date d'inscription: décembre 2008
Messages: 3 079
Par défaut Re : Traduction de "tan hmak alik"
Citation:
Envoyé par Bugs Bunny Voir le message
Oui, les 3robi ( en manque de culture ) disent KAN ; en bon bon darija, celui des hautes spheres sociales, on dit TAN
Pas de racisme dans les paroles on est tous des êtres humains & on est tous d'adam…
Réponse avec citation
  #26  
Vieux 20/05/2009, 20h42
Avatar de azzizi92240
Nomade
  
Date d'inscription: mars 2005
Messages: 3 574
Entrées dans le blog: 3
Par défaut Re : Traduction de "tan hmak alik"
Citation:
Envoyé par srusrusru Voir le message
bonjour

pourriez-vous svp me donner la traduction précise en français de "TAN HMAK ALIK" ?

et aussi si possible, me l'écrire en caractères arabes ?

merci beaucoup d'avance à tous
en fait "TAN HMAK ALIK"="TAN NEKDEB LIK"
voila la traduction exacte
Réponse avec citation
  #27  
Vieux 20/05/2009, 20h50
Avatar de hado13
wa khrojd a rajl .....
  
Date d'inscription: janvier 2008
Messages: 1 920
Entrées dans le blog: 5
Par défaut Re : Traduction de "tan hmak alik"
Citation:
Envoyé par azzizi92240 Voir le message
en fait "TAN HMAK ALIK"="TAN NEKDEB LIK"
voila la traduction exacte

za3ma tu crois que c'est "SAMAKATOU CHAHRI ABRIL lol"
Réponse avec citation
  #28  
Vieux 26/05/2009, 22h57
 
Date d'inscription: avril 2009
Messages: 5
Par défaut Re : traduction "tan hmak alik" svp
Citation:
Envoyé par vanilla007 Voir le message
diali = mon / ma .


Mercii !! Et ana mhak ca veut dire quoi mdr ?
Réponse avec citation
  #29  
Vieux 27/05/2009, 00h42
Avatar de vanilla007
Tassekurt Tanuwacht ***
  
Date d'inscription: octobre 2007
Messages: 5 297
Par défaut Re : traduction "tan hmak alik" svp
Citation:
Envoyé par Spaksii Voir le message
Mercii !! Et ana mhak ca veut dire quoi mdr ?
m3ak ?

je suis avec toi ?
Réponse avec citation
Réponse
Page 3 sur 3 12 3

Tags
aide traduction algérien, aide traduction arabe, aide traduction marocain, alik, arabe, francais, hmak, tan, tan hmak alik, traduction, traduction algérien français, traduction arabe français, traduction marocain, traduction marocain français

« Discussion précédente | Discussion suivante »
Outils de la discussion
Modes d'affichage
Mode linéaire Mode linéaire


Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
Corrigez le concept "wahhabisme" ! saadoune1425 Forum Islam 188 11/09/2009 04h40
Article sur la traduction du Coran de Sami Aldeeb aldeeb Forum Islam 61 14/04/2008 13h22
traduction du Coran en français haddo Forum Islam 1 20/02/2008 14h06
La crainte de la traduction du Coran par des non-musulmans aldeeb Forum Islam 0 30/12/2007 13h01
signification et traduction de quelques Ayat du Quor'an selon Al Azhar afarid_s Forum Islam 79 21/10/2006 10h00



Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 23h32.

Nous contacter - Bladi.net - Archives - Haut de page


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38