[1oo1nuit]

Quelle définition donnez-vous au mot "kiffer", selon vous!?


Ps: Ne me sortez pas "Quoi tu sais pas ce que ça veut dire! " (je sens déja un pti malin me la faire! )
je sais ce que signifie ce mot, mais j'aimerais avoir l'avis de plusieurs personnes.

J'ai un ami qui perçoit le mot "kiffer" comme "aimer" (en amour), genre si je dis "je le kiff" pour lui = je suis amoureuse.

A vos claviers !!

[Qabyy]

Ca dépend à qui ça s'adresse

Des fois on le dit pour exprimer de l'amour (pas amitié, enfin tu m'as comprise je crois) et parfois on l'utilise par amitié, du genre entre amies "j'te kiffe ma chérie"

Donc pour moi c'est toujours aimer, mais ça a plusieurs sens

[Erolisk]

kiffer quelque chose ===> c'est la vouloir au point de lui être addictif

ca vient du kif, on aime tous le kif ici, rassurez moi

[shamss45]

Envoyé par SpArOwMe ↑ kiffer quelque chose ===> c'est la vouloir au point de lui être addictif ca vient du kif, on aime tous le kif ici, rassurez moi

heu si ça peut te rassurer bha..Non moi je ne kiff pa le Kif
Pour en revenir au sujet du post...Moi je dis tout depends du contexte , et de la personne à qui tu t'adresse....
Puis entre nous soit dis ce mot là je ne suis pas trop sure qu'il fasse partie de la langue française

[Qabyy]

Le jour où j'verrai ce mot dans le dictionnaire je ferai un malade

[Soumiyaaa]

Envoyé par 1oo1nuit ↑ Quelle définition donnez-vous au mot "kiffer", selon vous!? ; ) Ps: Ne me sortez pas "Quoi tu sais pas ce que ça veut dire! " (je sens déja un pti malin me la faire! : D) je sais ce que signifie ce mot, mais j'aimerais avoir l'avis de plusieurs personnes. J'ai un ami qui perçoit le mot "kiffer" comme "aimer" (en amour), genre si je dis "je le kiff" pour lui = je suis amoureuse. A vos claviers !!

kiffer...bein ca vient de "kif" ...et de la sensation que cette substance procure...bienêtre (parait-il :langue)...donc kiffer ca veut dire apprécier tellement qqch ou qqn qu'on en ressent un sentiment de plénitude total

[arriffi]

Envoyé par 1oo1nuit ↑ Quelle définition donnez-vous au mot "kiffer", selon vous!? Ps: Ne me sortez pas "Quoi tu sais pas ce que ça veut dire! " (je sens déja un pti malin me la faire! je sais ce que signifie ce mot, mais j'aimerais avoir l'avis de plusieurs personnes. J'ai un ami qui perçoit le mot "kiffer" comme "aimer" (en amour), genre si je dis "je le kiff" pour lui = je suis amoureuse. A vos claviers !!

et si tu supprimer tout simplement ce mot débile de ton vocabulaire tu 'en porterai que mieux

[Erolisk]

Envoyé par shamss45 ↑ heu si ça peut te rassurer bha..Non : moi je ne kiff pa le Kif Pour en revenir au sujet du post...Moi je dis tout depends du contexte , et de la personne à qui tu t'adresse.... Puis entre nous soit dis ce mot là je ne suis pas trop sure qu'il fasse partie de la langue française :

la langue de rue plutôt, très influencée par le kif d'ailleurs
c'est du top secret, a part moi et quelques illuminés presque tous ignorent d'où vient ce mot

[1oo1nuit]

Envoyé par Qabyy ↑ Le jour où j'verrai ce mot dans le dictionnaire je ferai un malade

il est dans le dico!

[gharbaoui]

Envoyé par 1oo1nuit ↑ Quelle définition donnez-vous au mot "kiffer", selon vous!? Ps: Ne me sortez pas "Quoi tu sais pas ce que ça veut dire! " (je sens déja un pti malin me la faire! ) je sais ce que signifie ce mot, mais j'aimerais avoir l'avis de plusieurs personnes. J'ai un ami qui perçoit le mot "kiffer" comme "aimer" (en amour), genre si je dis "je le kiff" pour lui = je suis amoureuse. A vos claviers !!

kiffer comme s'embraser
comme s'eprendre
comme apprecier
comme desirer
comme aimer tt simplement


afrikaans : hou van (af)*, waardeer (af)*, liefhê (af)*, bemin (af)*, lief wees vir (af)*
albanais : dua (sq)*, dua (sq)*
allemand : lieben (de)*, mögen (de)*, achten (de)*, schätzen (de)*, wertschätzen (de)*, würdigen (de)*, gern haben (de)*, Zuneigung empfinden für (de)*
anglais : to love (en)*, to like (en)*, appreciate (en)*, enjoy (en)*, fancy (en)*, think highly of (en)*, prize (en)*, think well of (en)*, have a high regard for (en)*, cherish (en)*
anglo-saxon : lufian (ang)*
breton : karout (br)*
catalan : apreciar (ca)*, estimar (ca)*, trobar agradable (ca)*, amar (ca)*
chinois : 喜欢 (zh)*, 爱 (zh)*
danois : kunne lide (da)*, sætte pris på (da)*, synes om (da)*, elske (da)*, synes om (da)*
espagnol : amar (es)*, querer (es)*, apreciar (es)*, estimar (es)*
espéranto : ami (eo)* (1), ŝati (eo)* (4)
finnois : arvostaa (fi)*, rakastaa (fi)*
frison : leavje (fy)*
féroïen : dáma (fo)*, meta høgt (fo)*, elska (fo)*
gaélique écossais : gràdh (gd)*
grec ancien : φιλέω (grc)* (filéo) (), ἀγαπάω (grc)* (a'gapáo) (), στέργω (grc)* (stérgo), ἐράω (grc)* (e'ráo) ()
grec : αγαπώ (el)* (agapó) (), αγαπάω (el)* (agapáo) ()
hongrois : kedvel (hu)*, szeret (hu)*, imád (hu)*, kedvel (hu)*, szeret (hu)*
hébreu ancien : חשׁק (hbo)* féminin, אהב (hbo)* masculin
ido : amar (io)*, amorar (io)* (d’amour), prizar (io)* (quelque chose)
islandais : meta mikils (is)*, þykja vænt um (is)*, elska (is